土地和百姓,到交州(今广东广州 )去度过余生”。他又给浩周写信说:“我想为儿子孙登向您的宗室求婚”;还说“因为孙登年纪小,我想派孙长绪(孙邵,字长绪,孙权称帝后,任命他为丞相。 )、张子布(张昭 )和孙登一起去您那里”。曹丕回复说:“我和你之间,君臣大义已经确定。我难道愿意兴师动众,长途跋涉到长江、汉水一带吗?如果孙登早上来做人质,我晚上就会下令撤军。”于是吴王孙权改年号为黄武(东吴改年号为黄武,也是按照五德的运转,承接汉朝的土德。 ),临江据守。曹丕从许昌南征,把郢州又改为荆州(这一年二月设置郢州,东吴反叛后,又把郢州改为荆州。 )。十一月辛丑日,曹丕前往宛城(今河南南阳 )。曹休在洞口,向曹丕上奏说:“我希望能率领精锐士兵,雄赳赳地进军江南,从敌人那里获取物资,一定能大获全胜。如果我失败了,也请您不要挂念。”曹丕担心曹休贸然渡江,赶紧派人骑快马阻止他。侍中董昭在旁边,说:“我看陛下您面带忧虑,是因为担心曹休渡江吗?现在渡江,是人们很难做到的事,就算曹休有这个想法,他也不能独自行动,还需要其他将领配合。臧霸等人已经富贵,没有别的奢求,只希望能安享晚年,保住自己的荣华富贵罢了,怎么会愿意冒险去送死,以求侥幸取胜呢!如果臧霸等人不前进,曹休自然也会打消渡江的念头。我担心陛下您即使下了渡江的诏令,曹休也会犹豫不决,不会马上听从命令。”没过多久,恰逢狂风把东吴吕范等人的战船吹得缆绳全部断裂,战船直接飘到曹休等人的营寨下,曹军斩杀和俘获了上千名东吴士兵,东吴军队四处溃散。曹丕得知后,下令各路军队赶紧渡江。但还没等军队行动,东吴的救援船只就到了,东吴军队撤回江南。曹休派臧霸追击,结果失利,将军尹卢战死。
19. 庚申晦日,发生日食。
20. 吴王孙权派太中大夫郑泉前往蜀汉访问,蜀汉太中大夫宗玮回访,东吴和蜀汉又恢复了往来。
21. 刘备听说魏国大军出动,就给陆逊写信说:“魏军现在已经到了长江、汉水一带,我打算再次东征,将军你觉得我能成功吗?”陆逊回复说:“只是担心贵军刚刚战败,士兵们的创伤还没有恢复,才刚刚寻求和我们交好;此时应该先休养生息,没有精力再兴兵作战了。如果不考虑实际情况,还想带着战败后剩余的兵力远道而来,那可就性命难保了。”
22. 蜀汉汉嘉(今四川雅安北 )太守黄元反叛。(汉嘉郡,原本是前汉青衣县的地方,属蜀郡;后汉顺帝阳嘉二年,改为汉嘉县,属蜀郡属国,蜀汉时将其分出来设立汉嘉郡。 )
23. 东吴将领孙盛率领一万人占据江陵中洲(根据《潘璋传》,江陵中洲就是百里洲。这个洲从枝江县西到上明,东边到江津。江津北岸,就是江陵旧城。 ),作为南郡的外援。