25. 当初,曹操打败蹋顿(这件事在六十五卷汉献帝建安十二年有记载 )后,乌桓逐渐衰落,鲜卑的首领步度根、轲比能、素利、弥加、厥机等人通过阎柔向朝廷进贡,请求开通贸易(开通关市,用他们的土特产品和中原地区进行贸易。 ),曹操都上表朝廷,封他们为王,以示恩宠。轲比能原本是小种鲜卑人,因为勇猛健壮、廉洁公正而受到众人的信服,因此他能够威慑并控制各个部落,势力最为强盛(如果只是勇猛健壮却不廉洁公正,不一定能控制各个部落。 )。从云中(今内蒙古托克托东北 )、五原(今内蒙古包头西北 )以东到辽水(今辽河 ),都是鲜卑的领地。轲比能和素利、弥加划分土地,分别统治,各有各的边界。轲比能的部落靠近边塞,有很多中原人逃亡后归附他;素利等人在辽西(今辽宁义县西 )、右北平(今河北丰润东南 )、渔阳(今北京密云西南 )的塞外,离中原较远,所以没有成为边境的祸患。曹丕任命平虏校尉牵招为护鲜卑校尉,南阳太守田豫为护乌桓校尉,让他们镇守安抚边境地区。
**黄初三年(壬寅,公元222年)**
1. 春季,正月丙寅朔日,发生日食。
2. 庚午日,曹丕前往许昌(今河南许昌 ,《晋志》记载:汉献帝定都许昌,魏国接受禅让后,把都城迁到洛阳。许昌的宫殿、武库还在,于是改名为许昌。 )。
3. 曹丕下诏说:“如今的上计吏和孝廉,就如同古代的贡士。如果限定年龄来选拔人才,那么像吕尚、周太子晋这样的人就无法在前代显达了。(吕尚八十多岁时,周文王尊他为师。周太子晋年少时就有好名声。)下令让各郡国选拔人才时,不要受年龄限制;儒生要精通经学,官吏要通达法令,被选拔的人都要先试用。有关部门要纠察那些故意不按实际情况举荐的人。”(故意不按实际情况举荐,指的是用心欺诈的行为。)
4. 二月,鄯善(今新疆若羌)、龟兹(今新疆库车)、于阗(今新疆和田)的国王各自派使者前来进献礼物。此后,西域与中原重新恢复往来,魏国设置了戊己校尉。(汉朝自安帝以后,一直想与西域恢复联系,但始终未能成功。如今虽然设置了戊己校尉,却也无法像汉朝那样在车师屯田。)(胡三省注:复,又。)
5. 蜀汉君主刘备从秭归(今湖北秭归)准备进军攻打东吴,治中从事黄权劝谏说:“吴人作战勇猛,而我军水军顺流而下,前进容易后退困难。我请求担任先锋去抵挡敌人,陛下您应该在后方坐镇。”刘备没有听从,任命黄权为镇北将军,让他督率江北的各路军队;(这为后来刘备兵败、黄权无法返回蜀汉埋下了伏笔。)自己则率领众将,从长江南岸沿着山势翻山越岭,在夷道猇亭(今湖北宜都北)扎营。东吴的将领们都想迎战。陆逊说:“刘备倾巢而出,向东进军,锐气正盛;而且他们占据高处,守住险要之地,很难一下子攻克。即便我们进攻能拿下一些地方,也很难彻底取胜,如果进攻不利,就会损害我方的大局,这可不是小事。现在我们只需激励将士,多施计谋,观察他们的变化。如果这里是平原旷野,我们可能会担心有被敌人突袭、相互追逐的忧患;但现在刘备沿着山路行军,兵力无法展开,他们自己就会在山林岩石之间疲惫不堪,我们慢慢就能掌握他们的弱点,进而打败他们。”(胡三省注:罢,同“疲”。魏人说陆逊善于观察兵势,正是因为这件事。)将领们不理解,认为陆逊害怕刘备,各自心中都很不满。
蜀汉军队从佷山(今湖北长阳西北)打通前往武陵(今湖南常德)的道路,(佷山县,前汉时属武陵郡,东吴时属宜都郡。杜佑说:峡州长杨县,就是汉代的佷山县。我按:《唐志》中“辰阳”有误,应为“长阳”。)刘备派侍中、襄阳(今湖北襄阳)人马良带着金银锦缎赏赐给五溪的各少数民族,并授予他们官职爵位。(这为马良后来无法返回蜀汉埋下了伏笔。)
6. 三月乙丑日,曹丕立皇子齐公曹叡为平原王,皇弟鄢陵公曹彰等人都晋爵为王。甲戌日,立皇子曹霖为河东王。
7. 甲午日,曹丕前往襄邑(今河南睢县)。
8. 夏季,四月戊申日,立鄄城侯曹植为鄄城王(今山东鄄城)。此时,诸侯王都只有封地名号,却没有实际权力;每个王国只有一百多名老兵作为护卫,被隔绝在千里之外,不允许他们朝见皇帝和互相拜访,朝廷还为他们设置了防辅、监国等官员来监视他们;他们虽然有王侯的名号,实际上却和普通百姓一样,甚至很多人想当普通百姓都做不到。由于法令严苛,诸侯王的过错和恶行不断被上报;只有北海王曹衮谨慎好学,从未有过过失。他的文学侍从和防辅官员一起商量说:(《晋·百官志》记载:王国设置师友、文学各一人。防辅没有记载,是因为魏氏对藩国的防范过度,晋武帝吸