9. 程银、侯选、庞惪都跟随张鲁投降了(程银、侯选是关中的将领;庞惪是马超的部将:渭南、冀城战败后,他们都投奔了张鲁。 )。魏公曹操恢复了程银、侯选原来的官爵,任命庞惪为立义将军。
10. 张鲁逃到巴中时,黄权对刘备说:“如果失去汉中,那么巴东、巴西、巴郡(今重庆 )就会受到威胁,这就像是割掉了蜀地的手臂一样。”于是刘备任命黄权为护军,率领众将领去迎接张鲁;但张鲁已经投降曹操,黄权便转而攻打朴胡、杜濩、任约,将他们击败。魏公曹操派张合督率各路军队进攻三巴,打算把那里的百姓迁徙到汉中,进军到宕渠(今四川渠县东北 ,宕渠县原本属巴郡,当时属巴西郡。贤注:宕渠故城在今渠州流江县东北。杜佑说:俗称车骑城。宋白说:宕渠城是汉代车骑将军冯绲增修的,俗称车骑城。 )。刘备派巴西太守张飞与张合对峙,五十多天后,张飞发动突袭,大败张合。张合逃回南郑(今陕西汉中 ),刘备也返回成都(今四川成都 )。
曹操迁徙出原韩遂、马超等人的士兵五千多人,派平难将军殷署等人督领(平难将军是曹氏设置的官职。 ),任命扶风太守赵俨为关中护军。曹操让赵俨征调一千二百名士兵去协助汉中防守,殷署负责督送这些士兵,可这些士兵却并不乐意前往。赵俨护送他们到斜谷口(今陕西眉县西南 )后返回,还没到军营时,殷署所督领的士兵就发生了叛乱。赵俨身边只有一百五十名步兵和骑兵,而这些人都是叛乱者的亲朋好友,他们得知叛乱的消息后,都惊慌失措,纷纷披甲执兵,内心惶恐不安。赵俨却不慌不忙,他向这些人耐心地分析事情的成败利害,言辞恳切地安慰鼓励他们,众人都情绪激昂地说:“我们生死都追随护军您,绝无二心!”赵俨带着他们向前来到各个营寨,分别召集并甄别出八百多名参与叛乱谋划的人,这些人当时分散在原野上。赵俨下令:只抓捕带头谋划叛乱的首领治罪,其余的人一概不追究;郡县抓捕送来的人也都全部释放,于是这些人相继归降。赵俨秘密向曹操报告说:“应该派将领到您的大营,请求让老兵镇守关中。”魏公曹操派将军刘柱率领两千人前往,等刘柱到达后再遣散新兵。但不久之后,这个计划泄露了,各营士兵大为惊恐,怎么安抚都没用(无法用言语使他们安定下来。)。赵俨于是宣称:“会挑选一千名性情温厚的新兵留下来镇守关中,其余的人全部遣返回东边。”(指遣返到曹操的军营。)他马上让主管人员呈上各营士兵的名册,当场进行挑选。留下的人安心了,和赵俨一条心,而那些该离开的人也不敢轻举妄动。赵俨在一天之内就把该遣返的人全部送上路,并让留下的一千人分散开来,分布在行军队伍中(分布在要离开的士兵之间,形成罗列、防护的态势。)。刘柱率领的士兵很快就到了,赵俨再次对士兵们进行安抚晓谕,并把留下的一千人也一起带走,让他们和刘柱的军队会合后一同东行。这样一来,赵俨总共妥善安排了两万多人。
**建安二十一年(丙申,公元216年)**
1. 春季,二月,魏公曹操回到邺城(今河北临漳西南)。
2. 夏季,五月,汉献帝进封魏公曹操为魏王。
当初,中尉崔琰向曹操举荐巨鹿(今河北巨鹿)人杨训,(胡三省注:中尉,是秦朝设置的官职,汉朝沿用,到汉武帝时改为执金吾。现在曹操重新设置中尉,实际上就是汉代执金吾的职责。 )曹操以礼征召了杨训。等到曹操晋爵为王,杨训上表称赞曹操的功德。有人嘲笑杨训迎合世俗、虚伪谄媚,还说崔琰举荐不当。崔琰向杨训要来表章的草稿看了看,然后给杨训写信说:“看过你的表章,事情写得还不错。时机啊,时机!时势总会发生变化的。”崔琰本意是讥讽那些喜欢谴责呵斥他人,却不探究事情情理的人。当时有个和崔琰向来不和的人,向曹操告发说崔琰“傲慢对待世人,心怀怨恨,口出怨言,言辞不恭”,还把“时势总会发生变化”这句话当作他言辞不恭的证据。曹操大怒,将崔琰逮捕入狱,剃光他的头发,让他做服劳役的刑徒。之前告发崔琰的人又接着告发说:“崔琰成为刑徒后,对宾客怒目而视,胡须卷曲,好像心怀不满。”于是曹操下令赐崔琰自尽。
尚书仆射毛玠为崔琰的无辜遭遇感到痛心,心中很是不满。又有人告发毛玠心怀怨恨、口出怨言,曹操将毛玠逮捕入狱,侍中桓阶、和洽都为毛玠辩解,曹操却不听。桓阶请求查明事实真相。曹操说:“