??2. 夏季，四月，黑山贼寇首领张燕率领十多万部众投降，被封为安国亭侯。（胡三省注：帅，首领。 ）
??3. 故安（今河北易县东南 ）人赵犊、霍奴等人杀死了幽州刺史和涿郡太守，三郡的乌桓人在犷平（今北京密云东北 ）攻打鲜于辅。（三郡乌桓指辽西的蹋顿、辽东的苏仆延、右北平的乌延。犷平县属渔阳郡。 ）秋季，八月，曹操讨伐赵犊等人，将他们斩杀；然后渡过潞水（今北京通惠河 ）救援犷平，乌桓人逃到塞外。
??4. 冬季，十月，高干听说曹操去征讨乌桓，又在并州（今山西太原 ）反叛（胡三省注：复，又。 ），他抓住上党太守，派兵据守壶关口（今山西长治东南 ，贤注：潞州上党县有壶山口，因为地势险要而设置关卡。《二汉志》记载，壶关县属上党郡 ）。曹操派部将乐进、李典前去攻打。河内（今河南武陟西南 ）人张晟，率领一万多人在崤山（今河南洛宁西北 ）、渑池（今河南三门峡市渑池县 ）一带侵扰，弘农（今河南灵宝东北 ）人张琰起兵响应他。
??河东太守王邑被朝廷征召，郡里的属官卫固以及中郎将范先等人到司隶校尉钟繇那里，请求留下王邑。钟繇没有答应。卫固等人表面上以请求留下王邑为名，实际上却和高干暗中勾结。曹操对荀彧说：“关西的将领们，表面服从，内心却怀有二心，张晟在崤山、渑池一带作乱，还和南面的刘表勾结，卫固等人也趁机闹事，将会成为大患。现在的河东郡，是天下的要地（高干占据并州，马腾、韩遂等人占据关中，他们之间往来都要经过河东，所以说河东是要地 ）。你帮我举荐一位贤才去镇守那里。”荀彧说：“西平（今青海西宁 ）太守、京兆（今陕西西安 ）人杜畿，他的勇气足以应对危难，智谋也足以随机应变。”曹操于是任命杜畿为河东太守。钟繇催促王邑交出郡守的印信，王邑却带着印绶，直接从河北县（今山西平陆 ，河北县属河东郡。宋白说：陕州平陆县，原本是汉代的大阳县，后汉时改名为河北县 ）前往许县，向曹操归附。
??卫固等人派几千士兵截断陕津（今河南三门峡市陕州区 ，《水经注》记载：河水向东流经陕县北，河北岸对着茅城，这里叫做茅津，也叫陕津。 ），杜畿到了之后，几个月都无法渡河。曹操派夏侯惇去讨伐卫固等人，还没等夏侯惇赶到，杜畿说：“河东郡有三万户百姓，并非都想作乱。现在如果用兵逼迫太急，那些想要向善的人就会失去依靠，必然会因为害怕而听从卫固的指挥。卫固等人的势力一旦形成，我们讨伐他们要是不能取胜，祸患就会没完没了；就算取胜了，也会伤害一郡的百姓。而且卫固等人还没有公然违抗朝廷的命令，他们表面上是以请求留下旧太守为名，肯定不会伤害新太守，我单人单车直接前往，出其不意，卫固这个人计谋多但缺乏决断力，他肯定会假装接受我，我只要能在郡里待上一个月，用计拖住他，就足够了。”于是杜畿从小路从郖津（今河南三门峡市湖滨区 ，《水经注》记载：河水向东流经湖县故城北，又向东与柏谷水汇合，又向东与门水汇合。河水在这里有郖津这个名称。 ）渡过黄河。
??范先想杀了杜畿来威慑众人，同时试探杜畿的态度，他在杜畿的府门前斩杀了主簿以下三十多人，杜畿却神色自若。于是卫固说：“杀了他也没什么好处，只会落个恶名；而且他还在我们的掌控之中。”于是表面上尊奉杜畿为主。杜畿对卫固、范先说：“卫先生、范先生，你们在河东郡很有声望，我就仰仗你们来成就大事了。不过君臣之间有既定的道义，无论成败我们都要共同承担，大事应当一起商议。”他任命卫固为都督，代理郡丞事务，兼任功曹（既任命他为都督，又让他代理郡丞事务，还兼任功曹。都督掌管军事，郡丞辅佐太守，对郡里的事务都有管理职责，功曹负责选拔和考核官吏，杜畿表面上把郡里的大权都交给了卫固 ），将校和士兵三千多人，都由范先统领。卫固等人很高兴，虽然表面上侍奉杜畿，但并不把他放在心上。卫固想大规模征兵，杜畿很担心，就劝卫固说：“现在大规模征兵，会引起众人的恐慌，不如慢慢用钱财招募士兵。”卫固觉得有道理，就听从了他的建议，结果招募到的士兵很少。（因为用钱财招募士兵，郡里的财力难以维持，所以招募到的士兵很少。 ）杜畿又劝卫固等人说：“人之常情都是顾家的，各位将领和属吏，可以让他们轮流休息，有紧急情况再召集他们也不难。”卫固等人不想违背众人的心意，又听从了他的建议。于是，那些善良的人在外面暗中支持杜畿；而那些为非作歹的人分散回家。
??恰好此时白骑贼寇攻打东垣（白骑，是张白骑的部众聚