秋季,七月己未日,会稽山发生崩塌。
九月庚申日,汉和帝任命窦宪为大将军,中郎将刘尚为车骑将军,封窦宪为武阳侯(《郡国志》记载,东郡有东武阳县,泰山郡有南武阳侯国 。窦宪被封的是南武阳侯国吗? ),食邑二万户;窦宪坚决推辞封爵,汉和帝下诏同意了他的请求。以前,大将军的地位在三公之下,到这时,汉和帝下诏让窦宪的地位在太傅之下、三公之上;大将军的长史、司马俸禄为中二千石(太傅位列上公,那么窦宪也位列上公了 。大将军的长史、司马原本俸禄为千石;现在为中二千石,就和九卿的俸禄一样了 )。封耿秉为美阳侯(美阳县属扶风郡 )。
窦氏兄弟骄横放纵,其中执金吾窦景尤为严重,他的奴仆和门客以及缇骑(贤良注解说:《汉官仪》记载,执金吾有缇骑二百人 。《说文》说:“缇”,是丹黄色 。这里说的是奴仆、门客和缇骑都横行霸道 。)强行抢夺他人的财物,擅自放走罪犯,还霸占妇女;商人吓得不敢做生意,就像躲避强盗一样;窦景还擅自征发边境各郡有才能和力量的突击骑兵。有关部门没有人敢上奏弹劾他,袁安弹劾窦景“擅自征发边疆的士兵,惊扰官吏和百姓;二千石的官员不等待符信(“符信”,指虎符,作为调兵的信物 ),就听从窦景的命令,应当被公开处死”。袁安又上奏说:“司隶校尉和河南尹阿谀奉承贵戚,不检举弹劾窦景,应该将他们免官查办。”但这些奏章都被搁置,没有得到回复。驸马都尉窦瓌,唯独喜欢研读经史书籍,生活节俭,注重自身修养 。
尚书何敞呈上密封的奏章说:“从前,郑武姜宠爱小儿子共叔段(贤良注解说:郑武姜喜爱小儿子叔段 。郑庄公即位后,武姜请求把京邑封给共叔段,人们称他为京城太叔 。后来武姜帮助叔段袭击郑国,庄公出兵讨伐,叔段逃到了共国 ),卫庄公宠爱庶子州吁(贤良注解说:卫庄公宠爱庶子州吁,州吁喜欢军事,庄公却不加以管束;石碏劝谏,庄公不听 。等到卫桓公即位,州吁就杀死桓公,篡夺了君位 ),对他们一味溺爱却不加以教导,最终导致他们走上了邪恶的道路。由此看来,像这样溺爱孩子,就如同在他们饥饿的时候给他们喂毒药,恰恰是害了他们。我看到大将军窦宪,在刚刚遭遇国丧时,公卿们接连上奏,希望让他主持国家大事;窦宪却坚持谦逊退让,坚决推辞高位,言辞恳切,天下人听说后,没有不感到高兴的。然而,没过多久,守丧之礼还没有结束(《礼记》规定,臣子为君主服丧三年 。当时国丧才过一年,所以说守丧之礼还没结束 ),他却突然改变态度,窦氏兄弟把持朝政,窦宪掌握着三军的重任,窦笃、窦景总领宫廷禁卫的大权,他们却虐待百姓,生活奢侈,超越本分,肆意诛杀无罪之人,只为满足自己的私欲。如今人们议论纷纷,都说共叔段、州吁这样的人又在汉朝出现了。我观察公卿们持观望态度,不肯直言进谏,是因为他们认为如果窦宪等人能兢兢业业,没有懈怠,那么自己就可以像尹吉甫褒扬申伯那样,得到褒奖(贤良注解说:申伯是周宣王的大舅,有美好的品德,所以尹吉甫作诗赞美他 );如果窦宪等人犯下罪行,自己就可以像陈平、周勃顺从吕后那样,保住权力(相关事迹见《高后纪》 ),他们根本不把窦宪等人的祸福放在心上!(这句话深刻地揭示了当时朝廷大臣的心态,唉