??更始帝向北迁都洛阳,分别派遣使者到各郡国宣告:“先投降的人可以恢复原来的爵位!”使者到达上谷(今河北怀来东南 ,汉朝的上谷郡,治所在沮阳 ),上谷太守扶风(今陕西兴平 )人耿况前来迎接,献上了印绶(“上”,音shàng );使者收下印绶后,过了一夜,却没有归还的意思。功曹寇恂(《姓谱》记载:苏忿生担任周武王的司寇,他的后代就以官为姓,姓寇;《百官志》记载:郡功曹,主要负责选拔和记录功劳,在各曹中地位较高 )率领士兵进去见使者,要求归还印绶,使者不给,还说:“我是天子的使者,你这个功曹难道想要威胁我吗!”寇恂说:“我不敢威胁您,只是为您考虑得不周全而感到惋惜。如今天下刚刚平定,您身负皇命,手持符节,郡国的人都伸长脖子、竖起耳朵盼望着;现在您刚到上谷就先失去了信用,以后还怎么对其他郡国发号施令呢!”使者没有回应。寇恂大声呵斥左右的人,以使者的名义召耿况来;耿况到了之后,寇恂上前拿过印绶,给耿况系上。使者不得已,只好秉承皇帝的旨意下诏,耿况接受印绶后就回去了。
??宛城人彭宠、吴汉逃亡到渔阳(今北京密云西南 ),同乡韩鸿担任更始帝的使者,到北方各州巡视,他秉承皇帝的旨意,任命彭宠为偏将军,代理渔阳太守的事务(这为彭宠占据渔阳埋下了伏笔 ),任命吴汉为安乐(今北京顺义西北 )令(贤说:安乐是县名,属渔阳郡;旧城在今幽州潞县西北;“乐”,音lè )。
??更始帝派使者去招降赤眉军(派遣使者去招抚晓谕他们,让他们投降并解散军队;后面根据文意推断 ;“降”,音xiáng )。樊崇等人听说汉朝复兴,就留下了军队,自己率领二十多位首领跟随使者来到洛阳,更始帝把他们都封为列侯。但樊崇等人既没有得到封国和食邑,留在洛阳的部众又逐渐出现了叛离的情况,于是他们又逃回了自己的营地(当时樊崇等人的营地在濮阳 )。(这为赤眉军攻打更始帝埋下了伏笔 )
18. 王莽时期的庐江连率颍川人李宪占据庐江郡(今安徽庐江西南 ),拥兵自重,自称淮南王。
19. 原来梁王刘立的儿子刘永前往洛阳(刘立的死讯见三十六卷平帝元始四年 );更始帝封他为梁王,定都睢阳(今河南商丘 ;这为刘永占据梁地、联合各路盗贼埋下了伏笔 )。
20. 更始帝想要派亲近的大将去巡视河北地区,大司徒刘赐说:“在宗室子弟中,只有文叔(刘秀字文叔 )可以胜任。”(诸家子,指南阳的各位宗室子弟 )朱鲔等人却认为不行,更始帝犹豫不决,刘赐极力劝说;更始帝这才任命刘秀代理大司马的事务,让他持符节北渡黄河,去安抚各州郡(这为刘秀在河北奠定帝业埋下了伏笔 )。
21. 更始帝任命大司徒刘赐为丞相,让他先进入关中,修缮宗庙和宫殿(准备定都长安 )。
22. 大司马刘秀到达河北后,每到一个郡县,都会考察当地的官吏,根据他们的才能决定升迁或降职,公正地处理囚徒,废除王莽时期的严苛政策(贤说:《说文》解释:苛,是小草的意思;这里说政令像小草一样繁多琐碎 ),恢复汉朝的官名;当地的官吏和百姓都很高兴,纷纷争着送上牛和酒来迎接慰问(“劳”,音lào ),刘秀一概没有接受。
??南阳人邓禹赶着马车去追赶刘秀,在邺县(今河北临漳西南 )追上了他。刘秀说:“我现在有自行封官授爵的权力,你大老远赶来,是想当官吗?”邓禹说:“我不想。”刘秀又问:“既然这样,那你想干什么呢?”邓禹说:“我只希望您的威德能够遍布四海,我能为您效力,在史册上留下自己的功名罢了!”(汉朝初期还没有纸,人们用竹简和绢帛来书写,所以说在竹帛上留下功名 )刘秀笑了,于是留邓禹住下,和他私下交谈(贤说:“间”,是私下的意思 )。邓禹趁机进言说:“如今崤山以东地区还不安定,赤眉军、青犊军等势力人数众多,动不动就数以万计。更始帝只是个平庸之人,又不能自己决断大事,他手下的将领都是些平庸之辈,靠着突然起兵才获得权势(贤说:“屈”,音jué ),他们只想着钱财,争着炫耀武力,每天只图自己快活,并没有忠良明智、深谋远虑,想要尊奉君主、安抚百姓的人。纵观古代圣人的兴起,无非是凭借天时和人事这两个方面。从现在的天时来看,更始帝即位后,灾祸和变故却不断出现;从人事来看,帝王大业不是平庸之人能够承担的,现在天下已经分崩离析,这种形势显而易见。您虽然立下了辅佐的功劳,但恐怕还是难以成就大业。何况您向来品德高尚、功劳卓着,深受天下人敬仰,您的军队军政严明,赏罚分明、言出必行。依我看,现在最好的办法就是招揽英雄豪杰,努力赢得民心,成就高祖那样的大业,拯救万民的性命,以您的能力来考虑,平定天下并不难!”邓禹能成为东汉中兴的首功之臣,实际上就是源于这番话。刘秀听后非常高兴,于是让邓禹常常留在自己身边,和他一起商定计策;