??当时,各路盗贼如铜马、大彤、高湖、重连、铁胫、大枪、尤来、上江、青犊、五校、五幡、五楼、富平、获索等,各自统领着自己的部队,总人数加起来有好几百万(贤说:这些盗贼有的以山川土地命名,有的以军容强盛作为名号;铜马贼的首领东山荒秃、上淮况等,大彤军的首领樊重,尤来军的首领樊崇,五校贼的首领高扈,檀乡贼的首领董次仲,五楼贼的首领张文,富平贼的首领徐少,获索贼的首领古师郎等,都在《东观记》中有记载 ;富平,是县名,属平原郡,就是现在棣州的厌次县 ),他们在各地烧杀抢掠。萧王刘秀想要攻打这些盗贼,于是任命吴汉、耿弇都为大将军,让他们持符节到北方征调幽州十郡的突骑(幽州十郡,包括涿郡、广阳、代郡、上谷、渔阳、辽西、辽东、玄菟、乐浪郡 );苗曾得知后,暗中命令各郡不要听从调遣(贤说:调,是征发的意思;“调”,音diào )。吴汉率领二十名骑兵先行赶到无终(今天津蓟县 ;贤说:无终原本是山戎国,无终是山名,因此作为国号;汉朝时是县名,属右北平,旧城在今幽州渔阳县;当时苗曾大概在这里治所 ),苗曾出城在路上迎接,吴汉当场就将他逮捕并斩杀。耿弇到达上谷后,也逮捕并斩杀了韦顺、蔡充。北方各州都为之震惊,于是纷纷征发军队。
??秋季,萧王刘秀在鄡(今河北束鹿东 ;贤说:鄡是县名,属巨鹿郡;故城在冀州鹿城县东;“鄡”,音qiāo )攻打铜马军,吴汉率领突骑在清阳(今河北清河东南 ;贤说:清阳是县名,属清河郡;就是现在贝州的清河县;故城在州城西北 )与刘秀会合,兵强马壮。吴汉把全部士兵的名册都呈交给幕府(贤说:莫,是大的意思;兵簿,就是军士的名册 ;“上”,音shàng ),请求分配任务,不敢有私心,刘秀因此更加看重他。刘秀任命偏将军沛国(今江苏沛县 )人朱浮为大将军、幽州牧,让他在蓟城(今北京 )治所。铜马军粮草耗尽,趁夜逃走,萧王在馆陶(今河北馆陶 )追击,大破敌军。投降的铜马军还没全部安置妥当,高湖、重连的军队又从东南方向赶来,与铜马军的残部会合;萧王又在蒲阳(今河北完县西 ;贤说:《前汉书音义》说:蒲阳山,是蒲水的发源地,在今定州北平县西北;我查阅这是班固《汉书·地理志》中山曲逆县下的分注,并非《音义》 )与他们展开大战,将其全部击败并收降,还封了这些盗贼的首领为列侯。将领们对这些投降的盗贼不太信任,投降的人自己也心里不安;刘秀了解他们的心思,就命令投降的人各自回到营地整顿军队,自己则亲自骑着轻装的马去巡视各部营地。投降的人互相说道:“萧王对我们推心置腹,我们怎能不为他效命呢!”(贤说:投死,就是拼死效力的意思;我认为投,是托付的意思,把生死托付给他 )从此,这些人都真心归服,刘秀把投降的人全部分配给各位将领,军队因此扩充到了几十万人。赤眉军的别部将领与青犊、上江、大彤、铁胫、五幡等部十多万人驻扎在射犬(今河南沁阳东北 ;贤说:《续汉志》记载,野王有射犬聚;故城在今怀州武德县北 ),萧王率军前去攻打,大获全胜;接着向南夺取河内(今河南武陟西南 ),河内太守韩歆投降。
9. 当初,谢躬与萧王刘秀一起消灭了王郎,但他多次与刘秀发生冲突,还常常想袭击刘秀,只是因为忌惮刘秀的兵力强大才没有动手;虽然他们都在邯郸,但却分城而居,不过萧王刘秀时常会安抚他。谢躬对本职工作很勤勉,萧王常常称赞他说:“谢尚书,真是个尽职的好官吏!”所以谢躬对刘秀没有防备。谢躬的妻子知道他们之间的矛盾,常常告诫他说:“你和刘公一直合不来,却轻信他的空话,早晚会被他控制的!”谢躬却没有听从。不久后,谢躬率领几万士兵回到邺城(今河北临漳西南 )屯驻。等到萧王向南攻打青犊军时,让谢躬在隆虑山(今河南林州西 ;《地理志》记载:隆虑县,属河内郡;应劭说:隆虑山,在县北,为了避殇帝的名讳,改名为林虑)截击尤来军,结果谢躬的军队大败。萧王趁着谢躬在外,派吴汉与刺奸大将军岑彭袭击并占据了邺城。谢躬并不知情,轻装骑马返回邺城,吴汉等人将他逮捕并斩杀,他的部众全部投降。
10. 更始帝派遣柱功侯李宝、益州刺史李忠率领一万多人去夺取蜀地和汉中;公孙述派他的弟弟公孙恢在绵竹(今四川德阳北 ;贤说:绵竹是县名,属广汉郡,就是现在益州的绵竹县;旧城在今县东 )迎击李宝、李忠,大败敌军,李宝、李忠败逃。公孙述于是自立为蜀王,定都成