书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第38章 汉纪三十

第38章 汉纪三十(9/15)

王莽任命予虞唐尊为太傅。唐尊说:“国家空虚,百姓贫困,根源在于奢侈无度。”于是他自己穿着短衣小袖的衣服,乘坐母马拉的简陋柴车,车上铺着草垫子,用瓦器吃饭(师古曰:柴车,就是栈车;“藉稾”,是去掉蒲草垫子;“褏”,是“袖”的古字;我查阅资料,在汉朝强盛的时候,乘坐母马的人禁止聚会,在乡间小路都是如此,在集市上更是可想而知;唐尊身为上公却乘坐母马,也是为了矫正社会风气 ),还把这些物品送给公卿。他外出时,看到男女没有分路行走,就亲自下车,用象征刑罚的红色幡布弄脏他们的衣服(师古曰:“赭幡”,是用赭色汁液浸染的巾幡)。王莽听说后很赞赏他,下诏书告诫公卿:“要向他看齐。”(师古曰:让公卿们和唐尊有同样的操行;《论语》中孔子说:见到贤人就应该向他看齐,所以王莽这样说 )并封唐尊为平化侯。

    11. 汝南(今河南平舆北 )人郅恽精通天文历数,他认为汉朝必定会再次接受天命,于是上书劝说王莽:“上天降下警示,是想让陛下醒悟,让您回到臣子的位置。从上天那里取得的,再归还给上天,这才是顺应天命啊!”王莽大怒,将郅恽关进了诏狱,过了冬天,赶上大赦才被释放。

    **二年(辛巳,公元21年)**

    1. 春季,正月,王莽的妻子去世,谥号为孝睦皇后。当初,王莽的妻子因为王莽多次杀害自己的儿子(王莽杀子王获的事情见三十四卷哀帝建平二年,《通鉴》记载在三十五卷元寿元年;杀子王宇的事情见三十六卷平帝元始三年 ),伤心哭泣导致失明;王莽就让太子王临住在宫中照顾她。王莽妻子身边的侍女原碧,被王莽宠幸,王临也和她私通;他们害怕事情败露,就谋划一起杀死王莽。王临的妻子刘愔,是国师公的女儿,她擅长观察星象,告诉王临宫中将会有丧事(《晋书·天文志》记载:木星与金星会合,会有白衣之会;土星与金星会合,也会有白衣之会;这里说宫中会有丧事,是根据星象所在的星宿来占卜得知的;“语”,音yu ),王临听后很高兴,以为他们的计划快要成功了;后来王临被贬为统义阳王,搬到宫外居住,他越发担忧害怕。恰逢王莽的妻子病重,王临给她写信说:“皇上对子孙要求极为严厉,之前长孙、中孙都是三十岁就死了(王宇,字长孙;王获,字中孙;王获先死,怎么会都是三十岁呢! )。如今我也刚好三十岁,实在担心有一天不能在宫中保全自己,都不知道自己会怎么死!”(李奇说:“中室”,指王临的母亲;晋灼说:指长乐宫的中殿;师古曰:这两种说法都不对;王临是说自己想在宫中保全性命,却无法做到 )王莽去探望妻子病情时,看到了这封信,勃然大怒,怀疑王临有不良企图,不让他参加葬礼。葬礼结束后,王莽将原碧等人抓起来审问,她们如实交代了通奸和谋杀的情况。王莽想要隐瞒这件事,就派人杀死了负责审讯的司命从事(司命从事,是司命的属官 ),将尸体埋在监狱里,死者家属都不知道尸体的下落。王莽赐给王临毒药,王临不肯喝,自杀身亡。王莽又下诏给国师公说:“王临原本不懂星象,这件事都是由刘愔引起的。”刘愔也自杀了。

    2. 这个月,新迁王王安病死。当初,王莽还是新都侯前往封国时(哀帝初年,王莽前往封国;元寿元年,被召回京城 ),曾宠幸侍女增秩、怀能,她们为王莽生下了儿子王兴、王匡,这两个孩子都留在新都国,因为他们的身世不明(师古曰:意思是侍女可能与外人私通,所生的孩子身份难以确定 )。等到王安死后,王莽才派使者用王车将王兴、王匡接到京城,封王兴为功修公,王匡为功建公。

    3. 占卜的人王况对魏成大尹李焉说(王莽将魏郡改名为魏成 ):“汉朝将会再次兴盛,李氏家族会成为辅佐之臣。”于是为王焉写了谶书,内容长达十多万字。事情败露后,王莽将他们都处死了。

    4. 王莽派太师羲仲景尚、更始将军护军王党(各位将军都设有护军一职 )率兵攻打青州、徐州的盗贼,派国师和仲曹放协助郭兴攻打句町(王莽让国师主管秋季事务,所以设置了和仲这个官职 ),但都没有取得胜利。这些军队纪律松弛,肆意放纵,百姓的生活更加困苦。

    5. 王莽又将天下的粮食和布帛运往西河(今内蒙古东胜附近 )、五原(今内蒙古包头西北 )、朔方(今内蒙古杭锦旗北 )、渔阳(今北京密云西南 ),每个郡都有上百万的数量,想要用这些物资去攻打匈奴。须卜当病死了,王莽把自己的庶女嫁给了他的儿子后安公奢(王莽的女儿王捷,是侍女开明所生,嫁给了奢;李奇说:奢原本是侯,王莽把女儿嫁给他后,他被晋爵为公),对他非常尊崇和宠爱,始终想要出兵扶持他成为匈奴单于(师古曰:意思是王莽这样做的意图不止于此;)。但恰逢王莽失败,云、奢也都死了。

    6. 秋季,降霜冻死了豆类作物,函谷关以东地区发生了严重的饥荒,还出现了蝗灾。

    7. 王莽减轻了对私自铸钱的惩罚后,犯法的人反而更多了,加上同伍的人要连坐,很多人被收为官奴婢;其中男子被关
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈