此时,成帝的外戚王氏家族逐渐衰落,只有平阿侯王谭的儿子王去疾担任侍中,弟弟王闳担任中常侍。王闳的岳父中郎将萧咸,是前将军萧望之的儿子,董贤的父亲董恭很仰慕他,想为儿子董宽信求娶萧咸的女儿为妻,便让王闳去说媒。萧咸非常惶恐,不敢答应,私下对王闳说:“董公担任大司马,策书中说‘允执其中’,这可是尧禅让舜时说的话(《论语》记载:尧说:‘咨,你舜,上天的大命已经落在你的身上;秉持公正之道,如果天下百姓陷入困苦,上天赐给你的禄位也将永远终止!’舜也用这句话告诫禹 ),这是关乎道统传承的话语。在汉朝册封三公的惯例中,从未有过这样的话。年长的人看到这句话,没有不感到害怕的。这岂是普通人能承受得起的!”王闳很有智谋,听了萧咸的话,也有所领悟;于是回去向董恭如实汇报,详细转达了萧咸自谦不敢高攀的意思。董恭叹息道:“我家怎么就得罪天下人了,以至于让人如此畏惧!”心里很不高兴。后来皇上在麒麟殿(师古曰:在未央宫中 )设宴,董贤父子、亲属都在宴席上饮酒作乐,侍中、中常侍也都在一旁陪同。皇上喝了些酒,神色从容地看着董贤,笑着说:“我想效法尧把帝位禅让给舜,你们觉得怎么样?”王闳上前说道:“天下是高皇帝打下的天下,并非陛下您个人所有!陛下继承宗庙大统,应当将皇位传给子孙,使其延续无穷,这是至关重要的大业,天子可不能说玩笑话!”(当年周成王剪下桐叶当作珪,和年幼的弟弟开玩笑说:“我用这个封你。”周公听到后前来祝贺。成王说:“我只是开玩笑罢了。”周公说:“君王可不能开玩笑!”于是成王将弟弟封在了唐地。古代“亡”和“无”通用 )皇上听后沉默不语,心中不悦,身边的人都十分惶恐。于是,皇上将王闳打发回郎署(三署郎各有自己的官署;将王闳打发出去,使他不能再在宫中侍奉 )。(《考异》曰:《董贤传》只说“打发王闳出去,不让他再参加宴会”。从“回到郎署”以下的内容,都是《汉纪》所记载的。荀《纪》没有记载《汉书》之外的事情,不知道荀悦从哪里得知这些话。《汉纪》还说:“王闳回到郎署二十天后,长乐宫的人替他向皇上谢罪。御史大夫彭宣呈上奏章,谈论国家安危和皇位继承的事情,皇上醒悟过来,召回了王闳。”按太皇太后住在长信宫,这里说长乐宫,有误。我认为根据《汉书注》,长信宫因长乐宫中的长信殿而得名,也可以称为长乐宫 )。
过了很久,太皇太后替王闳向皇上谢罪,皇上便又召回了王闳。王闳于是上书劝谏道:“我听说君王设立三公,是效法日、月、星三光。担任三公的人,应当是贤能之士。《易经》说:‘鼎的脚折断了,里面的食物就会倾倒出来。’这是比喻三公不称职(《易·鼎》的九四爻辞说:鼎折足,覆公餗。 ;虞翻说:是八珍之类的食物。马融说:是? 。郑玄说:是菜。 )。从前孝文皇帝宠爱邓通,邓通的官职不过是中大夫;武帝宠爱韩嫣,也只是赏赐而已,他们都没有担任重要职位(武帝宠爱韩嫣,赏赐的财物和邓通差不多,韩嫣的官位最高不过是上大夫,后来因罪被赐死;)。如今大司马、卫将军董贤,对汉朝没有任何功劳,和皇室也没有深厚的亲戚关系,又没有高尚的名声和品行来引领世人,却在几年内被提拔,位列三公,掌管宫廷禁兵。他无功受禄,父子、兄弟都无故得到提拔,赏赐多得使国库空虚,百姓们议论纷纷,在道路上私下抱怨,这实在是违背天意!从前,褒国的神蛇变成人,生下了褒姒,从而扰乱了周国(《国语》记载:夏朝衰落的时候,有两条龙降临在夏王的庭院,说:“我们是褒国的两位先君。”夏王请求将它们的唾液收藏起来,历经商朝、周朝,都没人敢打开。到了周厉王末年,有人打开观看,唾液流到庭院里,怎么也清除不掉。厉王让宫女们不穿衣服大声呼喊,神蛇便变成了黑色的蜥蜴,钻进了王府;王府中有个年幼的童妾遇到了它,成年后便怀孕了,她害怕不已,将孩子丢弃。有个卖桑木弓的人收养了这个孩子,逃到了褒国,这个孩子就是褒姒。后来褒国人犯了罪,就把褒姒献给了周幽王。幽王宠爱她,生下了伯服,于是废黜了申后,立褒姒为后,还废黜了太子,改立伯服,最终导致周国大乱;)。我担心陛下会因此遭受指责,董贤也会有小人不知进退而带来的灾