夜一立刻捂住灰原的嘴，将她拽进旁边的储藏室。里面堆满了空酒瓶，散发着刺鼻的酒精味。他从背包里掏出烟雾弹，拔掉保险栓握在手里：“待会儿我扔出这个，你就往通风口跑，柯南在上面等你。”
伏特加的手电筒照进储藏室时，夜一突然按下打火机。酒精蒸汽遇到明火，“轰”的一声燃起蓝色的火焰，逼得伏特加连连后退。琴酒的枪响了，子弹擦过夜一的肩膀，打在酒桶上，紫红色的葡萄酒喷涌而出。
“往这边跑！”夜一拽着灰原冲出储藏室，身后的火焰已经蔓延到酒架。皮斯克不知何时回来了，手里举着枪堵在门口。三方形成了对峙，中间是熊熊燃烧的火墙。
“雪莉在哪？”琴酒的枪口对着夜一，眼神里没有丝毫温度。夜一突然将灰原推向侧面的通风口：“走！”自己则朝着皮斯克冲过去，撞得对方的枪掉在地上。
酒窖里顿时一片混乱。琴酒的子弹打在酒桶上，更多的酒精涌出来，火越烧越大。夜一利用酒架做掩护，像猴子般灵活地穿梭，时不时扔出个燃烧瓶，逼得琴酒和伏特加无法瞄准。
“皮斯克！开枪啊！”琴酒怒吼着躲避火焰。皮斯克刚捡起枪，夜一突然将个酒桶踹过去，撞得他一个趔趄。琴酒的子弹恰好打来，正中皮斯克的胸口。老男人难以置信地看着自己的血染红了地毯，倒在火海里。
“废物。”琴酒啐了一口，转身往外跑，“伏特加，炸掉这里！”
夜一趁机爬上通风口，灰原正伸手拉他。两人刚钻进管道，身后就传来巨响，酒窖的屋顶塌了下来，火焰舔舐着管道的外壁，烫得人皮肤发疼。
“这边！”柯南的声音在前面响起。他举着滑板，在狭窄的管道里开辟出一条路。通风口的栅栏被夜一用撬棍撬开，外面的冷风吹进来，带着雪的味道。
阿笠博士的甲壳虫停在饭店后门，引擎还没熄火。柯南把灰原塞进后座时，夜一的肩膀还在流血：“开车！快！”汽车刚驶离，杯户城市饭店的方向就传来爆炸声，火光映红了半边天。
四、雪地里的余温
回到博士家，灰原裹着毛毯坐在沙发上，手里捧着杯热牛奶，眼神还有些呆滞。夜一的肩膀被医生包扎过，白色的纱布渗出点点血迹。柯南正回放着录音笔里的内容，皮斯克的惨叫声和琴酒的怒吼交织在一起，最后被爆炸声淹没。
“贝尔摩德为什么要帮皮斯克？”柯南皱着眉，“他们之间好像有别的交易。”夜一靠在沙发上，用冰袋敷着肩膀：“查过克丽丝·温亚德的身世了，她的父亲三十年前死于一场火灾，而那场火灾的负责人，就是吞口重彦。”
灰原突然开口：“皮斯克知道组织的核心秘密，包括‘那位先生’的真实身份。”她的手指在毛毯上画着圈，“琴酒杀他，不是因为他办事不力，是为了灭口。”窗外的雪还在下，落在玻璃上，像融化的眼泪。
阿笠博士端来宵夜，炸虾的香味驱散了些许凝重。元太的呼噜声从客房传来，步美和光彦挤在一张床上，睡得正香。夜一看着柯南给灰原递了块炸虾，突然笑了：“小时候新一也这样，总把最大的虾留给兰。”
柯南的脸有点红，刚要反驳，手机突然震动。是高木警官发来的消息：【克丽丝·温亚德已经离开日本，皮斯克的身份查明是汽车公司董事长枡山宪三，他的银行账户里有巨额不明资金，流向了海外的一个空壳公司。】
“是空壳公司‘黑泽’吗？”灰原抬头问，眼神里闪过一丝了然。夜一点点头：“和双塔大楼的土地转让协议上的公司同名。看来组织一直在用这家公司洗钱。”他打开电脑，屏幕上跳出张世界地图，“资金流向了美国、德国、意大利……都是贝尔摩德活动的区域。”
雪停了的时候，天边泛起鱼肚白。柯南站在窗边，看着朝阳给积雪覆盖的城市镀上金边。夜一走到他身边，递给他杯热可可：“别担心，至少我们知道了组织的下一个目标——那些和‘黑泽’公司有关联的人。”
灰原不知何时站在门口，手里拿着那件红色连衣裙：“已经洗干净了。”她的声音很轻，“谢谢你们。”夜一笑了笑，揉了揉她的头发：“明美要是看到你现在这样，肯定会很高兴。”
阿笠博士的车又要出发了，这次是去警局做笔录。柯南坐在副驾驶，看着后视镜里的夜一正和灰原说着什么，后者的嘴角难得地扬起个弧度。雪地里的车辙蜿蜒向前，像条银色的线，连接着过去和未来。
“下一步去查那个空壳公司吗？”柯南问。夜一发动汽车，引擎的声音很平稳：“先去吃碗拉面，我知道有家店的味增汤特别暖。”他指了指窗外，阳光穿透云层，在雪地上反射出耀眼的光，“等雪化了，一切都会水落石出的。”
车驶过跨海大桥时，柯南回头望去。杯户城市饭店的废墟还在冒着青烟，像个巨大的伤疤。但在那伤疤之上，新的建筑已经开始打地基，起重机的吊臂在阳光下缓缓转动，