二、算筹里的旧账
张小帅没接银子，只是拿起案头的“错字卷宗”——里面夹着王扒皮去年批的“义庄修缮文书”，“修缮”的“修”字少了三撇，成了“修”，害得慈幼院的孩子误把“修房”听成“拆房”，差点砸了义庄的旧门槛。此刻卷宗上的红笔批注还新鲜：“错字如钉，钉在百姓心口。”
“大人可知，这‘修’字少了三撇，孩子们搬了三天碎砖？”张小帅指尖划过错字，炭粉沾在他虎口，像道浅淡的算筹印，“那时您说‘市井小事，不必较真’，如今怎么…较真起东厂的错来了？”
王扒皮的脸涨成猪肝色，忽然瞥见门口探脑袋的小乞丐——那孩子手里举着竹板，板面上用炭粉写着“王扒皮，会变脸，错字漏，银子现”。他忙堆回笑脸，从袖中掏出张盖着顺天府大印的文书：“本官知错了！您瞧，这是新批的‘市井错字勘正司’文书，本官保举你当总旗，专门查天下错字——往后连皇帝的丹方，您都能瞧上两眼！”
镇魂铃忽然“叮铃”响了声，惊飞了梁上的麻雀。张小帅望着文书上的“勘正”二字——“勘”字的“力”旁写歪了，像条瘸腿的蛇。他忽然想起王扒皮去年私吞的义庄修缮银，正是借着错字漏洞入了自己腰包，此刻却拿“勘正司”当幌子，倒像把算筹刀反过来，想割他的嘴。
三、柳絮里的照妖镜
“大人的‘勘正司’，不如先勘勘自个儿的错？”张小帅抖开半卷账册，上面记着王扒皮历年批的错字文书，每笔错字旁都画着算筹符号——那是他用慈幼院的粥汤写的，如今晒在太阳下，字迹渐渐显形，“‘福记粮铺’写成‘祸记粮铺’，害掌柜的蹲了三天诏狱；‘义学’写成‘义冢’，孩子们对着空坟读了半月书…这些错字，大人打算怎么‘勘正’？”
王扒皮的笑彻底僵住，手忙脚乱去抢账册，却碰翻了供桌上的灯台。桐油泼在“算”字灯笼上，火苗“腾”地窜起来，映得他脸上的汗珠子发亮。小囡们吓得往张小帅身后躲，却见他不慌不忙摇响镇魂铃，铃声里混着竹板响：“王扒皮，心不正，错字背后藏银锭，算筹刀，亮堂堂，照出贪心黄鼠狼——”
“你…你竟敢查本官！”王扒皮退到门边，腰间玉牌“当啷”掉在地上，“别忘了，你只是个小小的锦衣卫旗校，敢跟本官过不去——”
“错字面前，不分官小。”张小帅捡起账册，炭粉字在火光里明明灭灭，“大人可知，市井百姓把您的错字编成了童谣？‘王推官，笔杆歪，错字写了一麻袋，银子收了一棺材’——这算筹刀啊，砍的不是官服，是人心。”
四、变脸术的终章
夜风灌进殡葬所，吹灭了灯台上的火，却吹不熄灯笼里的“算”字光。王扒皮靠着门框喘气，忽然听见远处传来东厂番子的马蹄声——不是来抓人的，而是送提督手令的：“着顺天府推官王承恩，协查历年错字冤案，即日起停职待勘——”
手令上的朱批刺得他眼疼，忽然想起今早路过豹房时，小太监钱宁递来的密信：“皇帝说，错字连篇的官，不如回家卖炊饼。”此刻再看张小帅手里的账册，那些用算筹标红的错字，竟像皇帝的朱笔，一笔笔戳在他的官帽上。
“小帅…本官错了…”他忽然瘫坐在地，望着孩子们举着“算”字灯笼跑出门，灯光把青石板照得发亮，“那笔义庄银子，本官明天就补回来…求你别把账册递到豹房…”
张小帅没说话，只是把账册塞进他怀里，指尖沾着的炭粉印在他绸衫上，成了个歪扭的“错”字：“算筹刀不杀人，只记账——大人该懂，这世上最牢的账，不是银子，是百姓心里的秤。”
当暮色漫进顺天府，王扒皮抱着账册走出殡葬所。街角的乞丐敲着竹板唱新段子：“王扒皮，变了脸，错字账，怀里揣，算筹刀下敢认栽——”他摸了摸腰间空落落的玉牌，忽然发现，比丢了官更疼的，是那些被他用错字掩盖的贪心，此刻正跟着柳絮飘满应天府，变成千万双盯着他的眼。
而在殡葬所里，张小帅给孩子们重新点上“算”字灯笼。镇魂铃在檐下“叮铃”作响，混着远处的炊饼香——这一次，算筹刀没砍向任何人，却让每个错字都晒在了光里。他知道，王扒皮的“变脸术”终会失效，就像曹吉祥的玄龟甲挡不住柳絮——这市井的风，从来只吹正字，只暖人心。
风掠过顺天府的飞檐，卷着“算”字柳絮落在王扒皮的绸衫上。他忽然懂了：原来这算筹刀的厉害，不在于锋利，而在于它永远悬在那里，让每个写歪字、藏错心的人，都能在某个暮色里，看见自己心里那个不敢直视的“错”，然后，不得不跟着这风，把字写正，把心摆端。
殡葬所的灯笼光渐亮，映着孩子们的笑脸。张小帅望着漫天柳絮，忽然想起老乞丐说过的话：“算筹刀啊，是百姓的眼，是人间的灯——灯亮了，眼明了，错字就藏不住了。”此刻他终于明白