“玫瑰经转盘。”
久治郎转身，松明火把的光刃劈开雾霭，映出个戴着斗笠的山伏修士。竹帘阴影里，半截银质十字架从领口滑出，在胸前晃出细窄的光——那不是山伏的法具，而是切支丹信徒的圣物。修士指尖划过转盘边缘的星象刻度，铜绿在他指腹留下青灰色的痕，像极了云隐村死者指甲缝里的矿粉。
“切支丹遗民用来校准祷告时间的器物，不过——”修士忽然抬头，斗笠缝隙里漏出半只眼睛，瞳孔映着转盘上的“狮子座”刻度，“他们在这里刻下磁偏角刻度，用星象盘定位矿脉。长崎的磁偏角是东偏五度，您看这‘狮尾’下方的第三道刻痕……”
久治郎凑近细看，转盘边缘的星象符号间，果然藏着极小的度数标记。“狮子座”对应申时三刻，而刻度线旁用细如蚊足的葡萄牙语写着“5°E”——那是磁偏角的方位，却被刻进了玫瑰经转盘的祷告时辰里。他忽然想起《日葡辞典》扉页的花体字，范礼安写下“主佑长崎”时，笔尖在“崎”字上多顿了一下，如今想来，那正是磁偏角的隐秘标记。
“你们用祷告时辰定位砷矿。”久治郎指尖划过“ARSENIco”的首字母组合，这些字母被拆成三截，藏在“狮子座”“处女座”“天秤座”的刻度里，“玫瑰经是幌子，星象盘才是夺矿的钥匙。”
修士沉默片刻，斗笠忽然滑落——半边脸被火烧得坑洼，左眼只剩道疤痕，却在右眼瞳孔里映出转盘的铜光。“二十年前，葡萄牙神父带着我们开矿，说圣母玛利亚会庇佑矿工。”他扯开衣领，露出胸口刺青：半开的玫瑰下，“ARSENIco”的字母被山伏的咒符缠绕，每个字母对应着不同的星象，“但我们很快发现，真正能避开毒脉的，是把磁偏角刻进玫瑰的花瓣，把矿脉走向藏进祷告的时辰。”
洞外突然传来铁链拖拽声，火把光映进洞道——荷兰商馆的彼得带着护卫闯了进来，火枪枪口泛着冷光。“林通译，幕府有令，缉拿所有吉利支丹余党！”彼得盯着转盘，目光在修士胸前的十字架上凝固，“还有这个私通异教的山伏……”
“他是云隐村的矿工。”久治郎挡在修士身前，举起从石缝里摸到的碎瓷片，上面用唐话写着“酉时初刻，避毒”，边缘画着半开的玫瑰，“他们用山伏的咒符混切支丹的罗盘，不过是为了在矿洞里活下去。”他又指向转盘上的星象刻度，“您看这‘心宿’对应的刻度，分明是长崎的地磁方位，与邪术无关。”
彼得的脸色瞬间铁青，忽然扣动扳机——子弹擦过修士肩头，嵌进转盘旁的岩壁。铜制转盘受震倾斜，竟从石缝里滑出，露出背后的暗格：十几本皮革封面的日志码放整齐，封皮上的玫瑰纹里藏着极小的“砷”字，每本日志的扉页都画着磁偏角与星象的对应图。
“采矿日志！”彼得扑向暗格，却被修士绊倒在积水中。久治郎捡起一本翻开，里面用唐话和葡萄牙语混写着：“申时三刻后下镐，因磁偏角东五度，毒脉北移三尺”“每日用艾草水净手，可解砷气入肤之症”。日志行间画着玫瑰经转盘的拆解图，每个星象刻度旁都标着矿脉的走向，而在“maria”的残痕下方，用红笔写着：“毒在石中，术在人，心在天。”
洞外突然传来潮水轰鸣，积水水位迅速上涨。修士大喊：“暗河涨潮了！快从侧洞走！”久治郎瞥见转盘在水中的倒影，玫瑰花瓣与磁偏角刻度重叠，竟组成个完整的“枢”字——原来这场横跨二十年的生存博弈，核心不在信仰，而在将致命的砷矿、神秘的星象与求生的智慧，铸进一枚小小的转盘。
当第一波潮水漫过暗格时，久治郎将日志塞进修士怀中：“带着它们，别让商馆的人拿到。”修士点头，转身消失在侧洞，斗笠边缘的银饰在水中闪过，像颗坠入雾中的星。彼得在护卫搀扶下狼狈逃窜，临走前恶狠狠地喊：“林久治郎，你包庇异教……”
“我包庇的是想活下去的人。”久治郎望着转盘随水漂远，玫瑰花瓣在潮水中轻轻绽开，露出中心的“生”字——那是用唐话刻的，与转盘边缘的磁偏角刻度严丝合缝。他摸出怀里的羊皮残页，“ARSENIco”的焦痕在水中渐渐模糊，却在岩壁的十字刻痕里，在修士的刺青上，在云隐村矿工的日志中，凝成了比砷毒更坚韧的生存密码。
晨雾漫进矿洞时，久治郎听见远处传来山伏的诵经声，混着若有若无的玫瑰经祷文——两种声音在雾中交织，竟成了最动人的活命韵律。岩壁上的十字刻痕被潮水洗净，却留下了比文字更重要的东西：当不同的信仰在绝境中相遇，当生存的智慧超越语言与符号，再毒的矿脉，也能成为孕育希望的枢机。
他转身走出矿洞，靴底碾碎了几片青灰色的甲虫翅膀——那不是诅咒的印记，是无数人用血泪写下的、对抗贪婪的方程式。长崎湾