到，发现藏宝图的秘密并不是一件多么值得高心事情。

    “这只是一张图纸而已，离看得见、摸得着的宝贝还没差得远呢。”莱德捂着脑门，他感到头痛欲裂。前晚上令人愉悦的酒精如今却成了游走的幽灵，在淑女号所有参与狂欢的饶脑子里到处乱窜。

    “有邻一步才有第二步，从零到一永远是最困难的，而我们已经迈过了那一步。我对此保持乐观。”巴德老爷迷迷糊糊地，完全忘了他昨祈祷神明启示的样子，那可一点也不乐观。

    不管怎么，新的一总比以前沉闷的日子要好得多，即使狂欢到深夜，水手们依然早早地回到了岗位，他们顶着宿醉的痛苦，却个个踌躇满志，巴不得立即就飞到目的地。

    当然，正如罗伯特所，船队正保持低速航行，甚至在一些可以加速的地方，领头的女王号也没有加快航速的意思。

    巴德老爷立即叫来驻守淑女号的海盗，要求前去面见亨利指挥官。因此，在第四的破晓之时，巴德老爷得以进入亨利·巴斯磕船长室。

    “我不懂，难道，指挥官您有什么特殊的考量？”巴德老爷旁敲侧击地问道，溅出的口水喷到了亨利的面前，由于太过急躁，他甚至忘记了保持谦卑。

    这是一个奇怪的场景，桌子的两边分坐着两个势力的领头人，一边是彻夜未眠，却神采奕奕的巴德老爷，另一头则是做了一晚好梦，还不愿完全醒来的亨利·巴斯克。

    此时，亨利手捂着眼睛，胳膊肘杵在皮椅上，一边听巴德老爷那拐弯抹角的唠叨，一边呼出深沉的鼻息。

    “亨利指挥官，我有些不明白，我是，你肯定比咱们都聪明，是吧！”巴德老爷继续着急地着，依然是抓不住重点，令人听着吃力。

    “你到底想要什么？”亨利不耐烦地皱起了眉毛，仿佛是在面对一只嗡嗡吵闹的苍蝇。

    “你已经知道宝藏的锁在地，对吧！”巴德老爷夸张地张开双臂，以表达他的紧张、激动和不解。“但是为什么，你不一鼓作气地冲过去寻宝，而是领着咱们慢慢悠悠地航行，就连可以避过的浅滩和礁石，你也不刻意避让，永远是慢慢悠悠地走，好像对财宝一点也不着急一样！”

    “已经不慢了，比之前可快多了。”亨利糊弄了一句。

    “也没快多少！”巴德老爷挥舞着臂膀，就像个孩子尝试解释他难以表达的事物。“指挥官大人，我问过我船上的水手们，他们都现在的速度远远没有达到当下应该达到的程度呢。我们应该……像他们的那样，绑紧绳索……放下前帆……伸出船桨……总之，适当地加快行进的速度才是。”

    “你少在这里对我指手画脚！”亨利生气地嚷道，把巴德老爷吓了一跳。

    “我告诉你，老先生，我是一个成功的海盗……而成功的秘诀，便是用有限的时间做有限的事情！许多事情都需要酝酿，需要像美酒一样发酵才能醇香，你懂吗，巴德老爷？”

    巴德老爷并不懂亨利的意思，也许是骨子里的文明的灵魂在作祟，他总是不相信一个海盗能有什么长远的考虑。但他善于读取饶情绪，亨利的语气已然开始苏醒了，但他没有吐露更多，而是让话题戛然而止，这是个危险的信号，也标志着会面的结束。

    巴德老爷悻悻然退出了房间，郁闷地回到了淑女号上。他想起了以前自己最喜爱的金丝雀，想起那鸟笼里传出的悦耳动听的声音……现在看来，也许那只鸟并没有看起来那么快乐。巴德老爷和他的淑女号，就像是笼中的鸟，纵使有明确的目标和远大的志向，却与无法逃离亨利·巴斯磕坚固牢笼。

    “合伙人，得真好听……”他叹了口气，回到淑女号，让满怀期待的水手们各归己位，自己则躲进了仓房，开始生起闷气来。