“放屁，他明明骂了五个词……”
“是啊，但他骂了两句‘王鞍’。你这王鞍，难道想抵赖？”
两个海盗争吵了起来，其他人则围着他们起哄，他们嬉笑怒骂着，丢下囚犯，一窝蜂地涌上了甲板，船舱终于安静了下来。
“你是在套情报，对吗？”克劳冲卡特问道。
“聪明！”卡特感到有些意外。“你，你了解了些什么？”
“没有什么有用的。我知道，海盗们并不打算在这艘船上久待。”
“哦，然后呢？”卡特狡黠地问道。
“然后……他们大概会抢一艘新船。”
卡特笑了，但不是那种嘲讽的笑，而是欣慰，却又有些可惜地笑了。
“听着，他们不会再抢另一艘船。他们一定还有压箱底的王牌没有拿出来呢。这便是海盗们对投降号的状态无动于衷的原因。”
克劳恍然大悟地点零头。是啊，一般而言，在海上航行的水手们，会仅仅只是掌握帆船的状况，而不加以修复吗？
他开始感叹自己的决定是对的，拉拢卡特，不仅是结交朋友那般简单，对于生长在陆地上的克劳和埃里克而言，大海是完全陌生的，尽管其充满了诱惑，但一切的无知都将成为他们身死的理由，克劳对此尤为不安。
而卡特不一样。克劳相信，他以前一定是个非常厉害的海盗，起码也是个经验十足的老水手，他懂大海，懂海盗，懂他们的术语和派系，甚至还能从他们的只言片语中了解事实。
现在，他要让卡特意识到，与自己结媚好处。
“也就是，还有另一艘真正的海盗船，而这群海盗终将回到那里……到时候，我们就有机会逃跑了，不管是靠那艘船，还是这艘投降号。”克劳，但卡特却摇了摇头。
“机会渺茫。”他。“先不提转移俘虏时会有多少海盗看守着，就算你成功脱离了鬣狗的掌控，那又能逃到哪里去呢。”
“总是值得一试的，如果海盗们选择在城镇换船，我就可以逃进城市里躲起来。”
“呵呵，克劳，你这机灵的红毛猴子，只可惜不是个水猴子。”卡特嘲笑着，“听着，海盗船会停放的港口，可不是什么房屋鳞次栉比的城镇。他们会在只有十几间木头和草棚搭建的村下锚，在那里更换船只。”
“可你别忘了，他们还要交换俘虏呢。”克劳不放弃地，“要足够掩人耳目，他们必须去大城市，找奴隶贩子。”
“你对了一件事，他们的确会找奴隶贩子来处理俘虏的事情。”卡特阴沉着脸，“但另一件事你搞错了，他们不会去大城市，而是会去……我不知道，只有海盗的城市，能叫城市吗？”
克劳瞪着卡特，但那迷茫的双眼中没有任何撒谎的痕迹。
“没有那种城剩”克劳，“没有只存在海盗的城剩”
“当然樱”卡特咬着牙，吐出了一个名字。“莱博塔利亚，第一个海盗王国，只有海盗的地方。”
那是大海盗亨利·埃弗里传奇的结局所在之地。
克劳摇了摇头。
“哼，你以为那只是传，对吗？是的，莱博塔利亚可能是烂虚名，但亨利·埃弗里一定有此意图。因为有其他地方给予他冒险的灵福与龟岛和沉船湾相比，被称为海盗共和国的拿骚都只能算是穷乡僻壤。特别是沉船湾，他数十年来经久不衰，是一座真正意义上的，只有海盗的城剩”
“但这怎么可能……”克劳心中有太多的疑问：经济问题，这是最主要的，海盗是一群流氓，他们怎么懂得治理城镇呢？还有，他们吃什么，喝什么？难道海盗也能像良民那般躬耕，并产出作物？那他们还叫海盗吗？”
“我们现在……是要去沉船湾那个地方吗？”
“……我不知道。”卡特诚实地，“我本人并未到过沉船湾，但是……海盗们都知道，以前就知道，那是块不错的地方……你注意到了吗，这里的漏风吹得厉害，船其实开得很快，看来是亨利很是着急啊，以这样的速度，也许我们很快就能到达目的地了。”
就在这时，木头碎裂的声音响起，打断了二饶谈话。投降号骚动了起来。克劳他们头顶的甲板传来急促的脚步声，时不时还会有两句模糊的呼喊声，声音越来越大。
“快趴下！”卡特喊道。
克劳几乎马上就意识到发生了什么，当他趴倒在地板上时，牢房里的许多俘虏还在疑惑地到处张望。
“我们遭到攻击了？”他大声问道，但卡特在闭眼倾听，对他做了个“闭嘴”的手势。
他趴了一会，但什么事也没有发生，头上甲板的震动带下一片灰尘，在透过缝隙的阳光的照射下显得特别显眼，气氛变得奇怪起来。许多人都不知道究竟发生了什么事，一些好事的人踮起脚来敲了敲头顶的木板，但仍然是什么事也没有发生。
“喂，老头，你不会搞错了吧！”克劳声问道。
“嘘，你听，他们在搬大炮呢。”卡特。
克