此时在投手丘上，布雷特·迈尔斯就如同被抽走了灵魂般，迷茫的低着头，看着脚下的红土，一动不动的站在那里。
先是被加德纳二垒安打，然后被卡诺和尤基里斯连续安打失分。他的信心，他刚刚在第四局找回的那一点点感觉，在这个半局的开局就瞬间就被彻底给摧毁掉。
印第安人队主教练特里·弗兰科纳这个时候也终于无法再忍受下去了。
他阴沉着脸，叫了个暂停后，快步走出休息区，同时还对着牛棚的方向做了一个坚决的手势。
是时候结束这场噩梦了，为了迈尔斯，也为了球队最后一丝渺茫的尊严。
看到教练走上投手丘，迈尔斯知道自己的夜晚结束了。
他没有任何争辩，对着走到身前的教练默默的点了点头，将手中的棒球交给了弗兰科纳。
他的背影有些佝偻，脚步沉重的走下了投手丘，一步一步的向着休息区走去。迎接他的，是队友们同情的目光和零星的拍肩安慰，但更多的是死一般的沉默。
先发4.0局，失掉7分。这对于一名先发投手来说，显然是灾难性的表现。
现场广播的声音适时响起：“印第安人队更换投手。布雷特·迈尔斯退场。中继投手，马特·阿尔伯斯，上场。”
随着声音的落下，阿尔伯斯已经快速的冲出牛棚，向着投手丘快步跑来。
然而，对于印第安人队来说，他们的灾难才刚刚开始。
新上场的马特·阿尔伯斯，一位右投手，将面对无人出局，得点圈有人的巨大危机，而打击区里站着的，则是洋基队的第四棒，重炮手——特拉维斯·哈夫纳。
阿尔伯斯快步跑上投手丘，接过弗兰科纳递来的棒球，开始热身。
他的表情非常的严肃，显然此刻他身上的压力非常大，他现在需要在没有出局数的情况下，面对中心打线的连续冲击。
四棒：一垒手——特拉维斯·哈夫纳
特拉维斯·哈夫纳施施然的站上了打击区，一边活动着自己粗壮的手臂，一边目光紧紧的盯着新上场的阿尔伯斯，那眼神仿佛就像在审视一个猎物一般。
面对哈夫纳这种力量型打者，第一球必须投得非常谨慎，但也要兼顾好球数。
简单的考虑了几秒后，马森向着阿尔伯斯快速打出了一个暗号——外角低角度的快速球。
第一球：外角低四缝线快速球（93mph）
此时的阿尔伯斯需要立刻进入到比赛的状态。看到马森的配球后，没有任何的犹豫，直接快速的抬腿并转身，随机用尽全力的投出了第一球。
只见一颗快速球闪现在空中，沿着笔直的轨迹直攻好球带外角低的位置。
但或许是阿尔伯斯太想抢好球数了，又或许是还没有完全进入到状态，结果导致这颗速球的进垒点，并没有完全按照预想的轨迹那样直奔外角低的位置而去，而是稍稍偏向了中间偏低的位置而去。
看着来球的轨迹，哈夫纳的眼睛瞬间爆发出骇人的光芒。
原本就打算追打第一球的哈夫纳，在阿尔伯斯投球动作启动的瞬间，身体就已经如同压缩到极致的弹簧般，开始蓄力。
当那颗中间偏低的速球飞近时，他全身的力量就如同火山般轰然爆发。
粗壮的手臂带动起沉重的球棒，以雷霆万钧之势横扫而出，挥棒速度之快，甚至带起了阵阵呼啸的风声。
紧接着，就见哈夫纳的棒头精准的咬中了来球的甜区！
“砰———！！”
一声仿佛能撕裂苍穹且震裂耳膜的恐怖巨响，瞬间席卷了整个洋基体育场！
这声音比之前雷诺兹的全垒打更加爆烈，更加的沉重，充满了纯粹的力量感。
只见白色的棒球在接触球棒的刹那，仿佛承受不住那恐怖的力量般，发出了轻微的哀鸣声，然后以一种肉眼几乎难以捕捉且令人心悸的初速，冲天而起！
它以一个完美的仰角冲出本垒，在空中划过一道完美的轨迹，朝着右外野的看台呼啸而去！
就见这一球飞得是如此之高，如此之快，在灯光下拖出一道模糊的白痕，仿佛要刺破纽约的夜空般。
右外野的瑞安·雷伯恩在哈夫纳挥棒的瞬间，只是本能的退了几步，然后就像被施了定身法术一般，停在了原地，下意识的仰着头，呆呆的看着那颗棒球以恐怖的速度和高度，朝着右外野的二层看台深处飞去。
他甚至没有做出任何追球的动作，因为他知道，那根本毫无意义。
全场数万人的目光，都追随着那颗仿佛要飞向天际的棒球。
它越过了右外野的警戒区，越过了全垒打墙，越过了第一层看台，朝着第二层看台的深处坠落。
最终，在无数道目光的注视下，它消失在一片穿着条纹衣服的球迷之中......
“我的天啊