“玛雅，谢谢你。”

    他转过身，最后看了一眼那块墓碑。

    然后，大步离去。

    身后，墓碑静静立着。

    面朝东方。

    亥时三刻，玛雅独自来到墓前。

    她跪下来，把那颗珍珠，埋进土里。

    “红云，这颗珍珠，我本来想留着。现在，给你吧。”

    她抬起头，望着那块墓碑：

    “你走了，我好害怕。”

    她的眼泪，流了下来：

    “我怕那些移民。怕那些部落。怕那些白皮肤的人。怕我自己。”

    她低下头，声音沙哑：

    “红云，你告诉我，我该怎么办？”

    没有人回答。

    只有风，吹过墓碑，发出呜呜的声响。

    那声音，像是在安慰。

    又像是在沉默。

    子时三刻，林翼来到墓前。

    他站着，望着那块墓碑，久久不语。

    然后，他跪了下来。

    “红云，对不起。”

    他的声音沙哑：

    “那天，我应该跟你一起去的。要是我在，也许……”

    他没有说下去。

    因为他知道，没有也许。

    他磕了三个头。

    站起身，转身离去。

    走出几步，他忽然停下，回头：

    “红云，你放心。那些杀你的人，已经死了。他们的部落，也会死。我保证。”

    然后，他消失在黑暗中。

    一个月后。

    金山堡的生活，恢复了正常。

    码头上，工人们继续造船。田地里，农民们继续耕作。交易场里，商人们继续买卖。

    那块墓碑，立在金山崖顶，看着这一切。

    每一天，都有人从它面前走过。

    有人会停下，鞠个躬。

    有人会放下一朵花。

    有人会默默站一会儿。

    但更多的人，只是看一眼，就匆匆离去。

    他们不是不尊重。

    他们只是太忙了。

    忙着活。

    陈泽每天傍晚，都会来墓前站一会儿。

    他什么也不说，只是站着。

    然后，转身，去忙他该忙的事。

    玛雅有时会陪他来。

    她会坐在墓前，和红云说说话。

    说说今天发生了什么，说说那些部落怎么样了，说说那些种子长得好不好。

    她相信，红云能听见。

    因为风，会把这些话，带到天上。

    带到红云那里。