州向朱全忠告急;戊戌(十八日),朱全忠派遣刘知俊及将领康怀英救援(从这里看,上文“怀英”应为“怀贞”)。杨崇本率领六镇(胡三省注:据上文,杨崇本统领五镇军队,大概加上秦、陇军队为六镇)的五万军队,驻军美原(今陕西富平东北)。刘知俊等攻击他们,杨崇本大败,返回邠州。
31武贞节度使雷彦恭多次侵犯荆南,留后贺瓌闭城自守(去年九月,汴将贺瓌守荆南)。朱全忠认为他怯懦,用颍州防御使高季昌代替他(高季昌从此占据荆南),又派遣驾前指挥使倪可福领兵五千驻守荆南以防备吴、蜀(倪可福从此归附高季昌)。朗州(今湖南常德)军队退走(朗兵指雷彦恭的军队)。
32十一月,刘知俊、康怀贞乘胜攻打鄜、延等五州,攻下;加授刘知俊同平章事,任命康怀贞为保大节度使(胡三省注:“保义”应为“保大”;用《通鉴》明年记载的保平节度使康怀贞验证,又可能是保义)。西军(指邠、岐的军队)从此不振。
33湖州(今浙江湖州)刺史高彦去世,儿子高澧接替他。
34十二月,乙酉(初七),钱镠上表推荐行军司马王景仁;诏令任命王景仁兼领宁国节度使(王景仁即王茂章,这年正月弃宣州归钱镠,胡三省注:薛居正《五代史》:“钱镠征召为两府行军司马,详细上表奏报。太祖又命他遥领宣州节度使、同平章事。”欧阳修《五代史》:“钱镠上表让景仁领宣州节度使。”现在依从这些记载)。
35朱全忠分出数万步兵骑兵,派遣行军司马李周彝率领,从河阳救援潞州。
36闰月,乙丑(十七日),撤销镇国军兴德府,恢复为华州(今陕西华县),隶属匡国节度,分割金、商州隶属佑国军(合并同、华为一镇,割金、商隶属佑国,都想增强其力量以抵御邠、岐)。
37当初,昭宗的死讯传到潞州,昭义节度使丁会率领将士穿丧服痛哭很久。到李嗣昭攻打潞州,丁会率全军投降河东(胡三省注:《唐太祖纪年录》:“丁酉,丁会开门投降,闰十二月,太祖任命李嗣昭为潞州主帅。”薛居正《五代史·梁纪》在闰月,《后唐纪》在十二月。现在依从《新》《旧唐纪》《薛史·梁纪》及《编遗录》)。李克用任命李嗣昭为昭义留后。丁会见李克用,哭着说:“我不是无力坚守。梁王欺凌虐待唐室,我虽受他提拔之恩,实在不忍心看他的所作所为,所以来归顺。”(胡三省注:没有是非之心不是人,丁会大概是有是非之心的人!)李克用厚待他,地位在诸将之上。
己巳(二十一日),朱全忠命令各军制作攻城器具,将要攻打沧州。壬申(二十四日),听说潞州失守;甲戌(二十六日),领兵返回。
此前,征调黄河南北的粮草,水陆运往军前,各营堆积如山,朱全忠将要返回,下令全部烧毁,烟火蔓延数里,船上的粮草就凿船沉入水中。(胡三省注:朱全忠发动两河兵力攻打刘守文,沧州孤城,即将攻破,却因潞州内部叛乱而烧营退走,难道不知道功败垂成吗?只因潞州是天下的屋脊,而河东的军队是朱全忠一向畏惧的。从潞州南下太行山,直抵怀、孟郊外,可以进占洛都,扶正唐室,朱全忠的篡位之事就成不了了。这是他狼狈返回的原因。)刘守文派人给朱全忠送信说:“大王为百姓着想,赦免我的罪过,解围离去,是大王的恩惠。城中数万人,几个月没吃东西了,与其把粮草烧为烟火,沉为泥土,希望求剩下的来救他们。”朱全忠为此留下几仓粮草给他,(胡三省注:刘守文言辞谦卑而情况可怜,所以朱全忠的凶暴也为之感动。)沧州人靠此得以度过难关。
河东军队进攻泽州(今山西晋城),没攻下就退走了。
38吉州(今江西吉安)刺史彭玕派遣使者请求投降湖南(钟氏已亡,所以彭玕向马氏请降)。彭玕本是赤石洞蛮的酋长(钟传任用他为吉州刺史)。