31戊申(初五),武定节度使李思敬献出洋州(今陕西洋县)投降王建。(王建又兼并洋州之地。)
32辛亥(初八),李茂贞把全部骑兵派到邻州去寻找粮草。壬子(初九),朱全忠挖掘蚰蜒壕包围凤翔,设置犬铺、铃架来断绝内外。(胡三省注:“蚰蜒”是虫子,多涎水,天阴下雨就出来活动,地上都有痕迹。挖掘壕沟像蚰蜒爬行的形状,所以称为蚰蜒壕。凡是行军下营,四面设置犬铺,用狗守卫。敌人来狗就群吠,使营中知道警戒。铃架是绕营设架,挂上铃铛,敌人来触碰就响。)
33癸亥(二十日),任命李茂贞为凤翔、静难、武定、昭武四镇节度使。(武定、昭武当时已被王建夺取。)
34有人劝钱镠渡江东去保住越州(今浙江绍兴),以避开徐绾、许再思的危难。(徐绾、许再思的叛乱。)杜建徽按剑呵斥说:“事情即使不成,一同死在这里,怎么能再东渡呢!”
钱镠担心徐绾等占据越州,派大将顾全武率领军队戍守。顾全武说:“越州不值得去,不如去广陵(今江苏扬州)。”钱镠说:“为什么?”回答说:“听说徐绾等图谋召来田頵;田頵到来,淮南帮助他,不能抵挡。”(胡三省注:“建徵”应为“钱镠”。)钱镠说:“孙儒作乱时,我曾对杨公有恩,(事情见二百五十八卷大顺二年。)现在去告诉他们,应当会有回报。”钱镠命顾全武向杨行密告急,顾全武说:“空去没有益处,请用王子做人质。”钱镠命他的儿子钱传璙做顾全武的仆人,和他一同去广陵,并且向杨行密求婚。经过润州,团练使安仁义喜爱钱传璙清秀好看,想用十个仆人交换;顾全武在夜里贿赂守门人逃走。(安仁义号称淮南名将,担任一城之主,而城门出入的禁令不严密,不是善于防守的人。)
徐绾等果然召来田頵,田頵领兵奔赴,先派亲信官吏何饶对钱镠说:“请大王东去越州,空出府衙来等待,不要让士兵送死!”钱镠回复说:“军中叛乱,哪个地方没有!您身为节度使,却帮助贼寇叛逆。要战就赶快战,又何必说大话!”田頵修筑营垒断绝往来的道路,钱镠为此担忧,招募能夺取他地盘的人,许诺赏给州官。衢州(今浙江衢州)制置使陈璋率领三百名士兵出城奋勇攻击,于是夺取那块地盘,钱镠立即任命他为衢州刺史。(由此看来,当时各州制置使在刺史之下。)
顾全武到广陵,劝说杨行密说:“如果田頵得志,必定成为您的祸患。您召回田頵,钱王请用儿子钱传璙做人质,并且求婚。”杨行密同意,把女儿嫁给钱传璙。
35冬季,十月,李俨到扬州,(胡三省注:《十国纪年注》,李昊《蜀书·张格传》说:“弟弟张休,在唐担任御史,奉命出使扬州,听说长水的灾祸,改姓名为李俨。”《九国志》说:“李俨本是左仆射张濬的小儿子,名播,起家任校书郎,迁任右拾遗。张濬被朱全忠杀害,张播从长水逃奔凤翔,昭宗赐他姓名,前来出使,想征兵报仇。”杨行密给朱全忠的信说:“从谏省中选张述,让他奉命到我藩镇,授予官职,执持金节,赐姓编入属籍。”《新、旧唐书·昭宗纪》及《张濬传》都记载:“天复三年,十二月,朱全忠在长水杀死张濬。”既然这样,那么李俨前来出使时,张濬还没死,“述”字与“休”字相混,或许一名播吧?《实录》,这个月,才任命李俨为江淮宣谕使,任命杨行密充任吴王、东面行营都统;错误。依据杨行密的信,那么李俨父亲在世时,已被赐姓李,宣谕杨行密讨伐朱全忠。第二年春,朱全忠攻克凤翔后,李俨就留在淮南,不敢回朝廷了。)杨行密开始建立制敕院,每当有封官拜爵,就告诉李俨,在紫极宫玄宗像前陈列制书,拜两次然后下达。(玄宗下诏天下州郡,都建立紫极宫来供奉玄元皇帝。)
36王建攻克兴州(今陕西略阳),任命军使王宗浩为兴州刺史。(王建又兼并兴州。宋白说:兴州是汉代武都的沮县。蜀设置武兴督,后魏为武兴镇,后改为东益州。隋改州为顺政郡,唐武德年间设置兴州,因武兴为州名。)
37戊寅(初六)夜,李茂贞的养子李彦询率领三团步兵投奔汴州军队;己卯(初七),李彦韬接着投奔。
庚辰(初八),朱全忠派幕僚司马邺奉表入城;(胡三省注:《实录》:“庚辰,司马酆奉表。壬午,召见朱全忠的使者司马酆。”薛居正《五代史·司马邺传》:“大军在岐下,派他向昭宗奏事,两次入城又出城。”《实录》作“酆”,错误。)甲申(十二日),又派使者进献熊白;(陆佃《埤雅》说:熊脂一名熊白。熊住在山中,冬季冬眠,胸口有白脂如玉,味道很美,俗称熊白。)从此进献食物、丝织品不断。昭宗都先拿给李茂贞看,让他打开查看,李茂贞也不敢打开。丙戌(十四日),又派使者请求与李茂贞商议讲和,出城打柴的百姓都不抢掠。丁亥(十五日),朱全忠上表请求修缮