在桂州东北一百五十里，今广西兴安）防备马殷。马殷派遣使者向刘士政修好，陈可璠拒绝了；马殷派遣他的将领秦彦晖、李琼等率领七千军队攻打刘士政。湖南军队到达全义岭，刘士政又派遣指挥使王建武驻守秦城（范成大《桂海虞衡志》说：秦城在桂林城北八十里，相传是秦始皇发兵戍守五岭的地方。城在湘水南岸，瀜、漓二水之间，遗址还在，石砌的城墙也完好。城北二十里有严关，群山环绕，狭窄的道路不能并行两车。秦朝攻取百越，把这个地方作为桂林、象郡，而戍兵却只驻守在湘南。大概是因为这里是岭南的咽喉要道，再往南又不可以驻军了）。陈可璠抢掠县里百姓的耕牛来犒劳军队，县里百姓怨恨他，请求做湖南军队的向导，说：“这西南有小路，距离秦城只有五十里，仅能通过单骑。”秦彦晖派遣李琼率领六十名骑兵、三百名步兵袭击秦城，半夜，翻越城墙进入，擒获王建武，等到天亮，又返回，用绳子把王建武捆起来，到陈可璠的营垒下展示，陈可璠还不相信；李琼斩杀王建武的首级，扔到营垒中，桂州人非常震惊恐惧。李琼趁机率兵攻击，擒获陈可璠，降服他的将士二千人，把他们都杀了。接着率军赶往桂州（今广西桂林），从秦城以南二十多个营垒都望风崩溃，于是包围桂州；几天后，刘士政出城投降（乾宁二年，刘士政占据桂州，到这时失败）。桂、宜（宜州之地，秦属象郡，汉属交趾、日南二郡界，后来被蛮人占据。唐初，开置粤州，乾封中，改为宜州，今广西宜山）、岩、柳（今广西柳州）、象（今广西象州）五州都投降了湖南。马殷又占据了桂管（胡三省注：这里参考武安节度掌书记林崇禧撰写的《武威王庙碑》说：“我王在位五年桂林归降。”从乾宁三年到光化三年，正好五年，又和《实录》相符，所以采用这种说法）。马殷任命李琼为桂州刺史；不久，上表任命他为静江节度使。

    22张存敬攻打刘仁恭，攻下二十座城，将要从瓦桥赶往幽州，道路泥泞不能前进；于是率军向西攻打易定，辛巳日，攻克祁州（景福二年，王处存上表以定州无极、深泽二县设置祁州，今河北安国），杀死刺史杨约。

    23癸未日，朝廷任命保义留后朱谦为节度使（这是朱全忠请求的）。

    24张存敬攻打定州（今河北定州），义武节度使王郜派遣后院都知兵马使王处直率领几万军队抵抗。唐中期以来，藩镇多设置后院兵。王处直请求依靠城池建立营栅，等张存敬的军队疲惫后再攻击他们。孔目官梁汶说：“从前幽州、镇州的三十万军队攻打我们（唐僖宗光启元年，幽州李可举、镇州王镕攻打王处存，事见二百五十六卷），当时我们的军队不到五千，一战就打败了他们。现在张存敬的军队不超过三万，我们的军队是过去的十倍，为什么要表现出胆怯，想要依靠城池自保呢！”王郜于是派遣王处直在沙河（在新城北，望都县南，今河北沙河）迎战，易定军队大败，死亡的人超过一半，剩下的人簇拥着王处直逃回。甲申日，王郜放弃定州逃往晋阳（王处存向来和河东和睦，又有婚姻关系，所以王郜逃往那里），军中推举王处直为留后。张存敬进军包围定州，丙申日，朱全忠到达城下；王处直登上城墙呼喊说：“本道侍奉朝廷非常忠诚，义武自从张孝忠以来，侍奉朝廷最为忠顺。对您不曾有过侵犯，为什么攻打我们？”朱全忠说：“为什么依附河东？”王处直回答说：“我哥哥和晋王同时建立功勋（指王处存和李克用一同平定黄巢立功），疆土相邻，从定州出飞狐，就是河东的地界。而且还有婚姻关系，互相往来修好，是常理罢了；请求从此改变主意。”朱全忠答应了他。定州城池高大深厚，朱全忠知道不能一下子攻下来，所以答应和解。于是王处直把罪过归于梁汶并灭了他的族，来向朱全忠谢罪，用十万匹彩绢犒劳军队；朱全忠于是返回，还为王处直上表请求节度使的符节和斧钺。王处直是王处存的同母弟弟。

    刘仁恭派遣他的儿子刘守光率领军队救援定州，在易水之上驻军（易水在易州遂城县界，遂城县在宋朝为安肃军，今河北徐水。从前燕太子丹在易水之上送别荆轲，就是这个地方）。朱全忠派遣张存敬袭击他们，杀死六万多人。从此河北各镇都臣服于朱全忠（胡三省注：这里说河北各镇都被朱全忠控制，其实朱全忠不能完全占有这些地方）。在此之前，王郜向河东告急，李克用派遣李嗣昭率领三万步兵骑兵攻下太行山，攻打怀州（今河南沁阳），攻克了，进而攻打河阳（今河南孟州）。河阳留后侯言没料到他们会到，狼狈失措，李嗣昭毁坏了河阳的羊马城（城外另外建立的短墙作为屏障，称为羊马城）。恰逢佑国军将领阎宝率军救援，河南府佑国军，东北到河阳八十五里。在壕沟外奋力作战，河东军队才撤退。阎宝是郓州（今山东郓城）人。

    25起初，崔胤和昭宗秘密谋划全部诛杀宦官，等到宋道弼、景务修死后（事见上文六月），宦官们更加害怕。昭宗从华州（今陕西华县）返回（光化元年，昭宗从华州返回，事见上卷），精神恍惚不快乐，常常放纵饮酒，喜怒无常，身边的人尤其感到危险。于是左军中尉刘季述、右军中尉王仲先、枢密使王彦范、薛
本章未完，请点击下一页继续阅读》》