书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第256章 唐纪七十四

第256章 唐纪七十四(11/17)

临汾)扎营,李存孝攻击他们,一战就击败了他们,进军攻打晋州。”薛居正《五代史·武皇纪》记载:“十月,张濬的军队进入晋州,流动的军队到达汾隰。武皇派遣薛铁山、李承嗣率领三千骑兵出阴地关,在洪洞扎营,派遣李存孝率兵五千进军攻击,在赵城扎营,打败韩建,直逼晋州西门,张濬的军队出战,被李存孝打败,从此关闭营垒不出战。李存孝率军攻打绛州。”《李存孝传》记载:“十月,李存孝率领收复潞州的军队在平阳包围张濬等。李存孝率军攻打绛州。十一月,刺史张行恭弃城逃走,张濬、韩建也从含口逃走,李存孝收复晋、绛二州。”《太祖纪年录》记载:“十月,张濬的军队进入阴地关,侵犯汾隰,命令薛铁山、李承嗣率领三千骑兵出阴地关,接着派遣李存孝率兵五千进军攻击,在赵城扎营,打败韩建,直逼晋州西门,从此关闭营垒不出战。李存孝攻打绛州。十二月,晋州刺史张行恭弃城逃走,韩建、张濬从含山路逃遁,于是收复晋、绛二州。起初,张濬率领禁军到晋州,邠、凤的军队望风逃归,是因为杨复恭暗中阻挠。”《唐末见闻录》记载:“八月五日,相公差遣晋州捉到的天使闾大夫入京奏事,同时进献表章说:‘臣某乙奏言:本月二十六日,臣所属南部边界晋州长宁关使张承晖等投奔臣处,带来宰相张濬的榜文一道,其中称招讨处置使并抄录诏书内容,说陛下削除臣的属籍,剥夺臣的本官,还聚集军队讨伐’”等等。《唐补纪》记载:“朱全忠自从攻破徐州,频繁进献表章,‘李克用与朱玫共同拥立襄王是大逆不道,朱玫以下的人都已被诛杀,李克用当时是为首的,根据他的罪行,请发动天兵。臣率领军队在关东,与朝廷形成掎角之势相互呼应。’朝廷于是任命宰相张濬为都统,授予崔胤为河中节度应援使。大军行进到同州,李克用率领蕃、汉马步军号称三十万进入河北地界。张濬派人探察朱全忠的兵马,却不来接应,于是在昭义以西与太原军队交战,失利而回。朝廷知道被朱全忠欺骗,便派遣使者到李克用处,给予赏赐让他返回,贬都统张濬到云梦,将崔胤贬到岭外”《薛史·李承嗣传》记载:“起初,大军进入阴地关,薛志勤与李承嗣率领三千骑兵抵抗,在蒙阬打败韩建的军队,进军收复晋、绛二州,因功授忻州刺史。当时凤翔军队在霍邑扎营,李承嗣率领一军收复霍邑,岐州人趁夜逃走,追击到赵城,合兵攻打平阳,十三天后攻克。”按《李存信传》没有攻打晋、绛二州的事。大概《旧唐书·本纪》记载十月李存孝已背叛太原,所以这场战役都说是李存信,《实录》沿袭了这个错误。根据《五代史》的纪、传和《太祖纪年录》,应当是李存孝。另外隰州隶属于河中节度使,所说的进入阴地关侵犯汾隰,大概是指汾水旁边,地势低洼潮湿的地方称为隰。另外《太祖纪年录》、《实录》记载张行恭为晋州刺史,也是错误的。现在依从《薛史》。晋州刺史如果已经逃走,那么张濬、韩建怎么能保住城池!《实录》是错误的。现在依从《李存孝传》。《唐补纪》说崔胤为河中节度使,尤其疏漏错误。其余各书的内容参考选取。)表章中说:“臣父子三代,受四朝恩惠,打败庞勋,剿灭黄巢,废黜襄王,保全易定,(胡三省注:朱邪执宜、李国昌、李克用三代经历武、宣、懿、僖四朝。打败庞勋见二百五十一卷懿宗咸通十年。剿灭黄巢见二百五十五卷僖宗中和三年、四年,废黜襄王见二百五十六卷光启二年。保全易定见光启元年。)使陛下今天能头戴通天冠,佩戴白玉玺印,未必不是臣的功劳!如果以攻打云州作为臣的罪过,那么拓跋思恭夺取鄜延,(胡三省注:拓跋思恭夺取鄜延,把它授予弟弟拓跋思孝。)朱全忠侵犯徐、郓,(胡三省注:指朱全忠在徐州攻打时溥,在郓州攻打朱瑄,事情都见上文。)为什么唯独不讨伐他们?奖赏那一方而诛杀这一方,臣难道没有话可说!况且朝廷在危急的时候,就称赞臣为韩信、彭越、伊尹、吕尚;等到安定之后,就辱骂臣为戎、羯、胡、夷。现在天下掌握兵权立下功劳的人,难道不害怕陛下日后的辱骂吗!况且臣如果真的有大罪,朝廷大军征讨,自然有国法处置,何必趁臣衰弱的时候来攻打呢!现在张濬已经出兵,那么臣本来就难以束手就擒,已经集结蕃、汉士兵五十万,准备直抵蒲、潼,与张濬决战;如果不能取胜,甘愿接受削夺官爵的处罚。不然的话,将要轻装骑马叩击宫门,在丹陛前叩头,向陛下的御座前诉说奸邪小人的罪状,(胡三省注:《礼记》记载:天子背靠着扆屏风面向南站立。扆,是画有斧纹的屏风,设置在门窗之间。)将制敕文书放入先帝的庙庭,然后自己到司寇那里投案,恭敬地等待处死。”(胡三省注:司败,就是司寇的官职。)表章送到时,张濬已经战败,朝廷震惊恐惧。张濬与韩建越过王屋山(今河南济源西北)到达河阳,拆毁百姓房屋做成木筏渡过黄河,(胡三省注:河南王屋县有王屋山。王屋,是汉代河东垣县地,后魏设置长平县,后周设置王屋郡,隋朝废除郡改为县。《九域志》记载:王屋县在孟州西北一百三十里。)(胡三省注:《考异》说:《实录》明年二月记载:“当时张濬、韩建兵败后,被李克用的骑将李存信追击,到这时,才从含山
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈