33河东节度使郑从谠奏报攻克岚州,擒获汤群,将他斩首。(汤群献城归附沙陀。)
34任命忻、代等州留后李克用为雁门节度使。
35起初,朝廷任命郑绍业为荆南节度使,当时段彦谟正占据荆南,郑绍业畏惧他,过了半年,才到镇所。皇上到蜀地后,召郑绍业返回,任命段彦谟为节度使。段彦谟被朱敬玫杀死(胡三省注:这年三月,朱敬玫杀死段彦谟。),又任命郑绍业为节度使。郑绍业畏惧朱敬玫,停留不前,军中长期没有主帅;到这时,朱敬玫任命押牙陈儒掌管府事。陈儒,是江陵(今湖北江陵)人。
36加授奉天节度使齐克俭、河中节度使王重荣都为同平章事。
37李克用率兵四万人到河中(胡三省注:《实录》在明年正月。现在依从《新太祖纪年录》、薛居正《五代史》。),派堂弟李克修先率兵五百渡过黄河试探贼寇。起初,李克用的弟弟李克让被南山寺僧杀死,他的仆人浑进通归附黄巢。自从高浔战败(胡三省注:高浔战败见上卷去年。),各军都畏惧贼寇,不敢前进。等李克用的军队到来,贼寇畏惧,说:“鸦军到了,应当避开他们的锋芒。”李克用的军队都穿黑衣,所以称为鸦军。黄巢于是逮捕南山寺僧人十多人,派使者携带诏书及重礼,通过浑进通到李克用处求和。李克用杀死僧人,为李克让哭丧,接受礼物分给众将,烧毁诏书,遣返使者(胡三省注:《太祖纪年录》:“起初,李克让在潼关战败,躲避贼寇到南山,隐居在佛寺,夜里,被山僧杀害,亲随浑进通冒死逃脱,归附黄巢。贼寇向来畏惧太祖(李克用),听说他到来,想托情和好,逮捕杀害李克让的僧人十多人,杀死他们。黄巢令他的将领米重威携带重礼、伪诏,通过浑进通拜见太祖。太祖于是召集众将,收下礼物,焚烧伪诏示众。”《薛史·李克让传》:“乾符中,因功授金吾将军,留宿卫。起初,懿祖(李国昌)归顺朝廷,宪宗赐宅在亲仁坊。武皇(李克用)在云中起兵杀死段文楚时,天子诏巡使王处存夜里包围亲仁坊,逮捕李克让。清晨,军队会合,李克让与十多骑兵弯弓跃马,突围而出,官军几千人追击,到渭桥时,死了几百人。李克让从夏阳(今陕西合阳东)夺船渡江,回到雁门。”按李克让当时还在云州,这里的李克让恐怕是李克用,说雁门,是错误的。《后唐懿祖纪年录》:“他的哥哥李克恭、李克俭都被处死。”按当时李国昌还自己请求讨伐李克用,朝廷必定未处死他的儿子。大概是李国昌在振武不接受替代后,李克恭、李克俭才被处死。《薛史》又说:“明年,武皇昭雪,李克让重新入宿卫。黄巢进犯京城,僖宗到蜀地,李克让当时守潼关,被贼寇打败。”按李国昌在乾符五年不接受替代,朝廷发兵讨伐。六年,李克用未曾昭雪,李克让从何得以入宿卫!广明元年,李国昌父子兵败,逃入达靼。当年冬,黄巢攻陷长安,李克让何曾守潼关战败死在佛寺!或许是被朝廷围捕时,逃入南山佛寺,被僧人杀害,就不可知了。现在事情难以查明,所以只说被寺僧杀害。)。李克用率兵从夏阳渡河(胡三省注:武德三年,分合阳(今陕西合阳)设置河西县。乾元三年,改河西为夏阳,属河中府,后属同州(今陕西大荔)。),驻军同州。
38孟方立杀死成麟后(胡三省注:见上卷元年。),率兵返回邢州(今河北邢台),潞州(今山西长治)人请求监军吴全勖主持留后事务。这年,王铎用墨制任命孟方立掌管邢州事务,孟方立不接受,囚禁吴全勖;给王铎写信(胡三省注:不接受王铎的命令却给王铎写信,期望必定满足他的私欲。),希望派儒臣镇守潞州,王铎任命郑昌图掌管昭义军事。不久朝廷任命右仆射、租庸使王徽为同平章事,充任昭义节度使,王徽因皇上流离,中原混乱,孟方立专断占据山东邢州、洺州(今河北永年东南)、磁州(今河北磁县)三州(胡三省注:邢、洺、磁,相对于潞州来说在山以东。度,估计。),估计朝廷无力控制,推辞不去,请求暂且委托郑昌图。朝廷下诏任命王徽为大明宫留守、京畿