17李克用与忠武将领庞从、河中将领白志迁等率兵先进,与黄巢军在渭南(今陕西渭南)交战,一天交战三次,都获胜;义成、义武等各军相继赶到,贼寇大败奔逃。甲辰(初八),李克用等人从光泰门进入京城,黄巢奋力作战不能取胜,焚烧宫室逃走(胡三省注:《旧纪》:“四月庚子,沙陀等军赶赴长安,贼寇在渭桥抵抗,大败而回。李克用乘胜追击。己卯,黄巢收罗残众,从蓝田关逃走。庚辰,收复京城,杨复光告捷。”按当月丁酉朔,没有己卯、庚辰。敬翔《梁太祖编遗录》:“四月乙巳,黄巢焚烧宫阙、省寺、居第殆尽,带着残党越过蓝田逃走。第二天,皇上与各军收复长安。”《实录》:“甲辰,李克用与忠武将庞从、河中将白志迁、横野将满存、朝邑将康师贞三次在渭桥打败贼寇,大破他们。义成、义武等军相继进军。乙巳,黄巢贼寇焚烧长安宫室,收罗残众从光泰门东逃,从蓝田关逃走。各军进军收复京城。”《新纪》:“三月壬申,李克用与黄巢在零口交战,打败他。四月甲辰,又在渭桥打败他。丙午,收复京城。”《旧传》:“四月八日,李克用会合忠武骑将庞从在渭南遇到贼寇,决战三次获胜,大败贼军。十日夜里,黄巢贼众逃散。清晨,李克用从光泰门进入,收复京城,黄巢贼寇从蓝田七盘路向东逃向关东。”《新传》:“李克用派部将杨守宗率河中将白志迁、忠武将庞从等最先进军在渭桥攻击贼寇,三战三胜,于是各节度使军队都奋力作战,没人敢落后。从光泰门进入,贼寇崩溃,追击到望春宫,进入昇阳殿门。黄巢夜里逃奔,部众还有十五万,声言赶赴徐州,出蓝田,入商山(今陕西商州东南)。”程匡柔《唐补纪》:“杨复光率领十道行节度使王重荣、李克用等士兵二万多人从光泰门攻入袭击,追击到昇阳殿下,杀死贼寇上万。黄巢军战败,阵上奔逃,从蓝田关逃出。”《后唐太祖纪年录》:“乙巳,黄巢战败,焚烧宫室东逃,太祖进军收复京城。”《唐年补录》:“八日,李克用等在渭南交战,三次打败贼军。九日,黄巢逃走。”按杨复光的露布说:“本月八日,杨守宗等随李克用从光泰门先进入京城。”又说:“贼寇还列成坚阵,来抵抗官军,从卯时到申时,群凶大败,当即逃奔,南入商山。”既然官军在八日入城,贼寇交战不胜而逃走,这最可依据,现在依从。)。贼寇被杀死和投降的很多,官军凶暴抢掠,与贼寇没有区别,长安的房屋和百姓所剩无几。黄巢从蓝田进入商山,(胡三省注:黄巢先派兵扼守蓝田道,所以能从这条路逃走。)在路上留下很多珍宝,官军争相抢夺,不急于追击,贼寇于是逃脱。
杨复光派使者告捷(胡三省注:张《耆旧传》:“中和三年,北路奏报黄巢正月十日败逃,收复长安城。三月,北路行营收复城池,将士都回师。”句延庆《耆旧传》:“四年,北路奏报黄巢正月十日败逃,收复长安。三月,北路行营打败黄巢将士都返回。”延庆把四年的事都移到三年,三年的事移到四年,却不改变月日,错误更严重。现在只说告捷,不写月日。),百官入朝祝贺。朝廷下诏留下忠武等军二万人,委托大明宫留守王徽及京畿制置使田从异部署,守卫长安。五月,加授朱玫、李克用、东方逵同平章事。升陕州(今河南三门峡西)为节度使,任命王重盈为节度使。又建延州(今陕西延安)为保塞军,任命保大行军司马延州刺史李孝恭为节度使(胡三省注:奖赏打败黄巢、收复京城的功劳。)。李克用时年二十八岁,在众将中最年轻,却打败黄巢,收复长安,功劳第一,兵力最强,众将都畏惧他。李克用一只眼睛略小,当时人叫他“独眼龙”。
朝廷下诏因崔璆出身尊贵地位显赫,却做黄巢的宰相长达三年,不逃跑不隐藏,在所在地将他斩首。
18黄巢派他的骁将孟楷率领一万人为前锋,攻打蔡州(今河南汝南),节度使秦宗权迎战失败;贼寇进攻蔡州城,秦宗权于是向黄巢称臣,与他联合兵力。
起初,黄巢在长安时,陈州(今河南淮阳)刺史宛丘(陈州治所)人赵犨对将佐说:“黄巢不在长安死去,必定向东逃跑,陈州是他的必经之地。况且黄巢向来与忠武军为仇(胡三省注:黄巢从起事起,与宋威、张自勉等多次交战,都是