书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第248章 唐纪六十六

第248章 唐纪六十六(13/15)

林邑,错误。《新南诏传》也说高骈率领五千精兵渡江,在邕州击败林邑兵,也是承袭这一错误。《旧纪》又说:“这年秋季,高骈从海门进军,击败蛮军,收复安南府。”大概因高骈这年秋季从海门出发,就说收复安南了。实际收复安南在明年。《补国史》说:“五年九月,高公力战,在南定县击败峯州蛮。”按张茵在五年正月掌管交州,受诏收复安南。《补国史》说他一年不进军,才用高骈代替。那么高骈怎会在当年九月就击败峯州蛮呢!《补国史》又说:“高骈击败峯州蛮后,过了四个多月,表奏未到,朝廷用王晏权代替。六月,高公进军收复安南。”也没说哪一年六月。大概高骈在六年九月击败峯州蛮,七年六月收复安南。《实录》又说:“九月,高骈奏报击败蛮军龙州营寨,烧毁粮食等。下诏高骈让其在辖区防守,因近期有赦文已允许宽恕,等其悔改,也不必进一步征讨。”按大赦在明年十一月,此诏必定在高骈平定安南后,《实录》错误。《新传》又说高骈袭击南诏龙州屯,蛮酋烧毁物资牲畜逃走。龙州,即安南所管龙编县。)夺取他们收割的粮食来供给军队。

    12冬季,十二月,壬子日,太皇太后郑氏去世。(胡三省注:《考异》说:《旧传》记载郑氏在大中末年去世,错误。现在依从《实录》。)

    咸通七年(丙戌年,公元866年)

    1春季,二月,归义节度使张义潮奏报北庭回鹘仆固俊攻克西州(今新疆吐鲁番东南)、北庭(今新疆吉木萨尔北)、轮台(今新疆乌鲁木齐北)、清镇等城。(胡三省注:北庭,本是贞观年间设置的庭州,长安二年,设北庭都护府,向西七百里有清海镇,再西是延城,西行三百二十里到轮台县。)

    论恐热寄居廓州(今青海化隆西),纠集附近各部,想制造边患,各部都不听从;所到之处都是仇敌,无处容身。仇人向鄯州(今青海乐都)的拓跋怀光报告,拓跋怀光领兵击败他。(胡三省注:宋白说:鄯州向南到廓州一百八十里。《考异》说:《实录》记载:“张义潮又奏报鄯州城使张季颙押领拓跋怀光部下送到尚恐热的将领,连同随身武器等,都进献朝廷。”《新吐蕃传》说:“鄯州城使张季颙与尚恐热交战,击败他,收缴武器铠甲进献。”现在依从《补国史》、《实录》。)

    2三月,戊寅日,任命河东节度使刘潼为西川节度使。当初,南诏包围巂州,东蛮浪稽部全力协助,于是屠杀州城,(胡三省注:指去年攻陷巂州。)卑笼部怨恨南诏杀害其父兄,引导忠武戍兵袭击浪稽部,消灭了他们。南诏因此怨恨唐朝。

    南诏派遣清平官董成等人到成都,节度使李福陈列仪仗卫队接见。按旧例,南诏使者见节度使,要在庭院中跪拜,董成等人说:“骠信已应天顺人,(胡三省注:南诏自寻梦凑以来,自称骠信,夷语中是君主的意思。趁机僭越称帝,自称应天顺人。)我见节度使应当行对等之礼。”传话往返,从早晨到中午无法决定;将士都很愤怒,李福于是命令揪打他们,并将他们戴上刑具关入监狱。刘潼到镇后,释放了他们,奏请遣送回国。下诏召董成等人到京城,在别殿接见,厚加赏赐,慰劳后遣返。

    3成德节度使王绍懿,在镇十年,(胡三省注:大中十一年,王绍懿承袭镇守。)为政宽厚简约,军民便利。病重时,召来兄长王绍鼎的儿子都知兵马使王景崇,告诉他说:“我兄长因你年幼,把军政交给我。你现在长大了, 我把军政交还给你。努力去做,上忠于朝廷,下与邻藩和睦相处,不要败坏我兄长的基业,这就是你的功劳。”说完就去世了。(胡三省注:史书记载王绍懿临终时,精神清醒。)

    4闰月,吐蕃侵犯邠宁(今陕西彬县),节度使薛弘宗击退他们。

    5夏季,四月,辛巳日,贬前西川节度使李福为蕲王傅。(因殴打关押南诏使者。)(胡三省注:蕲王李缉,顺宗之子。)

    6五月,将孝明皇后安葬在景陵旁边,神主附祭于别庙。(胡三省注:孝明皇后,是宣宗的母亲郑太后,懿安郭后是宪宗的元妃,配祭于太庙,郑后是侧室,附祭于别庙,符合礼制。)

    7六月,魏博节度使何弘敬去世,军中拥立他的儿子左司马何全皞为留后。

    8任命王景崇为成德留后。

    9南诏酋龙派遣善阐节度使杨缉思协助安南节度使段酋迁驻守交趾(今越南河内),(胡三省注:善阐府是南诏的别都,在交趾西北。)以范昵些为安南都统,赵诺眉为扶邪都统。(胡三省注:按《实录》,扶邪县属罗伏州,大概是南诏设置的。)监阵敕使韦仲宰率领七千人到达峯州(今越南永安附近),高骈得以扩充军队,进攻南诏,多次击败他们。捷报传到海门,李维周都隐瞒不报,几个月没有消息。皇上感到奇怪,询问李维周,李维周奏报高骈驻军峯州,消极避战不进军。皇上发怒,任命右武衞将军王晏权代替高骈镇守安南,(胡三省注:《考异》说:《补国史》称高骈和王晏权都为安南节度使。但当时安南只有都护、经略、招讨使,没有节度使。《旧王智兴传》中,九个儿子里没有王晏权的名字。《实录》也说任
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈