书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第239章 唐纪五十七

第239章 唐纪五十七(6/13)

,是李道古的哥哥,因为贪婪放纵、苛刻残暴失去人心。杨清世代是蛮人酋长,李象古召他做牙将,杨清郁郁不得志。李象古命令杨清率领三千士兵讨伐黄洞蛮,(胡三省注:黄洞蛮就是西原蛮,其中姓黄的,称为黄洞蛮。)杨清趁着人心怨恨愤怒,领兵连夜返回,袭击府城,攻陷了它。

    当初,蛮贼黄少卿,从贞元年间以来多次反叛又归降,桂管观察使裴行立、(胡三省注:数,多次。唐代桂管管辖桂、昭、蒙、富、梧、浔、龚、郁林、平琴、宾、澄、绣、象、柳、融等州。)容管经略使阳旻想要侥幸立功,争相请求讨伐他;宪宗听从了他们的建议。岭南节度使孔戣多次劝谏说:“这些人是禽兽罢了,只能和他们计较利害,不值得和他们谈论是非。”宪宗不听,大规模征发江、湖的士兵会合容、桂二管的军队前去讨伐,士兵遭受瘴气瘟疫,死的人不计其数。安南趁机作乱,于是杀了都护。裴行立、阳旻最终没有功劳,二管衰败,只有孔戣所管辖的地方平安无事。(胡三省注:岭南节度使虽然统辖五管,但广州所管辖的自有巡属。刘昫说:广州管辖韶、循、冈、贺、端、新、康、封、泷、恩、春、高、藤、义、窦、勤等州。戣,渠龟翻。)

    丙寅日,任命唐州(今河南唐河)刺史桂仲武为安南都护;赦免杨清,任命他为琼州(今海南海口)刺史。

    这一年,吐蕃节度使论三摩等率领十五万部众包围盐州(今陕西定边),党项也发兵帮助他们。刺史李文悦全力抵抗防守,一共二十七天,吐蕃不能攻克。灵武牙将史奉敬对朔方节度使杜叔良说,请求给三千士兵,带三十天的粮食,深入吐蕃境内来解除盐州的包围。杜叔良给了他二千五百人。史奉敬行军十多天,没有消息,朔方人以为都战死了。(胡三省注:以为和盐州一起陷落了。)不久,史奉敬从其他道路出现在吐蕃背后,吐蕃大惊,溃散逃走。史奉敬奋勇追击,大败吐蕃,杀死和俘获的人不计其数。(胡三省注:应当说“奋击,大破之,杀获不可胜计”,意思才明白通顺。)史奉敬和凤翔将领野诗良辅、泾原将领郝玼都以勇敢在边境闻名,吐蕃害怕他们。(胡三省注:《新》《旧书》都作“史敬奉”。)

    柳泌到了台州(今浙江临海),驱使官吏百姓采药,一年多,没有收获而害怕,(胡三省注:柳泌担任台州刺史,见上卷上年。)全家逃进山里;浙东观察使逮捕他送到京城。皇甫镈、李道古保护他,宪宗又让他在翰林院待诏;服用他的药,一天比一天烦躁口渴。

    起居舍人裴潾上奏说,认为:“消除天下祸害的人享受天下的利益,和天下人同乐的人享受天下的福分,从黄帝到周文王、周武王,在位长久,都用的这个方法。自从去年以来,各地多推荐方士,互相引荐,人数逐渐增多。假如天下真有神仙,他们必定深藏在山谷中,只害怕被人知道。凡是等候在权贵门口,用大话炫耀奇特技艺来惊动众人的,(胡三省注:伺,等候。衒,炫耀。伎,技艺。)都是不守规矩谋取利益的人,怎么能相信他们的话而服用他们的药呢!药是用来治病的,不是早晚经常服用的东西;何况金石性酷烈有毒,又加上火气,恐怕不是人的五脏所能承受的。古时候君主吃药,臣子先尝,(胡三省注:《礼记·曲礼》的话。)请求让献药的人先自己服用一年,那么真假自然可以分辨了。”宪宗发怒,十一月,己亥日,贬裴潾为江陵(今湖北江陵)令。

    当初,群臣商议献上尊号,皇甫镈想要增加“孝德”两个字,中书侍郎、同平章事崔群说:“说‘圣’就包含孝了。”皇甫镈在宪宗面前诬陷崔群说:“崔群对陛下吝啬‘孝德’两个字。”宪宗发怒。当时皇甫镈供给边军的赏赐,很多不能按时送到,又供给的多是陈旧败坏的东西,不能使用,士兵怨恨愤怒,流言说要叛乱。李光颜担忧恐惧,想要自杀;(胡三省注:李光颜当时担任邠宁节度使。)派人向宪宗申诉,宪宗不相信。京城人心惶惶,崔群把朝廷内外的情况详细上奏。(胡三省注:上闻,上奏使宪宗知道。)皇甫镈秘密对宪宗说:“给边军的赏赐都按照旧例,而人心忽然这样,是因为崔群煽动,将要用这种方式表现自己正直,把怨恨归于陛下。”宪宗认为是这样。十二月,乙卯日,任命崔群为湖南观察使,于是朝廷内外对皇甫镈咬牙切齿。(胡三省注:小人排斥君子来作为自我安定的计谋,不知道这恰恰是自我危险的原因。)

    中书舍人武儒衡,有气节,喜欢说直话,宪宗器重他,对待他很优厚,人们都说他将要进入宰相班子。令狐楚嫉妒他,想办法阻止他,于是推荐山南东道节度推官狄兼謩的才能品行。癸亥日,提拔狄兼謩为左拾遗内供奉。(胡三省注:因为资历还浅,没有授予正官,让他在左拾遗班次内供奉,如同监察御史里行。)狄兼謩,是狄仁杰同族的曾孙。令狐楚亲自起草制书,极力称赞“武则天窃取皇位,奸臣专权,依靠狄仁杰保护中宗,才恢复了明君的统治。”(胡三省注:事情见《武后纪》。)武儒衡向宪宗哭着申诉,并且说:“我的曾祖父武平一,在武则天时期,辞去荣誉终老。”(胡三省注:武平一在武则天时,害怕灾祸住在嵩山,修习佛教
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈