在西边。）日夜往来，没有节制，有时一起骑马入朝，不设置障幕，路人都遮住眼睛。

    三位夫人将要跟随皇帝前往华清宫，（胡三省注：三夫人，韩国、虢国、秦国夫人。）在杨国忠的府第会合；车马仆从，充满几个坊，锦绣珠玉，鲜艳华丽夺目。杨国忠对客人说：“我本来是贫寒人家，一旦依靠椒房（指杨贵妃）到了这个地步，不知道归宿在哪里，然而想到最终不能留下好名声，不如暂且尽情享乐。”杨氏五家，每队穿一种颜色的衣服来区别，五家合队，像云锦一样灿烂；杨国忠还拿着剑南的旌节在前面引路。

    杨国忠的儿子杨暄考明经科，学业荒废浅陋，不及格。礼部侍郎达奚珣害怕杨国忠的权势，派他的儿子昭应尉达奚抚先去告诉杨国忠。达奚抚等到杨国忠入朝上马时，快步走到马下；杨国忠以为他的儿子一定能中选，面带喜色。达奚抚说：“大人告诉相公，郎君所考的，不符合程式，但是也不敢黜落。”杨国忠发怒说：“我的儿子还怕不富贵，竟然让鼠辈出卖！”打马而去。达奚抚惊慌，写信告诉父亲说：“他依仗权势，让人痛心叹息，怎么能再和他论是非！”于是把杨暄列为上等。到杨暄担任户部侍郎时，达奚珣才从礼部迁到吏部，杨暄和亲近的人说，还感叹自己升迁慢，达奚珣太快。

    杨国忠身居要职后，朝廷内外的馈赠像车辐一样集中到他这里，积累的缣达到三千万匹。

    13 玄宗在华清宫，想夜间出游，龙武大将军陈玄礼劝谏说：“宫外就是荒野，怎么能不防备意外！陛下一定要夜游，请回到皇宫。”玄宗为此回去了。

    14 这一年，安西节度使封常清进攻大勃律，到菩萨劳城，（胡三省注：《新唐书》《旧唐书》都作“贺萨劳城”。）前锋多次获胜，封常清乘胜追击。斥候府果毅段秀实劝谏说：（胡三省注：《新唐书》作“陇州大堆府果毅”，这里依从《旧唐书》。）“敌人的军队瘦弱而多次败逃，是引诱我们；请搜查左右的山林。”封常清听从了他。果然抓获埋伏的士兵，于是大败敌军，接受投降后返回。

    15 中书舍人宋昱掌管选举事务，前进士广平人刘乃认为选举方法不好，（胡三省注：广平郡，本是洺州武安郡，天宝元年改名。）向宋昱上书，认为：

    “禹、稷、皋陶都在舜的朝廷任职，还说要考察他们的九种品德，用九年时间考核政绩。（胡三省注：《尚书》：皋陶说：“品行有九种美德，谈论人有美德，就说要考察他的日常行事。”禹说“什么？”皋陶说：“宽容而庄重，柔和而能立，诚实而恭敬，治理而谨慎，柔顺而刚毅，正直而温和，简约而廉洁，刚正而笃实，坚强而合道义，表彰那些有常行的人，就好啊！”又《舜典》说：三年考核政绩，三次考核后贬退昏庸提拔贤明。三次考核，就是九年。）近代的主考官，从一幅判词中考察言辞，从一次作揖中观察行为，古今快慢差异多么大啊！假使周公、孔子现在处在铨选的场所，（胡三省注：铨廷，指吏部铨选官员的地方。）考察他们的文辞，就比不上徐陵、庾信，（胡三省注：徐陵、庾信，唐贞元、大历以前，都推崇他们的文章。）看他们的口才，就不如啬夫，（胡三省注：啬夫的事情见十四卷汉文帝三年。）哪里有时间谈论圣贤的事业呢！”