14己酉日,太后拜谒洛水接受“宝图”(胡三省注:接受唐同泰所献的假石头),皇帝、皇太子都随从,朝廷内外文武百官、蛮夷首领各自按方位排列站立,珍禽、奇兽、各种宝物陈列在坛前,仪仗的盛大,是唐朝建立以来没有过的。
15辛亥日,明堂建成,高二百九十四尺,宽三百尺。共三层:下层象征四季,各按方位的颜色;中层象征十二时辰;上层是圆形屋顶,有九条龙捧着(胡三省注:上层象征二十四节气,也是圆形屋顶)。屋顶上立有铁凤,高一丈,用黄金装饰;中间有十围粗的大木,上下贯通,用梁、柱、枋、栱等支撑作为根基。下面设有铁渠,象征辟雍(胡三省注:用铁做渠来通水)。命名为万象神宫。太后设宴赏赐群臣,大赦天下,让百姓入内参观。改河南县为合宫县。又在明堂北面建造五级天堂来存放大佛像,到第三级,就可以俯视明堂了。《考异》说:《旧薛怀义传》说:“明堂大屋共三层,总计高三百尺;又在明堂北面建造天堂,规模略小于明堂。”现在依从《小说》和《通典》。僧人怀义因功劳被任命为左威卫大将军、梁国公。《考异》说:《实录》说:“怀义监督建造明堂,因功被提拔为左武卫大将军,他坚决推辞不接受。当时有右玉钤卫将军王慈徵、长上果毅元肃然,请求做怀义的儿子,不久暗中有谋反的图谋,想尊奉怀义为主,怀义秘密上奏;因此王慈徵等人被处斩,怀义被进授为辅国大将军,封卢国公,赐物三千段;他又上表推辞不接受。”现在依从《旧传》。
侍御史王求礼上书说:“古代的明堂,用茅草盖顶不加修剪,用柞木做椽子不加砍削。现在却用珍玉装饰,用丹青涂画,铁凤高耸入云(胡三省注:鷟,读作zhuo。鸑鷟是凤凰的一种),金龙隐没在雾中,从前商纣的琼台,夏桀的瑶室,也比不上啊。”太后没有回复。
16太后想征发梁州、凤州、巴州的蜑人,从雅州开辟山路,出击生羌,趁机袭击吐蕃(胡三省注:贞观五年,太宗设置西雅州安置生羌;八年,去掉“西”字。)。正字陈子昂上书,认为:“雅州边境的羌人,从国家建立以来从未做过盗贼。现在突然无罪被杀,他们的怨恨一定很深;而且害怕被消灭,一定会蜂拥而起做盗贼。西山盗贼兴起(胡三省注:西山在成都西面。松、茂二州都督府所统领的各州,都是西山羌),那么蜀地的边境城邑不得不调兵防守,战争长期不能结束,我认为西蜀的祸患,从此就结下了。我听说吐蕃贪图蜀地的富饶,想夺取已经很久了,只是因为山川阻隔,关隘不通,形势上不能行动。现在国家却扰乱边境的羌人,开辟关隘通道,让吐蕃收罗逃亡的羌人,作为向导来进攻边境,这是借给敌人兵器、为盗贼清除道路,把整个蜀地送给他们啊。蜀地是国家的宝库,可以接济中原。现在掌权的人却贪图侥幸的利益来对付西羌,得到他们的土地不能耕种,得到他们的财富不能使国家富裕,只是浪费钱财,对陛下的美德没有益处,何况成败还不可知呢!蜀地所依靠的是险要的地势,百姓之所以安定是因为没有劳役;现在国家却打开它的险要,役使它的百姓,险要打开就方便了敌人,百姓服役就损伤了财力,我担心还没见到羌戎,就已经有奸盗在里面了。而且蜀人瘦弱,不熟悉战争,山川辽阔,距离中原遥远,现在无故引发西羌、吐蕃的祸患,我预见不到一百年,蜀地就会变成戎人的地方。国家近来废除安北都护府,撤销单于都护府,放弃龟兹,舍弃疏勒(胡三省注:废除安北,撤销单于,是因为突厥叛乱;放弃龟兹,舍弃疏勒,是因为吐蕃侵犯),天下人一致认为这是盛德之举,因为陛下致力于养育百姓,不在于扩大土地。现在山东饥荒,关、陇疲惫,却听从贪婪之人的建议,谋划动用军队,发动大的劳役,自古以来国家灭亡家族破败,没有不是因为滥用武力的,希望陛下仔细考虑。”不久,这个劳役最终没有兴起来。
永昌元年(己丑年,689年)
1春季,正月,乙卯朔日,在万象神宫举行大祭,太后穿着衮冕,插着大圭,拿着镇圭行初献之礼(胡三省注:《周礼注》:大圭长三尺,上端削尖,呈终葵形,天子佩戴。镇圭长一尺二寸,天子守着它。镇圭装饰有四镇山,象征其高大;圭中间用丝带系着,防止掉落。齐人把槌叫做终葵。圭首六寸为槌形,以下逐渐变细)。皇帝行亚献之礼,太子行终献之礼。先到昊天上帝的神位前,接着到高祖、太宗、高宗的神位前,再到魏国先王的神位前(胡三省注:魏国先王指武士彟),最后到五方帝的神位前。太后驾临则天门,大赦天下,改元。丁巳日,太后驾临明堂,接受朝贺(胡三省注:朝,读作cháo)。戊午日,在明堂宣布政令,颁布九条训诫来教导百官。己未日,驾临明堂,宴请群臣。
2二月,丁酉日,尊奉魏忠孝王为周忠孝太皇,他的妻子为忠孝太后,文水的陵墓为章德陵,咸阳的陵墓为明义陵(胡三省注:武氏的祖先葬在文水,武士彟和他的妻子葬在咸阳)。设置崇先府官员。戊戌日,尊奉鲁公为太原靖王,北平王为赵肃恭王,金城王为魏义康王,太原王为周安成王。
3三月,