书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第198章 唐纪十五

第198章 唐纪十五(11/14)

  9这一年,西突厥乙毗咄陆可汗去世,他的儿子颉苾达度设号称真珠叶护,开始与沙钵罗可汗有矛盾,与五弩失毕一起进攻沙钵罗,打败他,斩杀一千多人。

    永徽五年(甲寅、654)

    1春季,正月,壬戌日,羌人首领冻就归附,在其地设置剑州。(胡三省注:冻就是特浪生羌卜楼大首领。剑州为羁縻州,属松州都督府。)

    2三月,戊午日,高宗亲临万年宫。(胡三省注:考异说:《实录》戊午以下,都作为二月。按《长历》,二月丁丑朔,没有戊午。戊午是三月十二日。)

    3庚申日,追赠武德年间的功臣屈突通等十三人官职。

    起初,王皇后没有儿子,萧淑妃得宠,(胡三省注:考异说:《新唐书》《旧唐书》有的作“萧淑妃”,有的作“萧良娣”。《实录》都作“良娣”,废王后的诏书中也说“良娣萧氏”。按当时后宫位号没有良娣,只有汉代太子宫有良娣。推测高宗在东宫时,萧氏为良娣,等到即位,拜为淑妃。)王皇后忌恨她。高宗做太子时,入宫侍奉太宗,见到才人武氏而喜爱她。(胡三省注:才人是晋武帝设置的爵位,相当于千石以下;宋、齐时期,作为散职;梁在九嫔之下,设置五职、三职,才人位列三职,相当于驸马都尉;唐沿袭隋制,才人五人,正五品。)太宗去世后,武氏随同众嫔妃到感业寺为尼。(胡三省注:《长安志》记载:贞观二十三年五月,太宗去世,当年就以安业坊济度尼寺改为灵宝寺,将太宗的嫔御全部度为尼姑安置在那里。程大昌说:根据《通鉴》《长安志》及吕大防《长安图》考证,《通鉴》说武氏在感业寺,《长安志》说在安业寺,只有这点不同。但《长安志》能说明寺的位置及始末,所以安业寺是正确的。)太宗的忌日,高宗到寺里上香,见到武氏,武氏哭泣,高宗也哭泣。王皇后听说后,暗中让武氏留发,(胡三省注:长,指留长。)劝高宗把她接入后宫,想用来离间萧淑妃的宠爱。武氏聪慧,很有手段,刚入宫时,低声下气地侍奉王皇后;王皇后喜爱她,多次在高宗面前称赞她的美好。(胡三省注:数,指多次。)不久武氏大受宠爱,拜为昭仪,王皇后和萧淑妃的宠爱都衰落了,二人又一起诋毁武氏,高宗都不采纳。武昭仪想追赠她的父亲却没有名义,所以借褒赏功臣,而武士彟也在其中。(胡三省注:为废皇后、淑妃埋下伏笔。)

    4乙丑日,高宗亲临凤泉汤;(胡三省注:凤泉汤在岐州郿县。)己巳日,返回万年宫。

    5夏季,四月,大食发兵进攻波斯,(胡三省注:波斯国位于达遏水以西,距离京城一万五千多里,东边与吐火罗、康国接壤,北边邻近突厥可萨部,西南都濒临大海。其先祖波斯匿王是大月氏的别支,王以波斯为姓,又作为国号。杜佑说:波斯国就是条支的旧地,大月氏的别种,其先祖有波斯匿王,因此作为国号。大食原本是波斯的地域,隋大业年间,有波斯人在俱纷摩地放牧,山上有野兽,说:“山西三个洞穴有锋利的兵器,黑色质地白色花纹,得到的人能称王,”去查看,如野兽所说。石文中说应当反叛,于是欺骗部众聚集亡命之徒在恒曷水,抢劫商旅,占据西部边境自立为王,移走黑石视为宝物,国人前往讨伐,都大败而回,于是强大起来。)杀死波斯王伊嗣侯,伊嗣侯的儿子卑路斯逃奔吐火罗。大食军队离开后,吐火罗发兵立卑路斯为波斯王而返回。

    6闰月,丙子日,以处月部设置金满州。(胡三省注:其地靠近古轮台,属北庭都护府。)

    7丁丑日,夜里,下大雨,山洪暴发,冲击玄武门;(胡三省注:这是万年宫的玄武门。唐朝离宫的各门,大概大致效仿宫城的制度。)宿卫士兵都逃散。右领军郎将薛仁贵说:(胡三省注:唐朝制度:从左、右卫到左、右金吾卫,其下属各有左、右中郎将府,有中郎将及左郎将、右郎将。将,指将领。)“哪有宿卫的士兵,天子有危急却敢怕死的!”于是登上门框大喊来警告宫内。高宗立即出来登上高处,不久洪水进入寝殿,淹死的卫士及麟游县居民,(胡三省注:隋文帝在岐州以北设置仁寿宫。大业初年,设置普润县。义宁二年,在宫中捕获白麟,于是分普润县在宫中设置麟游县。仁寿宫,唐改为九成宫,又改为万年宫。)有三千多人。

    8壬辰日,新罗女王金真德去世,下诏立她的弟弟金春秋为新罗王。

    9六月,丙午日,恒州发大水,滹沱河泛滥,淹没五千三百家。

    10中书令柳奭因王皇后失宠,内心不安,请求解除政务;癸亥日,罢为吏部尚书。

    11秋季,九月,丁酉日,高宗回到京城。

    12戊戌日,高宗对五品以上官员说:“从前在先帝身边,见五品以上官员议论事情,有的在仪仗下当面陈述,(胡三省注:唐朝制度:常朝时各卫都立仪仗,仪仗下宰相、谏官奏事。)有的退下后密封上奏,整天不断;难道现在唯独没有事情吗,为什么你们都不说话呢?”

    13冬季,十月,雇佣雍州四万一千人修筑长安外城,三十天完工。(胡三省注:雇指用钱或物支付劳动报酬,不
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈