8长孙皇后性情仁慈孝顺,节俭朴素,喜欢读书,常常和太宗从容地讨论古代的事情,从而进献可行的建议,废除不可行的做法,对国家有很多益处。太宗有时因为无罪而谴责宫女,皇后也假装发怒,请求亲自审问,于是下令关押起来,等到太宗怒气平息,再慢慢为她们申辩,因此宫廷之中,没有冤屈滥刑的情况。豫章公主早年丧母,皇后收养她,慈爱超过亲生的。(胡三省注:豫章公主,是太宗的女儿,后来下嫁给唐义识。)妃嫔以下的人有生病的,皇后亲自探望,拿出自己的药物饮食给她们,宫中没有人不敬爱她。教育各个儿子,常常把谦虚节俭放在首位,太子的乳母遂安夫人(胡三省注:唐朝制度,太子的乳母封为郡夫人。睦州,即遂安郡。)曾经对皇后说,东宫的器物用具少,请求上奏增加。皇后不同意,说:“作为太子,担忧的是品德不树立,名声不显着,怎么会担忧没有器物用具呢!”
太宗生病,多年不愈,皇后侍奉,日夜不离开身边。常常在衣带上系着毒药,说:“如果有不测,绝不独自活着。”皇后一向有气喘病,前年跟随太宗前往九成宫,柴绍等人半夜报告有变故,太宗穿上铠甲出宫询问情况,皇后带病跟随,身边的人阻止她,皇后说:“皇上已经受惊,我怎么能安心呢!”因此病情加重。太子对皇后说:“医药都用尽了而病不好,请求上奏赦免罪犯和度人入道,或许能得到上天的福佑。”皇后说:“死生有命,不是智力能改变的。如果做好事有福气,那么我没有做坏事;如果不是这样,胡乱祈求有什么用!赦免是国家的大事,不能多次下达。道家、佛家是异端邪说,危害国家和百姓,都是皇上一向不做的,怎么能因为我一个妇人而让皇上做不应该做的事呢!一定要按你说的做,我不如快点死!”太子不敢上奏,私下里告诉了房玄龄,房玄龄告诉了太宗,太宗很悲痛,想为她赦免罪犯,皇后坚决阻止。
等到皇后病重,和太宗诀别。当时房玄龄因为被谴责而回家,皇后对太宗说:“房玄龄侍奉陛下很久,小心谨慎,周密细致,奇谋秘计,从来没有泄露过,如果没有大的过错,希望不要抛弃他。我的本家,因为亲戚关系,得到俸禄职位,(胡三省注:《汉书》说:没有葭莩那样的亲戚关系。张晏说:葭,是芦叶。莩,是叶里的白皮。晋灼说:莩,是葭里的白皮。都用来比喻关系浅薄。师古说:葭,是芦苇。莩,是芦苇秆中最薄的白皮。葭莩用来比喻亲属关系疏远。)既然不是因为德行被推举,容易导致倾覆危险,想让他们的子孙得以保全,千万不要让他们担任重要职位,只作为外戚在朝廷参加朝会就足够了。(胡三省注:以长孙无忌的贤能都不能自保,那么皇后的考虑是深远的。)我活着对别人没有益处,不能死了还害人,(胡三省注:用《礼记·檀弓》成子高的语意。)希望不要因为修建陵墓而劳烦天下人,只依山为坟,用瓦木做器物就行了。还希望陛下亲近君子,疏远小人,采纳忠言劝谏,摒弃谗言恶语,减少劳役,停止游猎,我即使在九泉之下,也实在没有遗憾。儿女们不必让他们来,看到他们悲哀,只会扰乱心意。”于是拿出衣带上的毒药给太宗看,说:“我在陛下生病的时候,发誓以死跟随陛下,不能处在吕后那样的地位。”(胡三省注:吕后事见《汉纪》。)己卯(二十一日),在立政殿去世。(胡三省注:阁本《太极宫图》:东上阁门的东边有万春殿,万春殿的东边有立政殿。《唐六典》:太极殿的北边有两仪殿,两仪殿的东边叫万春殿。两仪殿的左边叫献春门,献春门的左边叫立政门,里面叫立政殿。)
皇后曾经搜集自古以来妇人得失的事迹,编写成《女则》三十卷,又曾经着论驳斥汉明德马后不能抑制外戚,使他们在朝廷显贵,只告诫他们车如流水马如龙,(胡三省注:见四十六卷汉章帝建初二年。)这是开启祸乱失败的根源而防范末流。等到去世,宫中官员把《女则》一起上奏,(胡三省注:唐朝内职,有宫正,纠正过失。彤史,记录功劳和过失。《唐六典》,尚仪局有司籍二人,掌管经史教学。上奏《女则》的,大概是司籍。)太宗看了悲痛不已,拿给身边的大臣看,说:“皇后这本书,足以成为后代的典范。”我不是不知道天命而做无益的悲伤,只是入宫后再也听不到劝谏的话,失去了一个好助手,所以不能忘怀啊!”于是召见房玄龄,让他恢复原来的职位。
9秋季,八月,丙子(十九日),太宗对大臣们说:“我开辟直言进谏的途径,是为了有利于国家,而近来上奏密信的人多揭发别人的小事,从今以后再有这样做的,我将以谗人的罪名治他的罪。”
10冬季,十一月,庚午(十四日),把文德皇后葬在昭陵(今陕西咸阳市礼泉县)。将军段志玄、宇文士及分别统领士兵从肃章门(今陕西西安太极宫西门)出发。太宗夜里派宦官到两人的军营,宇文士及打开营门让他进去;段志