8窦建德攻打李商胡，杀了他。窦建德到洺州鼓励督促农桑，境内没有盗贼，商人旅客可在野外住宿。
9突厥处罗可汗迎接杨政道，立他为隋王。在北方的中原士民，处罗可汗把他们都配属给杨政道，有部众一万人。设置百官，都依照隋朝制度，居住在定襄（今内蒙古和林格尔西北）。（胡三省注：这大概是隋的定襄郡，治大利城。）
10三月，乙丑日（初二），刘武周派遣部将张万岁侵犯浩州，李仲文击退他们，俘虏斩杀几千人。
11改纳言为侍中，内史令为中书令，给事郎为给事中。（胡三省注：恢复旧官名。杜佑说：汉制，给事中每日上朝拜见、评议尚书奏事，因在殿中任职，所以叫给事中。东汉撤销，魏复设，南北朝沿袭。后周天官属官有给事中，掌管研习《六经》，在皇帝左右侍奉；后来另外设置给事中，在六官之外。隋初，在吏部设置给事郎，到隋炀帝时，移为门下省官职，设四人，负责审阅奏章，到这时，改为给事中。龙朔二年，改为东台舍人；咸亨元年，恢复旧称。掌管侍从皇帝、审阅签署奏章抄本，校正错误，分判省事。给事中沿用汉的名称，履行周、隋的职责。）
12甲戌日（十一日），任命内史侍郎封德彝为中书令。
13王世充的将帅、州县前来投降的，每月不断。王世充于是严酷刑法，一人叛逃，全家无论老少都处死，允许父子、兄弟、夫妇相互告发而免罪。又让五家为一保，有全家逃亡的，四邻未察觉，都连坐处死。杀人越多而逃亡的人越多，以至于打柴的人，出入都有限制；公私愁苦困窘，民不聊生。又以宫城为大监狱，心中忌恨的人，连同家属收押宫中；众将外出征讨，也把家属作为人质留在宫中，被监禁的人常不少于一万，每天有几十人饿死。王世充又以台省官为司、郑、管、原、伊、殷、梁、凑、嵩、谷、怀、德等十二州营田使，（胡三省注：王世充以洛州为司州，汜水为郑州，管城为管州，沁水为原州，襄城为伊州，获嘉为殷州，睢阳为梁州。凑州，缺考；《九域志》记载：郑州古迹有凑水，应当在此设置凑州。嵩阳为嵩州，大谷为谷州，河内为怀州，武德为德州。）丞、郎能担任这些职务的，高兴得像登仙。（胡三省注：丞、郎指尚书左右丞及各曹郎。史书记载王世充将要败亡。）
14甲申日（二十一日），行军副总管张纶在浩州打败刘武周，俘虏斩杀一千多人。
15西河公张纶（胡三省注：此张纶即上文的张纶，上文写他的官职，这里写他的爵位。）、真乡公李仲文领兵进逼石州（今山西离石），（胡三省注：石州是隋的离石郡。）刘季真畏惧而假装投降。乙酉日（二十二日），任命刘季真为石州总管，赐姓李氏，封彭山郡王。
16蛮人首领冉肇则侵犯信州（今重庆奉节），（胡三省注：按《新志》记载：信州是隋的巴东郡，武德二年改为夔州，史用旧州名记载。杜佑说：夔州是春秋鱼国，梁设置信州。唐武德二年，避皇外祖独孤信讳，改为夔州，治奉节县。）赵郡公李孝恭与他交战，失利。李靖率领八百士兵，袭击冉肇则，斩杀他，俘虏五千多人；己丑日（二十六日），收复开、通二州。李孝恭又攻打萧铣的东平王萧阇提，斩杀他。（胡三省注：《考异》说：《旧书·萧铣传》记载：“李孝恭讨伐他，攻克开、通二州，斩杀伪东平王萧阇提。”按《实录》记载：“冉肇则攻陷我通州。”又记载：“李孝恭收复开、通二州。”若二州本属萧铣，不应说“我”和“收复”，大概冉肇则先占据开州，又攻陷通州，以土地依附萧铣，萧铣派萧阇提援助他。）
17夏，四月，丙申日（初三），唐高祖祭祀华山；壬寅日（初九），返回长安。
18设置益州道行台，以益（今四川成都）、利（今