书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第183章 隋纪八

第183章 隋纪八(13/14)

通的处境更加窘迫。有人劝屈突通投降,屈突通哭着说:“我先后侍奉两位君主,(胡三省注:两位君主,指隋文帝、隋炀帝。)受到的恩宠很厚。吃别人的俸禄却逃避危难,我不做这样的事!”常常自己抚摸着脖子说:“应当为国家挨一刀!”慰劳勉励将士,没有不流泪的,人们也因此感念他。丞相李渊派他的家僮去招降他,屈突通立刻斩杀了家僮。等到听说长安失守,家属都被李渊俘虏,于是留下桑显和镇守潼关,领兵向东出发,将要奔赴洛阳。屈突通刚离开,桑显和就献城向刘文静投降。刘文静派窦琮等人率领轻骑兵和桑显和追击屈突通,在稠桑追上了他。(胡三省注:虢州湖城县有稠桑驿。)屈突通列阵自卫。窦琮派屈突通的儿子屈突寿前去劝谕他,屈突通骂道:“这个贼子怎么来了!从前和你是父子,现在和你是仇敌!”命令身边的人射他。桑显和对屈突通的部众说:“现在京城已经陷落,你们都是关中人,离开这里想要去哪里!”部众都放下兵器投降。屈突通知道无法幸免,下马列队向东南方向拜了两拜,哭喊着说:“我力尽到了这种地步,不敢辜负国家,天地神灵是知道的!”士兵捉住屈突通送到长安,(胡三省注:《考异》曰:《革命记》:“高祖令诸将攻打屈突通,屈突通逃出潼关。又令屈突通的儿子屈突寿随军呼唤父亲,到稠桑,追上了他。屈突寿告诉屈突通说:‘天下现在已经丧亡,相王发动义兵,平定祸乱;大人应当转祸为福,保全自己。单人匹马,想要去哪里?’屈突通呵斥屈突寿说:‘这个贼子怎么能忍受!’拉弓射他。屈突寿招呼屈突通的士兵,都放他们来投降。屈突寿于是跑过去抱住屈突通,‘请大人屈节归降。’屈突通于是回头向东南,流泪哭喊,口称至尊:‘我力尽到这种地步,不是我敢亏损名节,违背国恩。’然后收泪从军,去见唐王。”今从《唐书》。《唐裴矩传》:“屈突通战败的消息传到江都,隋炀帝问裴矩策略,裴矩说:‘太原有变,京畿不安,远处处置,恐怕错失时机;只有陛下早日返回,才能平定。’”按隋失去天下,都是因为裴矩谄媚所致,怎么敢劝皇帝西还!大概裴矩在唐朝做官,他的子孙以及史官附加这句话,想要掩盖他的恶行罢了。现在不采用。)李渊任命他为兵部尚书,赐爵蒋公,(胡三省注:蒋,是古国名。)兼任秦公元帅府长史。

    李渊派屈突通到河东城下招降尧君素,尧君素见到屈突通,抽噎不止,屈突通也泪流满面,沾湿了衣襟,于是对尧君素说:“我的军队已经战败,义旗所到之处,没有不响应的,形势到了这种地步,你应该早日投降。”尧君素说:“您是国家的大臣,主上把关中委托给您,代王把国家托付给您,怎么能辜负国家投降,还替别人做说客呢!您所骑的马,就是代王赏赐的,您有什么脸面骑它呢!”屈突通说:“唉,君素,我是力尽才来的!”尧君素说:“现在我的力量还没尽,何必多说!”屈突通惭愧地退下。

    28东都一斗米价值三千钱,人饿死的有十分之二三。

    29庚子日,王世充的士兵有逃跑投降李密的,李密问:“王世充军中在做什么?”士兵说:“近来见他增募士兵,多次犒劳将士,不知道是什么缘故。”李密对裴仁基说:“我差点落入这奴才的算计中,光禄您知道吗?我长久不出兵,王世充的粮草将要耗尽,求战不能,所以募兵犒劳将士,想要趁月底袭击仓城罢了,应当赶快防备他。”于是命令平原公郝孝德、琅邪公王伯当、齐郡公孟让领兵分别驻守仓城的旁边等待他。那天夜里三更时分,王世充的军队果然到了,王伯当先遇上他们,和他们交战,失利。王世充的军队随即攻城,总管鲁儒抵抗击退了他们;王伯当又收兵攻击,王世充大败,斩杀他的骁将费青奴,士兵战死淹死的有一千多人。王世充多次和李密交战,不能取胜,(胡三省注:《考异》曰:《蒲山公传》云:“从洛北战败到这时,七十多战。”《河洛记》云:“四十多战,多次失利。”现在只说多次和李密交战。)越王杨侗派遣使者慰劳他,王世充诉说兵力少,多次作战疲惫不堪;杨侗给他增兵七万人。

    30刘文静等人领兵向东夺取土地,攻取弘农郡,于是平定新安以西地区。(胡三省注:《隋志》:河南郡陕县,旧置弘农郡,大业初设置弘农宫。另外有弘农郡,统领弘农、卢氏、长泉、朱阳等县。新安县也属河南郡,在陕县东边。那么攻取弘农郡,包括弘农宫一起攻取了。)

    31甲辰日,李渊派遣云阳县令詹俊、武功县正李仲衮攻打巴、蜀,攻克了它们。(胡三省注:《隋志》:云阳、武功二县都属京兆郡。隋炀帝改县尉为县正。詹,是姓。周有詹父,楚有詹尹。《考异》曰:《创业注》云:“十一月甲子,派遣使者慰谕巴蜀。”《实录》在十一月甲辰,《唐历》在十二月丙午。不知道《创业注》所说的是否就是詹俊等人,还是另外的使者。现在依从《实录》。)

    32乙巳日,方与贼帅张善安袭击攻陷庐江郡,(胡三省注:《隋志》:方与县属彭城郡。隋炀帝改庐州为庐江郡。)于是渡过长江,到豫章归附林士弘;林士弘怀疑他,让他在南塘上扎营。(胡三省注:隋炀帝改洪州
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈