书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第167章 陈纪二

第167章 陈纪二(6/12)

    皇帝见识度量深沉敏锐,年轻时在台阁任职,熟悉官吏事务,即位后尤其勤勉努力,大力革除显祖的弊端,当时人佩服他的精明却批评他过于细致。(胡三省注:君主亲自处理小事是细,就是所谓的“元首杂乱琐碎”。)曾经问舍人裴泽,外面议论朝政的得失。裴泽随口回答说:“陛下聪明公正,自然可以比得上古代的君主;但有识之士,都说陛下过于细致,帝王的气度,还不够宏大。”皇帝笑着说:“确实如你所说。我刚处理各种事务,担心考虑不周全,所以才这样。(胡三省注:颜之推说:如是为尔,而已为耳。)这种做法怎么能长久施行,恐怕以后又会嫌疏漏。”裴泽因此受到宠信。

    库狄显安陪坐,皇帝说:“显安,是我姑姑的儿子;(胡三省注:库狄显安的父亲库狄干,娶了勃海王高欢的妹妹乐陵长公主。)现在按家人的礼节,除去君臣的敬意,可以说说我的不足。”库狄显安说:“陛下说很多虚妄的话。”皇帝说:“为什么?”库狄显安回答说:“陛下过去见文宣用马鞭打人,常常认为不对;现在自己也这样做,不是虚妄的话吗?”皇帝握着他的手道歉。又让他直言,库狄显安回答说:“陛下太细致,天子反而更像官吏。”皇帝说:“我很清楚这一点。但没有法度已经很久了,将要整顿到无为而治罢了。”又问王曦,王曦说:“库狄显安的话是对的。”库狄显安,是库狄干的儿子。群臣进言,皇帝都从容接受。

    皇帝生性极其孝顺,太后生病,皇帝走路都不能正常迈步,脸色憔悴,衣不解带,将近四十天。太后病情稍有加重,就睡在门外,饮食药物,都亲自侍奉。太后曾经心痛得无法忍受,皇帝站在帐前,用指甲掐自己的手掌代替疼痛,血从袖子里流出来。对各位弟弟友爱,没有君臣之间的隔阂。

    戊子(初九),任命长广王高湛为右丞相,平阳王高淹为太傅,彭城王高浟为大司马。

    27周军司马贺若敦,(胡三省注:《唐六典》说:《周官》大司马的属官有军司马,为下大夫,大概是兵部郎中的职务。后周依照《周官》,其爵位为中大夫,六命。)率领一万部众,突然到达武陵;武州刺史吴明彻不能抵抗,率军退回巴陵。

    28江陵陷落时,巴、湘地区都归入周,周派梁人守卫。太尉侯瑱等领兵逼近湘州。贺若敦率领步兵骑兵救援,乘胜深入,(胡三省注:根据《贺若敦传》,多次作战打败侯瑱,乘胜深入。)驻军在湘川。

    九月,乙卯(初七),周将独孤盛率领水军和贺若敦一起进军。辛酉(十三日),陈派仪同三司徐度领兵在巴丘和侯瑱会合。(胡三省注:将,是率领。)恰逢秋水泛滥,独孤盛、贺若敦的粮草救援断绝,分兵抢掠,来供给军需。贺若敦担心侯瑱知道他粮草少,就在营内堆起很多土堆,上面覆盖米,这是檀道济量沙的老办法。召来旁边村子的人,(胡三省注:营旁之村人也。)假装有所询问,随即打发他们走。侯瑱听说后,真的以为贺若敦粮草充足。贺若敦又增修营垒,建造房屋,做出长久停留的样子,湘、罗之间于是荒废了农业。(胡三省注:梁在长沙设置湘州,在湘阴县设置罗州。)侯瑱等没有办法。

    在此之前当地人多次乘坐轻船,装载米粟鸡鸭来慰劳侯瑱的军队。贺若敦对此很担心,就假装成当地人装船,在船中埋伏士兵。侯瑱的士兵望见,以为是运粮船到了,迎上来争抢,贺若敦的士兵出来把他们擒获。(胡三省注:唐裴行俭假装成粮车来打败突厥,也用了这个计策。)另外贺若敦的军队多次有叛逃的人骑马投奔侯瑱。贺若敦就另外找来一匹马,牵着它靠近船,让船中的人反过来用鞭子鞭打它。像这样多次,马害怕船就不上船了。然后在江岸埋伏士兵,让人骑着害怕船的马去招引侯瑱的军队,假装说前来归附。侯瑱派兵迎接,士兵们争着来牵马,马既然害怕船不上船,埋伏的士兵出动,把他们都杀了。此后确实有送粮和逃亡投降的人,侯瑱还是认为是诈骗,都加以抵抗攻击。

    冬,十月,癸巳(十五日),侯瑱在杨叶洲打败独孤盛,(胡三省注:根据姚思廉《陈书》,杨叶洲在西江口。西江,指湘江。)独孤盛收兵上岸,筑城自保。丁酉(十九日),诏令司空侯安都率领部众到南方和侯瑱会合讨伐。

    29十一月,辛亥(初三),齐主立妃子元氏为皇后,立世子高百年为太子。高百年当时才五岁。

    齐主征召前开府长史卢叔虎为中庶子。(胡三省注:太子中庶子,职责如同侍中,是后齐门下坊的长官。)卢叔虎,是卢柔的堂叔。齐主向卢叔虎询问时局政务。卢叔虎请求讨伐周,说:“我国强他们弱,我国富他们贫,双方势力悬殊。然而战争不断,不能吞并他们,这是因为不利用我们的富强。(胡三省注:以当时东、西二国来看,齐如果富强,但它的根本其实已经动摇;周如果贫弱,但它的根本其实很牢固。如果齐孝昭想用它的富强,周本来就有应对的办法。轻兵野战,胜负难定,这是胡骑的办法,不是万全之策。)应该在平阳建立重镇,和他们的蒲州相对,(胡三省注:魏神?元年,在河东设置雍州,延和元年,改称为秦州,太和年间废
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈