4慕容白曜包围历城一年，二月，庚寅日，攻克东郭；癸巳日，崔道固反绑双手出城投降。（胡三省注：《考异》说：《宋略》记载：“丙申，索虏攻陷历城，擒获崔道固。”按《后魏书·列传》崔道固上表说：“本月十四日臣东郭失守，十七日反绑请罪。”《长历》此月丁丑朔。现在依从这些记载。）慕容白曜派崔道固的儿子崔景业与刘文晔同到梁邹，刘休宾也出城投降。慕容白曜送崔道固、刘休宾及其僚属到平城。
5辛丑日，任命前龙骧将军常珍奇为都督司、北豫二州诸军事、司州刺史。北魏西河公拓跋石攻打他，常珍奇单骑逃奔寿阳。（胡三省注：常珍奇从灌水逃奔寿阳。）
6乙巳日，车骑大将军、曲江庄公王玄谟去世。（胡三省注：曲江县，汉属桂阳郡，宋属广兴公相。《谥法》：屡征杀伐曰庄；武征而不遂曰庄。）
7三月，北魏慕容白曜进军包围东阳。（慕容白曜得历城后，开始进军包围东阳，采用郦范的计策。）
皇帝任命崔道固哥哥的儿子崔僧佑为辅国将军，领兵几千从海路救援历城；到不其，听说历城已陷落，于是投降北魏。
8交州刺史刘牧去世。州人李长仁杀死刘牧的北方部曲，占据交州反叛，自称刺史。
9广州刺史羊希派晋康太守沛郡人刘思道讨伐俚人。（胡三省注：晋穆帝永和七年，分苍梧设晋康郡，今端州就是其地。李延寿说：《礼记》说：南方叫蛮，有不吃熟食的。但种类不同，与华人杂居；其分支有蜑、獽、俚、獠、?，居无君长，依山洞而居。）刘思道违背调度失利，羊希派人收捕他；刘思道率领部众攻打州城，羊希兵败而死。龙骧将军陈伯绍领兵讨伐俚人，返回攻击刘思道，擒获斩杀他。（羊希是羊玄保哥哥的儿子。胡三省注：羊玄保见一百二十三卷文帝元嘉十七年。）
10夏季，四月，己卯日，再次减免郡县田租的一半。
11改封东海王刘祎为庐江王，山阳王刘休佑为晋平王。（皇帝因废帝称刘祎为驴王，见一百三十卷泰始元年。所以封庐江王。）
12刘勔在许昌击败北魏军队。
13北魏以南郡公李惠为征南大将军、仪同三司、都督关右诸军事、雍州刺史，进爵为王。
14五月，乙卯日，北魏主在崞山打猎，于是到繁畤；（胡三省注：崞山县，即汉晋雁门郡的崞县，北魏称崞山，天平二年分属繁畤郡。《隋书·地理志》记载，雁门崞县有崞山。据《水经注》，崞山在繁畤以西，灅水以南。《九域志》记载：繁畤县在代州以东六十里。）辛酉日，返回宫中。
15六月，北魏任命昌黎王冯熙为太傅。（冯熙是冯太后的哥哥。）
16秋季，七月，庚申日，任命骁骑将军萧道成为南兖州刺史。（代替沈攸之。南兖州治广陵。）
17八月，戊子日，任命南康相刘勃为交州刺史。
18皇帝任命沈文秀的弟弟征北中兵参军沈文静为辅国将军，统高密等五郡军事，（胡三省注：五郡，大概是高密、平昌、长广、东海、东莞。）从海路救援东阳。到不其城，被北魏阻断，于是保城自守；北魏攻打，不能攻克。辛卯日，分青州设置东青州，任命沈文静为刺史。
19九月，辛亥日，北魏立皇叔拓跋桢为南安王，拓跋长寿为城阳王，拓跋太洛为章武王，拓跋休为安定王。
20冬季，十月，癸酉日初一，发生日食。调发各州兵北伐。
21十一月，李长仁派使者请求投降，自贬为代理州事；皇帝允许。
22十二月，北魏攻克不其城，杀死沈文静，进入东阳西郭。
23义嘉之乱时，巫师请求发掘修宁陵，毁棺椁以诅咒制胜。（胡三省注：这一年，改葬昭太后。昭太后陵叫修宁。晋安王刘子勋是昭太后的孙子，改元义嘉。《南史》说：修宁陵在孝武陵东南。）这一年，改葬昭太后。
24此前，中书侍郎、舍人都用名流担任，（胡三省注：史称“先是”，指元嘉以前，《通鉴》沿用此说。）太祖（刘义隆）开始用寒门秋当，（胡三省注：秋当，人名。《姓谱》：秋姓，秋胡的后代。）世祖（刘骏）仍杂选士族庶族，巢尚之、戴法兴都掌权。（胡三省注：士，指巢尚之；庶，指戴法兴。都，即都。）到皇帝即位，全用身边小人，游击将军阮佃夫、中书通事舍人王道隆、