北魏国主攻悬瓠四十二天，宋文帝派南平内史臧质到寿阳，和安蛮司马刘康祖共同率军救援悬瓠（当时南平王刘铄兼任安蛮校尉，任命刘康祖为司马）。北魏国主派殿中尚书任城公乞地真率军迎击。臧质等进击斩杀了乞地真。刘康祖是刘道锡的堂兄（刘道锡在一百二十三卷十八年有记载）。
夏，四月，北魏国主率军返回，癸卯日，到达平城。
壬子日，安北将军武陵王刘骏降号为镇军将军，垣谦之被处死，尹定、杜幼文被交付尚方（负责制造供应皇室器物的机构，这里指罚做苦役）；任命陈宪为龙骧将军、汝南·新蔡二郡太守。
北魏国主给宋文帝写信说：“以前盖吴反叛，煽动关中、陇右（今陕西、甘肃一带）。你又派人去引诱他，给男人送弓箭，给女人送环钏（手镯）；（胡三省注：与盖吴通使的事见于上卷二十二年、二十三年的记载）。这些人只是想欺诈勒索财物，哪里有远道服从的道理！作为大丈夫，为什么不自己来夺取，却用财物引诱我的边民？招募去你那里的人免除七年徭役，这是奖赏奸邪。我现在来到这片土地，得到的多少，和你前后得到我的百姓相比哪个多？
你如果想让刘氏香火延续，就应当割让长江以北的土地给我，收兵南渡，我会让你在江南居住。不然，可以好好命令地方长官准备好接待的器具，今年秋天我会去夺取扬州（治所在今江苏南京）。大势已到，最终不会放过你。你过去向北勾结柔然，向西联合赫连（赫连氏，大夏政权）、沮渠（沮渠氏，北凉政权）、吐谷浑（古代少数民族政权，在今青海一带），向东联合冯弘（北燕君主）、高丽（今朝鲜半岛）；这些事都历历在目。所有这些国家，我都消灭了。由此来看，你难道能独自存在吗！
柔然吴提、吐贺真都已经死了，我现在北伐，先消灭有脚的敌人（胡三省注：柔然多马，所以说他们有脚）。你如果不听从命令，今年秋天我会再来夺取；因为你没有脚（指南方以步兵为主），所以不先讨伐你。我进军的时候，你会怎么谋划，是挖掘壕沟自守，还是修筑城墙自我屏障？我会公开进军夺取扬州，不像你那样隐蔽行动。你派来的间谍，我已经擒获，又放回去了。他亲眼所见的事情，你可以详细问他。
你以前派裴方明夺取仇池（今甘肃西和西南），得到后，嫉妒他的勇武功劳，自己不能容纳；有这样的大臣，还杀死他（胡三省注：这件事见于上卷二十年的记载），怎么能和我较量呢！你不是我的对手。你常想和我一战，我也不傻，又不是苻坚（前秦君主，淝水之战大败），什么时候会和你交战？（胡三省注：由此可见，北魏人还有忌惮南方军队的心，大概是宋武帝的余威，而且边境将领还有人才。）白天派骑兵包围，晚上在离你百里外宿营；吴地人（指南方人）有袭击营寨的战术，你招募人来，不过走五十里，天就亮了。你招募的人的首级，难道能不被我得到吗！
你父亲（指宋武帝刘裕）时的旧臣虽然年老，还有智谋策略，但现在已经被你杀尽了（指谢晦、檀道济等人），难道不是上天资助我吗！夺取你也不需要我的兵刃，这里有擅长诅咒的婆罗门（印度古代宗教婆罗门教的教徒，擅长咒语），会让鬼神把你绑来。”
4侍中、左卫将军江湛升任吏部尚书。江湛性格公正廉洁，和仆射徐湛之都被宋文帝宠信，当时人称江、徐。
5北魏司徒崔浩，自恃才略和北魏国主的宠信，专擅朝政，曾经推荐冀、定、相、幽、并五州（都在今河北、山西一带）的士人几十人，都从平民直接担任郡守。太子拓跋晃说：“先征召的人，也是州郡的人选；在职已久，勤劳没有得到回报，应该先补任郡县，用新征召的人代替他们做郎官。况且郡守县令治理百姓，应该用有经验的人。”崔浩坚持争辩并派任了他们。中书侍郎、领着作郎高允听说后，对东宫博士管恬说：“崔公恐怕不能幸免了！如果顺着自己的错误而和上级争胜，将怎么承受后果！”
北魏国主让崔浩监管秘书事务，让他和高允等人共同撰写《国记》，说：“一定要依据《实录》。”着作令史闵湛、郗标，性格乖巧谄媚，被崔浩宠信。崔浩曾经注释《易经》及《论语》《诗经》《尚书》，闵湛、郗标上疏说：“马融、郑玄、王肃、贾逵（都是东汉、三国时期的经学家）的注释不如崔浩的