书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第118章 宋纪一

第118章 宋纪一(6/13)

年幼的君主,朝廷政事一概委托给宰相,太后不必临朝听政。”司空徐羡之、中书令傅亮、领军将军谢晦、镇北将军檀道济一同接受遗诏辅佐朝政。癸亥日,宋武帝在西殿去世,享年六十岁。(胡三省注:从此以后,南北朝的君主去世都称为“殂”。)宋武帝生活清简,没有过多的欲望,严肃庄重,有法度,服饰居所比普通百姓还要节俭,很少举行游乐宴会,后宫的妃嫔也极少。他曾经得到后秦高祖姚兴的侄女,(胡三省注:后秦王姚兴,庙号高祖。)十分宠爱她,因此耽误了一些政事;谢晦稍加劝谏,他立即把这个女子送走。财物都放在外府,内宫没有私人收藏。岭南曾经进贡筒细布,一端有八丈长,宋武帝厌恶这种布过于精美,耗费人力,(胡三省注:扬雄《蜀都赋》说:“布则蜘蛛作丝,不可见风;筩中黄润,一端数金。”说的就是这种布的精细。)立即交给有关部门弹劾岭南太守,把布还给岭南,并下令岭南禁止制作这种布。公主出嫁,陪送的财物不超过二十万,没有锦绣之类的东西。朝廷内外都遵守禁令,没有人敢奢侈浪费。

    太子刘义符即位,时年十七岁,宣布大赦,尊奉皇太后萧氏为太皇太后,立妃子司马氏为皇后。(胡三省注:皇后是晋恭帝的女儿海盐公主。)

    15北魏君主拓跋嗣服用寒食散,多年来药性发作,灾害异常现象多次出现,自己很为此担忧。他派宫中使者秘密询问白马公崔浩说:“最近在赵、代地区的分野出现日食。我的病多年不愈,恐怕一旦去世,皇子们都还年幼,该怎么办呢?请你为我考虑身后之事!”崔浩说:“陛下年纪正轻,病会慢慢痊愈的;如果实在不得已,请允许我说说浅见。自从我们圣明的国家兴起,不重视确立太子,所以永兴初年,国家几乎陷入危险。(胡三省注:事见一百十五卷晋安帝义熙五年(409年)。)现在应该早日立太子,选拔贤能的公卿担任太子的师傅,让左右亲信的大臣作为太子的宾友;让太子在宫内总理朝政,在宫外安抚军队政务。这样,陛下就可以悠闲自在,颐养精神,保养寿命。陛下去世后,国家有现成的君主,百姓有归附的对象,奸邪之人就不会有非分之想,灾祸也就不会发生了。皇子拓跋焘快到十二岁了,(胡三省注:岁星十二年运行一周天,这里指拓跋焘快十二岁。)聪明温和,立长子为太子,是礼制的重要原则,如果一定要等到成人后再选择,就会颠倒伦常,那是招致祸乱的做法。”北魏君主又拿这件事询问南平公长孙嵩。长孙嵩回答说:“立长子顺乎情理,立贤能之人能使人心服;拓跋焘既是长子又贤能,这是上天的旨意。”拓跋嗣听从了他们的意见,立太平王拓跋焘为皇太子,让他在正殿临朝听政,作为国家的副主。任命长孙嵩和山阳公奚斤、北新公安同为左辅,坐在东厢,面朝西;崔浩和太尉穆观、散骑常侍代郡人丘堆为右弼,坐在西厢,面朝东;文武百官都各自行使职权,听从太子命令。(胡三省注:坐在东厢的人面朝西,坐在西厢的人面朝东,都面向皇太子朝拜。)北魏君主拓跋嗣退到西宫居住,时常暗中观察,(胡三省注:自己隐蔽起来观察。)听着太子决断事务,非常高兴,对侍从大臣说:“长孙嵩是德高望重的旧臣,经历四代君主,功劳在于国家;(胡三省注:长孙嵩侍奉过昭成帝、道武帝、明元帝和太子拓跋焘,共四代。)奚斤能言善辩,有智谋,名声传扬远方;安同通晓世俗人情,熟悉政务;穆观通达政务要点,理解我的意图;崔浩见多识广,记忆力强,能精确洞察天道人事;丘堆虽然没有大的用处,但在公务上专心谨慎。用这六个人辅佐太子,我和你们巡视四方边境,讨伐叛逆,安抚归顺的人,完全可以在天下实现愿望了。”

    (胡三省注:长孙嵩本姓拔拔,奚斤姓达奚,穆观姓丘穆陵,丘堆姓丘敦。当时,北魏大臣中出身代北的人,姓氏大多重复,到魏高祖拓跋宏迁都洛阳后,才都改为单姓。旧史苦于这些姓氏繁杂难记,所以都依照后来改的姓氏来写,以求简便,现在也依从旧史的做法。)

    北魏君主又因为典东西部刘絜、门下奏事代郡人古弼、直郎徒河人卢鲁元(胡三省注:道武帝天赐四年,设置侍官,在左右侍奉,传达诏命。《魏书·官氏志》记载:内入诸姓中,吐奚氏改为古氏。拓跋氏和慕容氏、段氏都出自鲜卑,后来拓跋氏强盛,称东部的鲜卑为徒河。《官氏志》记载:内入诸姓中,吐伏卢氏改为卢氏。)忠诚谨慎,恭敬勤勉,让他们在东宫侍奉太子,分别掌管重要事务,传达接纳奏章命令。太子聪明,气度宏大;大臣们时常上奏疑难问题,北魏君主说:“这不是我所知道的,应当由你们的国主来决断。”

    16六月壬申日,任命尚书仆射傅亮为中书监、尚书令,任命领军将军谢晦兼任中书令,侍中谢方明为丹杨尹。谢方明善于治理郡政,所到之处都有能干的名声;他接替前人职位时,不改变原来的政策,必须改革的,就逐渐改变,使改革没有痕迹可寻。

    17戊子日,长沙景王刘道怜去世。

    18北魏建义将军刁雍侵犯青州(治所在今山东青州),青州军队打败了他。刁雍收编散兵,逃到大鄕山(今山东菏泽东北)据守
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈