内人张蒲与冀州刺史长孙道生讨伐。长孙道生是长孙嵩的侄子。长孙道生想进兵攻击翟猛雀，张蒲说：“官吏百姓不是乐意作乱，是被翟猛雀胁迫。现在不区分，一起攻击，即使想悔改，也无路可走，必定同心协力，据险抵抗官军，不容易迅速平定。不如先派使者晓谕，不与翟猛雀同谋的都不连坐，他们必定高兴而离散。”长孙道生听从，投降的几千家，让他们恢复旧业。翟猛雀与他的党羽一百多人出逃，张蒲等追击斩翟猛雀首级；左部尚书周几彻底讨伐残余党羽，全部诛杀。