书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第89章 晋纪十一

第89章 晋纪十一(8/12)

内就升到二千石的职位。军队连年征战,将士没有钱帛赏赐,而后宫的家族,连僮仆都有赏赐,动辄几千万。王沈等人的车马服饰、宅第超过诸王,子弟和中表亲戚担任郡守县令的有三十多人,都贪婪残暴成为百姓的祸害(胡三省注:指其他姓氏与王沈等人子弟有中表亲戚关系的)。靳准全族都谄媚侍奉他们。

    郭猗和靳准都和太弟刘义有怨仇,郭猗对相国刘粲说:“殿下是光文帝(刘渊)的嫡孙,主上的嫡子,四海之内无不归心,怎么能把天下让给太弟呢!而且我听说太弟和大将军(刘骥)谋划趁三月上巳节大宴作乱,事成后,许诺以主上为太上皇,大将军为皇太子,又许诺卫将军(刘劢)为大单于(胡三省注:刘聪以儿子刘骥为大将军,儿子刘劢为卫大将军,都是刘粲的弟弟;又按当时以儿子刘敷为大将军,刘敷死后,才以刘骥担任)。三王处于无疑之地,都握有重兵,这样行事,没有不成功的。但二王贪图一时之利,不顾父兄,事成之后,主上怎有活路!殿下兄弟,更不用说了;东宫、相国、单于的位置,将属于武陵王(刘义)的兄弟,怎么会给别人!现在祸事迫在眉睫,应当早做打算。我多次向主上进言,主上看重兄弟友爱,因我是受过宫刑的人,始终不信,希望殿下不要泄露,秘密上表说明情况。殿下如果不信我,可以召将军从事中郎王皮、卫军司马刘惇,给予恩惠,允许他们自首,询问他们,一定能知道实情。”刘粲同意。郭猗秘密对王皮、刘惇说:“二王谋反的情况,主上和相国都知道了,你们参与了吗?”二人吃惊地说:“没有。”郭猗说:“这事已决定,我可怜你们的亲戚旧友将一同被灭族!”于是叹息流泪。二人大为恐惧,叩头求饶。郭猗说:“我为你们打算,你们能照办吗?相国问你们,你们只说‘有这事’;如果责怪你们不早报告,你们就说‘臣确实该死。但想到主上宽厚仁慈,殿下和睦,若说话不被相信,就会陷入诬告的死罪,所以不敢说’。”王皮、刘惇答应。刘粲召他们询问,二人不同时到,但说辞一样,刘粲认为是真的。

    靳准又劝刘粲说:“殿下应当自己住进东宫(胡三省注:当时刘义住在东宫),兼任相国,让天下早有归属。现在路人都说大将军、卫将军想奉太弟作乱,约定在暮春;如果太弟得到天下,殿下就没有立足之地了。”刘粲说:“怎么办?”靳准说:“有人告发太弟作乱,主上一定不信。应当放松对东宫的禁令,让宾客能往来;太弟向来喜欢接待士人,一定不介意,轻薄小人不能没有迎合太弟心意谋划的。然后我为殿下公开上表揭发他的罪过,殿下逮捕和太弟交往的宾客审问,供词齐备,主上就没有不信的道理了。”刘粲于是命令卜抽领兵离开东宫(胡三省注:去年刘聪命令卜抽领兵监视东宫)。

    少府陈休、左卫将军卜崇,为人清正耿直,向来厌恶王沈等人,即使在公共场合,也从不和他们说话,王沈等人深深忌恨。侍中卜干对陈休、卜崇说:“王沈等人的势力足以扭转天地,你们自己估量,论亲近贤能,比窦武、陈蕃如何?”(胡三省注:说陈蕃的贤德、窦武的亲近,尚且被宦官困住,何况陈休、卜崇等人)陈休、卜崇说:“我们年过五十,职位已高,只差一死罢了!为忠义而死,才是合适的归宿;怎能低头弯腰侍奉宦官呢!走吧卜公,不必再说!”

    二月,汉主刘聪出宫到上秋阁(胡三省注:宫殿的西阁),命令逮捕陈休、卜崇及特进綦毋达、太中大夫公师彧、尚书王琰、田歆、大司农朱诞(胡三省注:“谐”改为“诞”),全部诛杀,都是宦官厌恶的人。卜干哭着劝谏说:“陛下正急切求贤,却一天杀了七位卿大夫,都是国家的忠良,恐怕不可以!即使陈休等人有罪,陛下不交给有关部门,公开他们的罪状,天下人怎么会知道!诏书还在我这里,没敢宣布(胡三省注:卜干任侍中,诏书经过门下省,于是留下劝谏),希望陛下仔细考虑!”于是叩头流血。王沈呵斥卜干说:“卜侍中想违抗诏书吗!”刘聪甩袖入宫,把卜干免为庶人。

    太宰河间王刘易(胡三省注:《考异》说《晋春秋》“易”作“士通”,现在从《载记》)、大将军勃海王刘敷、御史大夫陈元达、金紫光禄大夫西河王刘延等人都到宫门上表劝谏说:“王沈等人伪造诏书,欺骗天地,对内谄媚陛下,对外讨好相国,权势和君主相当,大量树立奸党,毒害遍及天下。他们知道陈休等人是忠臣,为国家尽节,担心揭发他们的奸情,所以巧妙诬陷。陛下不察,立刻处以极刑,天地痛心,贤愚之人都感到恐惧。现在残余的晋朝还没消灭,巴、蜀没有归顺,石勒图谋占据赵、魏,曹嶷想在全齐称王,陛下的心腹四肢,哪里没有祸患!却又让王沈等人助纣为虐,诛杀像巫咸、扁鹊一样的贤臣良医(胡三省注:巫咸是殷代的巫师,扁鹊是古代的良医;秦医缓为晋侯诊病说“病不能治了,在膏之上,肓之下,针灸不到,药物达不到”;杜预说心下为膏,肓是膈膜;徐说肓音荒,《说文》说心下膈上),臣担心会成为无法治愈的重病,以后即使补救,也来不及了。请罢免王沈等人的官职,交给有关部门治罪。”刘聪把表给王沈等人看,笑着说:“这群小子被陈元达带坏
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈