??十二月，丁卯日，建业城中传言第二天的腊会会有变故（胡三省注：明会，指第二天的腊会。吴国以土德为祥瑞，在辰日举行腊祭。），孙綝听到后很不高兴。夜里，刮起大风，吹倒了房屋，扬起了沙尘，孙綝更加害怕。戊辰日，腊会举行，孙綝称病不去；吴主派人强行请他出席，使者去了十多批，孙綝不得已，准备入宫，众人都劝阻他。孙綝说：“国家多次下令，我不能推辞。你们可以提前整顿好军队，要是我府里起火，我就可以借此机会赶紧回来。”于是他进宫了，不久之后，府里果然起火，孙綝请求出宫，吴主说：“外面的士兵很多，不劳丞相费心。”孙綝起身离开座位，丁奉、张布示意左右的人将他捆绑起来。孙綝叩头说：“我希望被流放到交州。”吴主说：“你当初为什么不把滕胤、吕据流放到交州呢！”孙綝又说：“我愿意成为官府的奴隶。”吴主说：“你为什么不让滕胤、吕据做奴隶呢！”（胡三省注：滕胤、吕据之死，见上甘露元年的记载。）于是将孙綝斩首。吴主拿着孙綝的首级对他的部下说：“凡是和孙綝同谋的人，都赦免他们。”于是，放下武器投降的有五千人。孙闿乘船想要投降魏国，被追上并杀死。孙綝的几个弟弟孙据、孙恩、孙干大概已经被诛杀，只有孙闿逃跑，想要投奔北方。孙綝被灭三族，他的尸体被从孙峻的棺材中挖出，印玺和绶带被取走，棺材也被砍碎后埋了（胡三省注：古代棺材的厚薄都有规定，砍碎棺材并使其变薄是表示对死者的贬斥。）。
??己巳日，吴主任命张布为中军督。他重新安葬了诸葛恪、滕胤、吕据等人，那些因为受诸葛恪等人牵连而被流放的人，也都被召回。朝中大臣有人请求为诸葛恪立碑，吴主下诏说：“诸葛恪在盛夏时节出兵，士兵伤亡惨重，却没有取得任何功绩，不能说他有才能；他接受了托孤的重任，却死在小人之手，不能说他有智慧。”于是这件事就搁置了。（胡三省注：诸葛恪之死见上卷嘉平五年的记载。）
??9. 当初，汉昭烈帝刘备留下魏延镇守汉中（胡三省注：事见六十八卷汉献帝建安二十四年的记载。），采用在各个营寨布满兵力的方式抵御外敌，敌人如果来进攻，就使其无法攻入。到兴势之战时，王平抵御曹爽（胡三省注：事见七十四卷邵陵厉公正始五年的记载。），也沿用了这种制度。等到姜维掌权，他建议说：“分散兵力防守各个营寨，只能抵御敌人，无法获得大的胜利。不如等敌人来了，各个营寨都收起兵力，积聚粮食，退到汉、乐二城（胡三省注：诸葛亮修筑了汉、乐二城，见七十一卷魏明帝太和三年的记载。），放敌人进入平地（胡三省注：指放任敌人进入平坦的地区。），依靠重重关卡和重要城镇进行防守，再派游动军队从旁边出击，寻找敌人的弱点。敌人攻城不克，野外又没有粮食，还要从千里之外运送军粮，自然会疲惫不堪；等他们撤退的时候，各个城寨再一起出兵，和游动军队合力攻打，这才是消灭敌人的好办法。”于是，汉后主刘禅命令督守汉中的胡济退到汉寿，监军王含守卫乐城（乐城在沔阳东边的山上，周长三十里，地势非常险要坚固，是诸葛亮修筑的。沔水从它北边流过，又向北流经西乐城东边，然后向北注入汉水。），护军蒋斌守卫汉城。（胡三省注：姜维放弃险要之地，这就开启了敌人侵犯的野心，这里记载此事是为蜀汉的灭亡埋下伏笔。）
??**四年（己卯，公元259年）**
??1. 春季，正月，有两条黄龙出现在宁陵（今河南宁陵县）的井中。在此之前，顿丘（今河南清丰县西南）、冠军（今河南邓州市西北）、阳夏（今河南太康县）的井中多次有龙出现（胡三省注：陈寿《三国志》记载：去年青龙仍见顿丘、冠军、阳夏县界井中。宁陵县，前汉属陈留郡，后汉、魏属梁国。顿丘县，汉属东郡，魏属魏郡。冠军县，属南阳郡。阳夏县，汉属陈国，魏属梁国。先，悉荐翻。夏，音贾。），大臣们认为这是吉祥的征兆，魏帝曹髦说：“龙，象征着君主的德行。它上不在天，下不在田，却多次屈身在井中，这可不是好兆头。”于是他作了一首《潜龙诗》来自我讽喻，司马昭看到后，对他产生了厌恶之情。（胡三省注：曹髦有诛杀司马昭的想法，却不懂得隐藏自己的意图，反而把愤懑之情表现在言辞中，无法掩饰，这实在是不够明智，这也是他最终死在权臣之手的原因吧！恶，乌路翻。）
??2. 夏季，六月，京陵穆侯王昶去世。
??3. 蜀汉后主刘禅封他的儿子刘谌为北地王，刘询为新兴王，刘虔为上党王。尚书令陈祗凭借着阿谀奉承得到了蜀汉后主的宠信，姜维虽然职位在陈祗之上，但大多时候率领军队在外，很少参