书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第76章 魏纪八

第76章 魏纪八(13/14)

想移师攻打齐国,这就是画蛇添足的行为。昭阳听后,明白了其中的道理,于是撤军回国。 )姜维大怒,还是继续进军包围了狄道。

    辛未日,朝廷下诏,命令长水校尉邓艾代理安西将军,与陈泰合力抵御姜维(胡三省注:《晋志》记载:四安将军始于魏初,地位在四镇将军之下。 ),戊辰日,又派太尉司马孚作为后援。陈泰进军到陇西,将领们都说:“王经刚刚战败,敌人气势正盛,将军您率领的是临时拼凑起来的军队,又是在战败之后去迎战,面对敌人的胜军,恐怕很难取胜。古人说过:‘蝮蛇咬了手,壮士就要斩断手腕。’(胡三省注:《汉书《田荣传》记载:蝮蛇咬了手就砍去手,咬了脚就砍去脚。应劭解释说:蝮,又叫虺,咬了人的手足,就要割去受伤的肉,否则就会死亡。师古说:《尔雅》和《说文》都认为蝮就是虺,身宽三寸,头大如拳头,而郭璞说它们是不同种类的蛇,蝮蛇细脖子、大头、焦尾,身上有像丝带一样的花纹,花纹间有毛,像猪鬃一样,鼻子上有刺,大的能长到七八尺,又叫反鼻,不是虺这类蛇。现在根据俗名来判断,郭璞的说法是正确的。虺颜色像土,到处都有。蝮蛇只在南方出现。蝮,芳六翻。螫,式亦翻。腕,乌贯翻。陆佃《埤雅》记载:蝮蛇发怒时,毒集中在头和尾,咬了手手就会断,咬了脚脚就会断,是毒性非常猛烈的蛇。《孙子》说:‘有些敌人不能攻击,有些地方不能坚守。’这是因为舍弃小的利益,才能保全大的方面。我们不如占据险要地势,自保并观察敌人的破绽,等待敌人疲惫后再进军救援,这才是正确的策略。”陈泰说:“姜维率领轻装部队深入我方,就是想在原野上与我们一决高下,获取一场战斗的胜利。王经本应高筑壁垒、深挖战壕,挫败他的锐气,如今却与他交战,正中敌人下怀。王经战败逃走后,如果姜维凭借战胜的威势,向东进军,占据栎阳(胡三省注:栎阳县,前汉属左冯翊,后汉、魏时被撤销。我认为陈泰说的应该是略阳,栎阳在长安东北,姜维的军队刚到狄道,怎么可能一下子就向东占据栎阳!陈泰大概是想说略阳,栎和略读音相近,可能是因为口误导致传写错误。栎,音药,药、略读音相近,因语音讹误导致传写错误。 ),获取那里堆积的粮食,放纵士兵收纳投降的人,招纳羌人、胡人,向东争夺关、陇地区,向四郡发布檄文(胡三省注:四郡,指陇西、南安、天水、略阳。当时略阳是广魏郡,到晋代才改名为略阳。 ),这是我们最不愿意看到的情况。然而,他却让乘胜而来的士兵,在坚固的城下受挫,让士气高昂的士兵,在攻城时耗尽力量、送命,攻城和守城的形势不同,进攻方和防守方的处境也不一样。《兵书》说:‘制造攻城的大盾和攻城车,需要三个月才能完成,堆积土山攻城也需要三个月才能结束。’(胡三省注:这是孙子的话。孙子认为攻城是不得已的办法。魏武帝曹操注释说:修,是制造的意思;橹,是大盾牌。轒辀,就是攻城车。攻城车下面有四个轮子,从中间推动它靠近城墙。杜佑说:攻城的战具,有一种四轮车,车上用绳子做脊梁,蒙上生牛皮,下面可以藏十个人,用来填平护城河,推着它一直到城下,可以进行挖掘,不怕金属、火、木头、石头的攻击,这就是轒辀车。注释还说:距堙,就是堆积的土山,逐渐增高并向前靠近城墙。杜佑说:土山,就是孙子所说的距闉。应劭说:轒辀是匈奴的车,这是错误的,它其实是攻城的车。师古说:轒,扶云翻。辀,於云翻。 )这实在不是轻装军队长途深入的有利做法。如今姜维孤军深入,远离后方,粮食供应不上,这正是我们迅速进军打败敌人的好时机,正所谓迅雷不及掩耳(胡三省注:《文子》中有这样的话,《淮南子》中也有类似表述。 ),这是自然的形势。洮水环绕在城外,姜维等人被困在城内,现在我们占据高处,居高临下,他们不战也会逃走。敌人不能放走,包围不能持续太久,你们为什么要这样说呢!”于是陈泰率军前进,越过高城岭(胡三省注:《水经注》记载:陇西首阳县有高城岭,岭上有座城叫渭源城。 ),秘密行军,在夜里到达狄道东南的高山上,点燃了很多烽火,敲响战鼓,吹响号角。狄道城中的将士看到救兵来了,都振奋不已,踊跃杀敌。姜维没想到救兵来得这么突然,急忙沿着山路来进攻,陈泰与他交战,姜维败退。陈泰率军佯装要截断姜维的退路,姜维害怕了,九月,甲辰日,姜维率军逃走,狄道城中的将士这才得以出城。王经感叹道:“城中的粮食不够吃十天了,如果救兵没有及时赶到,全城的人都要被屠杀,整个秦州(胡三省注:陇西、略阳、天水、南安,属于秦州。 )也要沦陷了!”陈泰慰问犒劳将士,让他们分批返回,重新挑选军队驻守狄道(胡三省注:差,是挑选的意思,遣还王经所统领的将士,重新挑选军队来守卫狄道。 ),并修缮城防工事,然后率军回到上邽屯驻。

    陈泰每次遇到边境有事,总是用虚张声势的办法来惊动天下,所以他很少向朝廷奏报事情,驿站传递的文书也不超过六百里(胡三省注:狄道向东到洛阳有二千二百多里,而驿站传递的文书不超过六百里,大概是传送到靠近内地的郡县,再按照普通邮
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈