??**建安九年（甲申，公元204年）**
??1. 春季，正月，曹操渡过黄河，截断淇水（今河南淇河 ），使其流入白沟（在今河南浚县西 ），以此来打通运粮通道。（袁尚在邺城，曹操准备攻打他，所以要打通粮道。（胡三省注：《汉书·地理志》记载：淇水在黎阳流入黄河。曹操在淇水入河口打下大枋木作为堰，拦截淇水使其向东流入白沟。《水经注》说：淇水向东流经内黄县南，成为白沟。 ）
??二月，袁尚又到平原（今山东平原西南）攻打袁谭，留下部将审配、苏由守卫邺城（今河北临漳西南 ）。曹操进军到洹水（今河南安阳河 ，《水经》记载：洹水发源于上党泫氏县，向东流经隆虑县北，又向东北出山，经过邺县南 ），苏由打算做曹操的内应，计划泄露后，他出城投奔曹操。曹操进军到邺城，堆起土山、挖掘地道来攻城。袁尚的部将武安（今河北武安 ）县长尹楷屯驻在毛城（今河北涉县 ），以确保上党（今山西长治 ）的粮道畅通。夏季，四月，曹操留下曹洪攻打邺城，自己亲自率军攻打尹楷，打败尹楷后返回；又在邯郸（今河北邯郸 ）攻打袁尚的部将沮鹄，攻克了邯郸。（裴松之说：河朔一带，现在还有这个姓。沮鹄是沮授的儿子。 ）
??易阳（今河北邯郸永年区西 ）县令韩范、涉县（今河北涉县 ，大概是汉末从上党郡的潞县分出设置的。曹魏后来设置广平郡，易阳和涉县都属该郡。北齐时废除涉县，并入刈陵县；隋、唐时期又重新设置涉县。宋白说：涉县因县南的涉河而得名。磁州昭义县的治所是原来的涉城，永泰元年改名为昭义 ）县长梁岐都献出县城投降。徐晃对曹操说：“袁谭和袁尚还没被打败，那些尚未被攻克的城池都在观望，我们应该表彰赏赐这两个县，给其他城池看看。”曹操听从了他的建议，韩范、梁岐都被赐爵为关内侯。黑山贼寇首领张燕派使者来请求援助，曹操任命他为平北将军（《晋志》说：四平将军这个官职是在战乱时期设置的。因为河北尚未平定，所以授予张燕这个称号。到晋代以后，征、镇、安、平将军，按照顺序晋升封号 ）。
??五月，曹操停止堆土山、挖地道，改为挖掘壕沟围城，壕沟环绕邺城，周长四十里。（堆土山、挖地道是急攻的方法；曹操知道急攻难以攻克邺城，所以挖壕沟围城，断绝城内城外的联系，打算长期围困。 ）起初，壕沟挖得很浅，看起来好像很容易跨越。审配看到后，嘲笑曹操，没有出城争夺。曹操一夜之间加深加宽壕沟，宽和深都达到两丈（胡三省注：广，宽度。深，深度；这里是测量壕沟的宽度和深度。以后类似表述以此类推。 ），引来漳水（今河北漳河 ）灌入城中；（《水经注》记载：漳水经过邺县西，曹操筑堰引漳水围城。 ）城中饿死的人超过一半。
??秋季，七月，袁尚率领一万多人马回救邺城；还没到达，他想让审配知道城外的情况，先派主簿、巨鹿（今河北平乡西南 ）人李孚入城。李孚砍了一根问事杖（问事是一种小吏，负责行刑，类似伍伯之类的人。问事杖就是问事小吏所拿的杖 ），系在马旁边，自己戴上平上帻（帻有颜、题，在额头部分叠起布巾，连着题向后覆盖。平上帻，就是它的上面是平的。《晋志》引用《汉注》说：戴惠文冠的人应该戴短耳的头巾，就是现在的平上帻；戴进贤冠的人应该戴长耳的头巾，就是现在的介帻。文官戴介帻，武官戴平上帻 ），带着三名骑兵，在傍晚时分来到邺城城下；他自称是都督，沿着曹军的北包围圈，顺着标记向东走（标记是围城时设立的标志 ），一边走一边大声呵斥守卫包围圈的将士，根据过错大小进行处罚。就这样，他经过曹操的营前，来到南包围圈，正对着章门（邺城有七门，正南门叫章门，也叫中阳门 ），又假装发怒，把守卫的士兵捆绑起来。趁着这个机会，他打开包围圈，快马跑到城下，呼喊城上的人，城上的人用绳子把他拉了上去。如果不先经过曹操营前，守卫的士兵一定会起疑，他就无法捆绑士兵，也打不开包围圈了。李孚来的时候，肯定早就计划好从章门进城。审配等人见到李孚，又悲又喜，城中士兵欢呼万岁。守卫包围圈的士兵把情况报告给曹操，曹操笑着说：“他不仅能进城，还会再出来。”曹操知道李孚会再出城，不是不想严加防范，而是了解李孚进城的方法后，佩服他足智多谋，有些地方实在难以防范。李孚知道城外的包围圈越来越严密，不能再冒险出城，于是请求审配把城中的老弱百姓全部放出去，以节省粮食。夜里，他挑选出几千人，让他们都拿着白旗，从三个门一起出城投降（邺城南面有三个门，分别是凤阳门、中阳门、广阳门。 ）。李孚又带着三名骑兵，换上投降者的衣服，趁着夜色混在人群中出城，成功突围。