??**延熹八年(乙巳,公元165年)**
??1. 春季,正月,皇帝派中常侍左悺前往苦县(今河南鹿邑 ,胡三省注:贤注,《史记》说:老子是楚国苦县厉乡曲仁里人,名叫耳,字聃,姓李,是周朝掌管藏书的官吏。那里有老子的神庙,所以前往祭祀。苦县,属陈国,旧城在今亳州谷阳县。 )祭祀老子。
??2. 勃海王刘悝,向来行为阴险邪僻,经常做出僭越、傲慢且不守法的事。北军中候陈留人史弼呈上密封的奏章说:“我听说帝王对待亲戚,即使宠爱深厚,也一定要向他们展示威严;即使他们身份尊贵,也一定要用制度来约束他们,这样,和睦的关系才能建立,骨肉之间的恩情才能长久。我听说勃海王刘悝,在外面聚集那些强悍且心怀不轨的人,在国内沉迷于饮酒作乐,出入没有规律,和他在一起的,都是家里的不肖子孙、朝廷中被斥退的臣子,一定会发生像羊胜、伍被那样的叛乱。(羊胜的事情见十六卷景帝中二年的记载。伍被的事情见十九卷武帝元年的记载。 )州里的官员不敢弹劾他,傅相也不能辅佐纠正他,陛下您因为兄弟之情,不忍心制止他,我担心他会越来越放肆,造成更大的危害。我请求公开我的奏章,让百官知晓,公正地给他定罪。等依法判决后,再下达您不忍心处罚的诏书;大臣们坚持依法处置,然后您再稍微做出一些让步:这样,圣明的朝廷就不会有伤害亲人的指责,勃海王也能继续享有封国;否则,恐怕会引发大的灾祸。”皇帝没有听从他的建议。刘悝果然图谋不轨,(胡三省注:《帝纪》记载:刘悝谋反。 )有关部门请求废除他的王位,皇帝下诏将他贬为瘿陶王,只让他管辖一个县。
??3. 丙申晦日,发生日食。皇帝下诏让三公、九卿、校尉举荐贤良方正的人才。
??4. 千秋万岁殿发生火灾。
??5. 中常侍侯览的弟弟侯参担任益州刺史,他残暴贪婪,贪污的钱财累计数以亿计。太尉杨秉上奏,请求用囚车将侯参押回京城,侯参在途中自杀,查看他的车辆,有三百多辆都装满了金银锦帛。杨秉趁机上奏说:“我查阅旧制,宦官原本只是在宫中负责一些杂役,看守宫门、值夜班;但现在他们却受到过度的宠信,掌握着朝政大权,那些依附他们的人通过他们得到升迁,违背他们意愿的人就会被他们寻找机会中伤,他们的地位如同王公,财富堪比国家,饮食极其奢华,仆人和姬妾都穿着华丽的衣服。中常侍侯览的弟弟侯参,是贪婪残暴的首恶之人,自己招致了灾祸;侯览应该知道自己罪孽深重,心里肯定有所疑虑,我认为不应该再亲近他。从前齐懿公砍了邴歜父亲的脚,又抢走了阎职的妻子,却还让这两个人陪他乘车,最终在竹林中遭遇了灾祸。(胡三省注:《左氏传》记载:齐懿公还是公子的时候,和邴歜的父亲争夺田地,没有获胜。等到他即位后,就挖出邴歜父亲的尸体,砍了他的脚,还让邴歜为他驾车;他又抢走了阎职的妻子,却让阎职陪他乘车。齐懿公到申池游玩,邴歜和阎职在池中洗澡,邴歜用鞭子抽打阎职,阎职很生气,邴歜说:‘别人抢走了你的妻子你都不生气,我抽你一下,又有什么关系呢!’阎职说:‘比起有人砍了你父亲的脚你却不怨恨,我这点又算什么呢!’于是他们谋划杀死了齐懿公,把他的尸体藏在竹林里。 )侯览应该赶紧被斥退,就像把坏人扔给老虎一样,(胡三省注:畀,是给予的意思。《诗经》说:抓住那些进谗言的人,把他们扔给豺狼虎豹。 )像他这样的人,不应该得到宽恕,请陛下免去他的官职,让他回到原籍。”奏章呈上后,尚书召见杨秉的属官进行质问,(胡三省注:贤注,召见杨秉的属官询问情况。)说:“朝廷设置官职,各有职责。三公负责管理朝廷之外的事务,御史负责监察朝廷内部;现在你越级弹劾皇帝身边的官员,在经典和汉朝的制度中,依据是什么?请公开详细地回答!”杨秉让属官回答说:“《春秋传》说:‘清除君主身边的坏人,要竭尽全力。’(这是《左传》中寺人披说的话。 )这是经典中的依据。邓通傲慢无礼,申屠嘉把他召来斥责,汉文帝后来为他求情。(相关事情见十五卷文帝后二年的记载。 )这是汉朝的制度。按照汉朝的惯例,三公的职责,无所不统。”尚书无法反驳,皇帝不得已,最终免去了侯览的官职。司隶校尉韩演趁机上奏弹劾左悺的罪行,以及他的哥哥太仆南乡侯左称请托州郡、聚敛财物、为非作歹的行为,还有他们的宾客肆意放纵、侵犯官吏和百姓的事情。左悺、左称都自杀了。韩演又上奏弹劾中常侍具瑗的哥哥沛国相具恭贪污受贿的罪行,将具恭押送到廷尉那里。具瑗前往监狱认罪,上交了东武侯