25. 光武帝派遣游击将军邓隆协助朱浮讨伐彭宠;邓隆驻军在潞县(今北京通州 )以南,朱浮驻军在雍奴(今天津武清 ),并派官吏向光武帝奏报情况。(潞、雍奴两县都属渔阳郡;《水经》记载:鲍丘水经过潞县南,称为潞河。邓隆的军队驻扎在这条水的南岸,被彭宠打败;宋白说:幽州武清县,原本是汉朝的雍奴县;《水经注》记载:雍奴是个大湖泽的名字;四周有水叫雍,水不流动叫奴 )光武帝看了奏报后,十分生气,对来奏报的官吏说:“你们的军营相距百里,这种形势下怎么能相互救援!等你回去,北方的军队必定已经战败了。”彭宠果然派轻装部队攻打邓隆的军队,将其打得大败;朱浮因为距离太远,无法救援。
26. 盖延围困睢阳数月后,终于攻克。刘永逃到虞县(今河南虞城 ;贤说:虞县属梁国;故城在今宋州虞城县 ),虞县人反叛,杀死了他的母亲和妻子;刘永带着几十名部下逃到谯县(今安徽亳州 ;《地理志》记载,谯县属沛郡;贤说:就是现在亳州的谯县 )。苏茂、佼强、周建会合军队三万多人,前来救援刘永;盖延在沛西(今江苏沛县 ;《地理志》记载,沛县属沛郡;贤说:就是现在徐州的沛县 )与他们交战,大破敌军。刘永、佼强、周建逃往湖陵(今山东鱼台东南 ;《地理志》记载,湖陵县属山阳郡 ),苏茂逃回广乐;盖延于是平定了沛、楚(今江苏徐州 )、临淮(今江苏盱眙 )三郡。
光武帝派太中大夫伏隆持符节出使青州(今山东淄博东北 )、徐州(今江苏睢宁西北 )二州,招抚各郡国投降。青州、徐州的各路盗贼听说刘永战败,都惊慌失措,纷纷请求投降。张步派他的属官孙昱跟随伏隆到朝廷上书,并献上鳆鱼。伏隆是伏湛的儿子。
27. 堵乡人董欣在宛城反叛(《水经注》记载:堵水向南流经小堵乡;贤说:堵乡在今唐州方城县;),抓住了南阳太守刘驎。扬化将军坚镡攻打宛城,成功攻克;董欣逃回堵乡。
28. 吴汉攻占南阳各县时,所到之处大多侵扰暴虐百姓。破虏将军邓奉请假回到新野(今河南新野 ),看到吴汉掠夺他的家乡,十分愤怒,于是起兵反叛,打败了吴汉的军队,屯兵据守淯阳(今河南南阳南 ),与各路贼军联合起来。
29. 九月壬戌日,光武帝从内黄返回洛阳。
30. 陕县的贼寇苏况攻破弘农(今河南灵宝东北 );光武帝派景丹前去征讨。恰逢景丹去世,征虏将军祭遵(“祭”,音zhài )攻打弘农、柏华(今河南灵宝西 ;《东观记》记载:柏华是个聚名 )、蛮中(今河南汝州西 ;郦道元说:河南郡新城县,原本是蛮子国,县里有鄤聚,现在叫蛮中;《括地志》记载:故麻城被称为蛮中,在汝州梁县界 )的贼寇,将他们全部平定。
31. 赤眉军想要向西进入陇地(陇县属天水郡;那里有个大坂,名叫陇坻;《三秦记》记载:陇坻的山坡有九道弯,不知道有多高,想要上去的人需要走七天才能翻越;高处可以容纳一百多家,有清澈的泉水从四面流下。郭仲产《秦州记》记载:陇山东西长一百八十里,登上山岭向东眺望秦川,四五百里的地方尽收眼底。山东人出行路过这里,登高远望,无不悲伤思念家乡,所以有歌谣唱道:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高远望,涕零双堕。”渡过汧水、陇山后,没有蚕桑;八月才种麦子,五月才解冻 ),隗嚣派将军杨广迎击,打败了赤眉军;又在乌氏(今甘肃平凉西北 )、泾阳(今甘肃平凉西 )之间再次击败他们(“乌氏、泾阳二县,属安定郡;贤说:乌氏故城在今泾州安定县东四十里;泾阳故城在今原州平高县之南)。赤眉军到达阳城(今陕西旬邑西 )番须(今陕西陇县西北 )中时,(郦道元说:阳城在安民县;成帝永始二年,撤销安定呼他苑,改为安民县;贤说:番须口与回中相近,都在汧地)遭遇大雪,山谷都被积雪填满,很多士兵被冻死;于是他们又折返回来,挖掘汉朝的皇陵,盗取其中的财宝。凡是用玉匣下葬的尸体,大多栩栩如生;贼军还侮辱了吕后的尸体。(《关中记》记载:吕后与高祖合葬在长陵;高祖陵在西边,吕后陵在东边 )邓禹派兵在郁夷(今陕西宝鸡西 ;《地理志》记载,郁夷县属右扶风 )攻打赤眉军,却反而被打败;邓禹于是率军撤出,退到云阳(今陕西淳化西北 ;《地理志》记载,云阳县属左冯翊 )。赤眉军再次进入长安。延岑驻军杜陵(今陕西西安东南 ;贤说:杜陵县属京兆,是周朝杜伯的封国;在今万年县东南 ),赤眉军将领逢安前去攻打。邓禹趁逢安的精兵在外,率军袭击长安;恰好谢禄的救兵赶到,邓禹的军队战败逃走。延岑攻打逢安,大获全胜,逢安的军