**三年(丁未,前14年)**
1. 春季,正月己卯日是这个月的最后一天,发生了日食。
2. 当初,成帝采纳了匡衡的建议,废除了甘泉泰畤的祭祀(这件事发生在上卷建始元年 )。就在废除的那一天,大风毁坏了甘泉的竹宫(武帝在正月上辛日到甘泉圜丘祭祀,从竹宫遥望拜祭。韦昭说:用竹子建造宫殿,天子在里面居住。师古说:《汉旧仪》记载,竹宫距离祭坛三里 ),还折断并拔起了畤中十围以上的树木一百多棵。成帝觉得很奇怪,就询问刘向。刘向回答说:“普通百姓都不希望断绝家族的祭祀,(胡三省注:师古曰:家人,谓庶人之家也;种祠,继嗣所传祠也 )更何况是国家的神宝和旧有的祭祀场所呢!而且甘泉、汾阴以及雍县的五畤,最初建立的时候,都有神只感应,然后才修建的,并非随意而为。武帝在甘泉祭祀泰一时,夜晚常常有像流星一样的神光聚集在祭祀的坛上。汾阴有个男子公孙滂洋等人看到汾水旁边有红色的光芒,皇上于是在汾阴脽上建立了后土祠。文帝十四年,黄龙出现在成纪,皇上开始前往雍县,在那里祭祀五畤。武帝、宣帝时期,对这三位神只的祭祀非常恭敬完备,神光也更加明显。祖宗设立的神只旧位,确实不应该轻易变动。之前开始采纳贡禹的建议,后人又相继效仿,很多祭祀场所都发生了变动。元帝时期,贡禹建议说,汉朝的祭祀大多不符合古代的礼仪,韦玄成、匡衡等人也因此提出了一些改革措施。《易·大传》说:‘欺骗神灵的人,灾祸会延及三代。’恐怕这次的灾祸不只是贡禹等人的问题!”皇上听后,心里很后悔。又因为一直没有子嗣,冬季,十月庚辰日,皇上禀告太后,让她下诏给有关部门,恢复甘泉泰畤、汾阴后土的祭祀,恢复到原来的样子,同时恢复雍县五畤、陈宝祠,以及长安和郡国那些着名的祭祀场所的祭祀。
此时,皇上因为没有子嗣,对鬼神、方术之类的东西很感兴趣。上书谈论祭祀和方术并因此获得待诏资格的人很多,祭祀的费用也花费了不少。谷永劝谏皇上说:“我听说,明白天地的本性,就不会被神怪迷惑;了解万物的情理,就不会被不真实的事物欺骗(胡三省注:师古曰:罔,犹蔽;余谓罔,欺也,欺人以所无曰罔 )。那些违背仁义正道,不遵循《五经》的教诲,却大肆宣扬奇怪的鬼神,广泛推崇祭祀的方法,祈求没有福佑的祭祀,还声称世上有仙人,吃了能长生不老的药,能远走高飞、点石成金的人(胡三省注:如淳曰:遥,远也;兴,举也;师古曰:兴,起也,谓起而远去也;晋灼曰:黄者,铸黄金也;道家言,冶丹沙令变化,可铸作黄金也 ),都是奸邪之人在迷惑众人,他们秉持邪门歪道,心怀欺诈虚伪,以此来欺骗君主(胡三省注:师古曰:左道,邪僻之道,非正义也;《王制》曰:执左道以乱政者杀 )。听他们说话,感觉美妙动听,好像真的能遇到神仙和神奇的事情,但去寻找的时候,却像捕风捉影一样,根本找不到。所以,圣明的君主会拒绝这些言论,圣人也不会谈论这些事情。从前,秦始皇派徐福带领男女入海寻找神药,徐福却趁机逃跑,再也没有回来,天下人都对他感到怨恨(这件事记载在《秦始皇纪》中 )。汉朝建立后,新垣平(这件事记载在《文帝纪》中 )、齐人少翁、公孙卿、栾大等人(这些人的事迹记载在《武帝纪》中 ),都因为方术用尽、欺诈被发现,而被诛杀。希望陛下能拒绝这些行为,不要让奸邪之人有机会窥探朝廷!”皇上认为他说得很对。
3. 十一月,尉氏(今河南尉氏 )男子樊并等十三人谋反(《地理志》记载,尉氏县属陈留郡 。应劭说:古代的狱官叫尉氏,这里是郑国的别狱;臣瓒说:这是郑国大夫尉氏的封邑,所以就用这个名字作为县名;师古说:郑国大夫尉氏,也是因为担任掌狱的官职,所以才成为家族的姓氏,应劭的说法是正确的 ),他们杀死了陈留太守,抢劫官吏和百姓的财物,自称将军。后来,刑徒李谭、称忠、钟祖、訾顺(《汉·功臣表》有新山侯称忠 。楚国有钟仪、钟建,还有知音钟子期 。何氏《姓苑》说:现在的齐人,原本姓祭氏 )一起杀死了樊并,并将此事上报朝廷,他们都被封为侯(李谭被封为延乡侯,称忠被封为新山侯,钟祖被封为童乡侯,訾顺被封为楼虚侯 )。(《考异》曰:《本纪》云五人,而《功臣表》止有四人,盖《纪》误 )
4. 十二月,山阳(今山东巨野一带 )的铁官徒苏令等二百二十八人,攻打并杀死了当地的长官,盗取了官府的兵器,自称将军(《地理志》记载,山阳郡设有铁官 )。他们经过了十九个郡国,杀死了东郡太守和汝南都尉。汝南太守严欣成功捕杀了苏令等人,因此被提升为大司农。
5. 原南昌尉、九江(今江西九江)人梅福上书说:“从前,高祖采纳善言时总是迫不及待,听从谏言就像转动圆规一样顺畅。他听取意见时不苛求进言者的才能,提拔功臣时也不考察其出身背景。陈平从逃亡者成为主谋,韩信从行伍中被提拔为上将(这些事都记载在《高帝纪》中)。因此,天下的贤士纷纷归附汉朝,他