书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 胡三省资治通鉴通读本 > 第12章 汉纪四

第12章 汉纪四(2/16)

加武力;逮,是把人呼唤过来;捕,则要把人捆绑起来 )。赵午等十多人都争相自杀,只有贯高愤怒地骂道:“谁让你们这么做的?如今赵王实际上并没有参与谋反,却要把他一起逮捕。你们都死了,谁来为赵王洗刷没有谋反的罪名呢?”于是,贯高被用囚车严密地押送到长安(胡三省注:师古说:槛车,是一种做成栅栏形状的车,用木板把四周封起来,让人看不到里面。《史记正义》说:胶致,是指密封得很严实,无法打开,把犯人送到京城 )。在狱中,贯高回答说:“只有我们这些人参与了谋反,赵王确实不知情。”狱吏对他严刑拷打,鞭打几千下,还用铁刺他(胡三省注:《索隐》说:剟,也是刺的意思;应劭说:用铁刺他 ),打得他身上没有一处完好的地方,但他始终不再说其他的话。吕后多次说:“张王因为娶了公主的缘故,不应该参与这样的事。”皇上生气地说:“如果张敖拥有了天下,难道还会缺少你的女儿吗!”没有听从吕后的话。

    廷尉把贯高的供词上报给皇上。皇上说:“真是个壮士!有谁了解他?私下里去问问他。”(胡三省注:大概是想找到平时和贯高亲近、了解他的人,私下询问他 )中大夫泄公(胡三省注:班《表》记载:郎中令的属官有太中大夫、中大夫,都负责议论朝政。泄,是姓;秦朝时卫国有泄姬 )说:“他是我的同乡,我一直很了解他,他本就是赵国坚守道义、不接受侮辱、看重承诺的人。”皇上派泄公拿着符节到贯高的竹轿前询问他(胡三省注:韦昭说:就像现在的舆床,让人抬着走。师古说:箯舆,是用竹子或木头编成的像舆一样的东西,就像现在的食舆。当时贯高被鞭打、刺得身体虚弱,所以用竹轿抬着他。《索隐》说:服虔说:编竹木做成像峻一样的东西,可以用来清理粪便。何休注释笋,就是竹箯,也叫编,齐、鲁以北地区叫笋。郭璞《三苍注》说:箯,是抬土的器)。泄公先和贯高聊了聊彼此的近况,就像平常关系亲密的人一样,然后问他:“张王真的参与了谋反计划吗?”贯高说:“人之常情,难道不是都爱护自己的父母、妻子儿女吗?如今我的三族都要因为这件事被判处死刑,难道我对赵王的爱会超过对自己亲人的爱吗?只是因为赵王确实没有谋反,是我们这些人独自谋划的。”他详细地讲述了他们这样做的初衷以及赵王不知情的情况。于是泄公进宫,把这些情况详细地报告给了皇上。春季,正月,皇上赦免了赵王张敖,把他降为宣平侯,改封代王刘如意为赵王。

    皇上欣赏贯高的为人,让泄公去告诉他:“张王已经被释放了。”并赦免了贯高。贯高高兴地问:“我的大王真的被放出来了吗?”泄公说:“是的。”泄公又说:“皇上很欣赏你,所以赦免了你。”贯高说:“我之所以没有自杀,全身遭受酷刑也在所不惜,就是为了证明张王没有谋反。现在张王已经被释放,我的责任已经尽到了,死也没有遗憾了。况且作为臣子,我有篡逆弑君的名声,还有什么脸面再侍奉皇上呢!即使皇上不杀我,我心里难道不会感到羞愧吗!”于是他仰起头,用力掐断自己的喉咙,就死了(胡三省注:苏林说:亢,是脖子上的大动脉,就是俗称的胡脉。师古说:亢,指的是整个脖子。《尔雅》说:亢,是鸟的喉咙,也就是咽喉。)。

    荀悦评论说:贯高首先谋划叛乱,是杀害君主的贼子。虽然他能证明赵王的清白,但这点小功劳并不能掩盖他大逆不道的罪行,个人的行为不能抵消他的公罪。《春秋》的大义是重视正道,他的罪行不可赦免。

    臣司马光说:高祖因为傲慢而失去了臣子的忠心,贯高因为凶狠而使自己的君主失去了国家。让贯高产生谋逆想法的,是高祖的过错;使张敖失去封国的,是贯高的罪行。

    5. 朝廷下诏:“丙寅日之前犯罪的,除了判处斩首之罪的,其他人都赦免。”

    6. 二月,皇上从洛阳返回。

    7. 当初,皇上曾下诏:“赵国的大臣和宾客,有敢追随张敖的,一律灭族。”郎中田叔、孟舒都剃光头发,脖子上套着铁圈,自愿做张敖家的奴隶追随他(胡三省注:田叔、孟舒,都是赵国的郎中。 )。等到张敖被赦免后,皇上欣赏田叔、孟舒等人的贤能。召见他们并交谈后,发现汉朝朝廷的大臣们没有人能比得上他们。(胡三省注:师古说:古代以右为尊;说他们的才能没有人能超过,所以说“无出其右”。贡父说:古代平时以左为贵,打仗时以右为贵;以右为贵好像是战国时期的习俗 )皇上将他们全部任命为郡守或诸侯的国相(胡三省注:班《表》记载:郡守,是秦朝的官职,负责治理郡,俸禄为二千石。汉初,诸侯王国也设置丞相,统领众官、群卿大夫和都官,和汉朝的制度一样。景帝中五年,下令诸侯王不能再治理国家,天子为他们设置官吏,将丞相改名为相,俸禄为二千石 )。

    8. 夏季,六月乙未晦日,发生了日食。

    9. 这一年(胡三省注:甲十五行本“更”上有“是岁”二字;其他版本相同 ),将丞相萧何升任为相国。从丞相晋升为相国,相国的地位就比丞相更尊贵了。

    **十年(甲辰
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈