许多前线指挥官收到这份没头没脑的指令时都是一头雾水。
“tw0302z？‘拯救’？这什么鬼代码？从来没听过这个系列。”
“友军小规模特种单位？哪部分的？oSS的人？还是英国SAS？”
“看这指令的口气…来头不小啊。是去救人的？”
“救谁啊？搞这么大阵仗，还专门下发全军识别代码？这是哪家的公子爷掉在法国了？” 一些心思活络的军官已经猜到了几分，但没人敢明说。
与此同时，艾森豪威尔直接联系上了已经初步站稳脚跟、正在收拢部队的第101空降师师长马克斯韦尔·泰勒 少将和第82空降师师长马修·李奇微 少将。通讯依然时断时续，但关键信息总算传递过去了。
“泰勒（李奇微），我是艾克。听着，有个最高优先级任务：你们师里，或者附近区域，有没有人遇到或收容一名叫理查德·史密斯的陆军航空队少尉？他在d日执行任务时坠机跳伞，可能落在卡朗唐至圣梅尔埃格利斯之间。找到他，保护他，立刻报告！”
泰勒和李奇微虽然对在这种自身难保、建制混乱的时候还要专门找一个飞行员感到有些莫名其妙，但最高司令亲自下令，优先级无疑是最高的。两人立刻将命令传达下去：
“所有单位注意，留意一名叫理查德·史密斯的陆军航空队少尉！找到立刻上报！”
“靠近卡朗唐地区的部队，派出搜索队！注意，可能有其他友军特种单位也在同一区域活动，识别代码tw0302z，注意协调，避免误伤！”
“救到人后立刻回报，我会派装甲车或安排路线接应！当前首要任务还是巩固现有阵地！”
法国，卡朗唐地区
这片位于犹他海滩和奥马哈海滩之间的土地，此刻成了混乱的漩涡中心。美军的101和82空降师像散落的豆子一样遍布田野、树林和村庄，正一边与德军小股部队交火，一边努力集结。
德军的防御部队也从最初的震惊中恢复过来，开始有组织地清剿渗透的盟军伞兵，并试图封闭滩头阵地与内陆空降场之间的联系。
而在这片混乱中，三股新的力量加入了进来：
1. 法共游击队：接到了来自伦敦和莫斯科的唤醒指令，一些原本潜伏的Ftp小组开始小心翼翼地活动起来。他们的任务是寻找一个“名叫理查德的美国飞行员”。但他们的装备简陋，多是些老式步枪、猎枪和手榴弹，面对德军的巡逻队必须格外小心。
2. “猎狗”突击队：在夜色的掩护下，乘坐改装过的滑翔机和利用低空伞降，分批渗透进了卡朗唐地区。他们装备精良，训练有素，很快便以小队为单位分散开来，如同真正的猎狗般，凭借特纳提供的最后已知坐标和先进电台，开始有目的地搜索。他们的出现，立刻搅动了本就混乱的局势。
3. 美军空降部队搜索队：接到师部命令的散落伞兵们，也开始在力所能及的范围内，留意名叫“理查德·史密斯”的落单飞行员。
于是，在卡朗唐周边不大的区域内，诡异的交火和遭遇接二连三地发生了：
一队德军巡逻兵在穿过一片果园时，突然遭到来自侧翼的猛烈火力袭击。子弹如同泼雨般袭来，中间还夹杂着火箭弹的爆炸声和迫击炮弹的尖啸。
“上帝！这些渗透进来的盟军伞兵火力怎么这么猛？！” 一个德军军士趴在地上，惊恐地看着不远处一辆冒烟的德军半履带车（被“猎狗”的巴祖卡击中），以及更远处那辆正在用迫击炮吊射的m8灰狗（改装型）。
“他们怎么会有自行火炮和装甲车？！盟军的空降部队都这么富了吗？！” 德军完全被打懵了，这火力密度和装备水平，远超他们遭遇过的任何美军伞兵。
而在另一处农庄外，一队刚刚集合了十几个人的法共游击队，正躲在墙后，目瞪口呆地看着不远处两拨人在交火。
一拨明显是德军，另一拨穿着打扮既不像普通美军，也不像他们见过的任何盟军部队，但火力极其凶猛，战术动作干脆利落，配合默契。
“队长，我们帮谁？” 一个年轻的游击队员小声问。
游击队长也懵了：“这…谁打谁啊？看服装…不像德国人，也不像一般的美国兵…难道是英国人的敌后SAS？可他们打德国人…我们该帮…帮打德国人的那一边？可他们看起来也好凶…” 场面太乱，他们一时不敢贸然加入。
与此同时，一队好不容易收拢了三十多人的美军82空降师伞兵，在试图靠近交火区域查看情况时，远远看到了“猎狗”突击队一个小分队的作战。
他们看着那些“猎狗”队员用精准的点射和熟练的战术动作消灭德军，看着他们身上挂满的自动武器，看着那辆伴随行动的、改装过的m8灰狗（虽然没开炮，但威慑力十足），再看看自己手里主要靠m1加兰德步枪和少量冲锋枪，很多人连钢盔都