火箭队主教练鲁迪·汤姆贾诺维奇终于无法再忍受场上那如同闹剧般的局面，在公牛队发球之前请求了暂停。
火箭队的球员们垂头丧气地走下场。
气氛压抑到了冰点。
哈基姆·奥拉朱旺坐在板凳席的末端用毛巾盖着自己的头一言不发。
没有人知道这位传奇中锋的内心正在经历着怎样的天人交战。
他的篮球世界在短短几分钟内被一个年轻人彻底颠覆。
他开始怀疑自己，怀疑他那引以为傲的“梦幻舞步”是不是真的……已经过时了。
而另一边查尔斯·巴克利则像一头困兽在替补席前来回踱步嘴里不停地咒骂着。
“FUcK！那小子绝对有问题！他的身体不正常！联盟应该对他进行药检！他肯定嗑药了！”
没有人理会他的咆哮。
因为所有人都看到了叶辰防守他时那轻松写意的表情。
那根本不是嗑药能达到的境界，那是一种……纯粹的、不讲道理的实力碾压。
“都给我坐下！！”
鲁迪·汤姆贾诺维奇终于忍无可忍拿起战术板狠狠地摔在了地上发出一声巨响。
“看看你们现在的样子！像什么？！”
“像一群被吓破了胆的懦夫！”
“比赛才刚刚开始！我们就已经放弃了吗？！”
他的咆哮让替补席上的球员们都羞愧地低下了头。
“查尔斯！”汤姆贾诺维奇指着巴克利怒吼道，“你他妈是球队的领袖之一！不是一个只知道抱怨的怨妇！如果你再像刚才那样打球你就给我滚回更衣室去！”
“还有你！哈基姆！”他的目光又转向了奥拉朱旺，“你是我们的内线核心！是我们的定海神针！现在球队需要你站出来！你却在这里装死人吗？！”
“我不管那个中国小子用了什么妖法！我只知道你是哈基姆·奥拉朱旺！你是‘大梦’！给我打起精神来！用你的实力去碾碎他！”
然而汤姆贾诺维奇这番激昂的训话并没有起到任何作用。
奥拉朱旺依旧用毛巾蒙着头没有任何反应。
而巴克利则直接炸了。
“让我碾碎他？教练你他妈说得轻巧！”巴克利指着自己的鼻子唾沫横飞地吼道，“你没看到吗？哈基姆被他像盖苍蝇一样盖帽！我他妈连撞都撞不动他！”
“我们怎么打？！你告诉我怎么打？！”
“够了！查尔斯！”
就在这时一直沉默的克莱德·德雷克斯勒突然站了起来。
“滑翔机”的脸上写满了失望和愤怒。
“我们是一个团队！不是你一个人的秀场！”
“如果你只会抱怨和单打独斗那我们还不如现在就认输回家！”
“你说什么？！”巴克利猛地转过头，像一头被挑衅的公牛死死地瞪着德雷克斯勒，“你他妈在教我做事？你这个只会在乔丹屁股后面吃灰的失败者！”
“你！”德雷克斯勒的脸色瞬间涨成了猪肝色。
被乔丹压制了一辈子是他心中永远的痛。
而巴克利当着所有人的面揭开了这块血淋淋的伤疤！
“混蛋！我跟你拼了！”
德雷克斯勒怒吼一声直接朝着巴克利就冲了过去！
完了！
彻底完了！
汤姆贾诺维奇和周围的助理教练们看着那两个扭打在一起的“巨头”心中只剩下了一片绝望。
比赛还没打自己的球队先内讧了。
而这一切的始作俑者叶辰正悠闲地坐在公牛队的替补席上喝着佳得乐和乔丹谈笑风生。
“迈克尔看到了吗？”叶辰指了指对面那乱成一锅粥的火箭队替补席笑着说道，“我早就说过他们是养老院内部矛盾重重根本不堪一击。”
乔丹看着那两个扭打在一起的老对手也是一阵唏嘘。
曾几何时他们也都是叱咤风云的一方霸主。
没想到在职业生涯的末年竟然会以如此狼狈的方式被一个年轻人玩弄于股掌之间。
“叶你真是个魔鬼。”乔丹由衷地感慨道。
“不过……我喜欢。”
乔丹的脸上露出了一个发自内心的笑容。
“说真的有你在我感觉我那该死的第二次退役可以再往后推迟几年了。”
“或许我们可以一起拿到第四个、第五个甚至是第六个总冠军。”
这是……篮球之神在向他发出并肩作战的邀请！
叶辰的心中也涌起了一股豪情。
“当然迈克尔。”他伸出拳头和乔丹重重地碰了一下。
“但前提是到时候球队的老大……得是我。”
“哈哈哈哈！你小子！”乔丹开怀大笑，他拍着叶辰的肩膀，“等你什么时候能在单挑中赢过我再说吧！”
暂停很快结束。