了，我第一个买你的服务。”
很微妙的交锋。林振东在提醒笑媚娟，她是个“外人”，是个“资本”，不懂做实业的艰辛。笑媚娟在展示自己的价值，试图把林振东的经验“产品化”，从而建立更深度的合作。
聪明，但太急了。
毕克定在心里做了评估。笑媚娟的能力很强，思路清晰，执行力应该也不错。但她有个致命弱点——太想证明自己，太想快速达成目标。在这种老江湖面前，这种急切会让她处于下风。
他关掉手机，从柱子后面走出来，朝那个方向走去。时机要刚刚好——不能太早，显得刻意；不能太晚，话题就散了。
就在林振东说完那句话，周围响起一阵礼貌的笑声，气氛出现短暂空隙的瞬间，毕克定走到了圈子边缘。
“林老这话说得对。”他开口，声音不高，但足够让每个人都听到，“人情世故，确实是标准化不了的东西。”
所有人都转过头。林振东的目光落在他脸上，停留了两秒，像是在回忆这是谁。赵鸿生皱了皱眉，显然对这个突然插话的年轻人有些不满。笑媚娟则眯起了眼睛，审视着毕克定。
“这位是？”林振东问。
“毕克定。”毕克定没有伸手，只是微微颔首。在对方没有主动伸手的情况下，贸然伸手是失礼的。
“毕先生。”林振东点点头，算是打过招呼，但没有继续交谈的意思。这是一个明确的信号：我对你不感兴趣，你可以走了。
但毕克定没有走。他往前走了半步，这个距离依然礼貌，但已经进入了对话圈的核心区域。
“刚才听林老谈到印尼部落的事，让我想起一个故事。”他说，语气平静，像是在闲聊，“我有个朋友，前几年在非洲做太阳能项目，也遇到类似的问题。当地部落认为太阳能板会‘吸走太阳的灵魂’，死活不让装。他想了很多办法，送礼，谈判，甚至请了政府出面，都没用。”
周围安静下来。林振东挑了挑眉，露出一点兴趣。
“后来呢？”他问。
“后来，我朋友做了两件事。”毕克定继续说，“第一，他找了部落里最受尊敬的老人，给他家免费装了一套太阳能系统，包括照明、电视、冰箱。老人一开始也反对，但我朋友说：‘这不是要吸走太阳的灵魂，是请太阳到您家里做客，给您带来光明和凉爽。’”
“第二，他在项目工地旁边建了一个小小的‘太阳神庙’，请部落的巫师主持开光仪式，说这些太阳能板是‘太阳神赐予的礼物’，专门用来造福部落。每个月，他还会在神庙前举行一次祭祀，感谢太阳神的恩赐。”
他说完，看着林振东。
林振东沉默了几秒，然后笑了。这次是真正的笑，眼角堆起深深的皱纹。
“你这个朋友，是个聪明人。”他说，“他没想着改变对方的信仰，而是把新技术包装成他们能理解、能接受的形式。尊重，然后引导。”
“是的。”毕克定点头，“所以我在想，林老在东南亚遇到的那些问题，也许也可以用类似的思路来解决。不是对抗，不是收买，而是找到两种文化、两种逻辑之间的翻译方式。”
“翻译？”林振东重复这个词，若有所思。
“对，翻译。”毕克定说，“把‘新能源开发’翻译成‘神灵赐福’，把‘利润分成’翻译成‘部落福祉’，把‘环境保护’翻译成‘守护圣地’。听起来像是话术，但本质是建立共识的基础。如果连话都说不到一块，怎么可能一起做事？”
林振东不说话了。他盯着毕克定，目光锐利得像鹰。周围的人都屏住呼吸，谁也不敢插话。笑媚娟也看着毕克定，眼神复杂，有惊讶，有警惕，也有一丝欣赏。
良久，林振东缓缓开口：“毕先生是做哪一行的？”
“投资。”毕克定说，“但我投的不是项目，是人，是解决问题的方法。”
“有意思。”林振东从口袋里掏出一张名片，纯白色，只有手写的名字和电话，“下周三下午，我在北京办公室。如果你有时间，可以过来喝杯茶，咱们聊聊这个‘翻译’的问题。”
毕克定双手接过名片，也从西装内袋取出一张自己的名片递过去。同样简单，只有名字和电话。
“一定拜访。”他说。
林振东点点头，没再说什么，转身继续和赵鸿生交谈。但所有人都感觉到，气氛不一样了。毕克定这个人，已经被老人记在了心里。
毕克定微微欠身，转身离开。走出几步，他感觉到一道目光落在背上。他回过头，正好对上笑媚娟的眼睛。那双眼睛里有什么东西一闪而过，太快，看不清。
他没有停留，穿过人群，走向出口。
电梯门合上，轿厢开始下行。毕克定靠在厢壁上，闭上眼睛。视网膜上，卷轴的信息流缓缓滚动：
【接触关键人物“林振东”任务完成。评估结果：A级。获得奖励：人脉数据库扩展权限（东南亚板块）已解锁。林振东好感度：50（初步认可，兴趣浓厚）。笑媚娟关系状态：警惕但好奇，潜在合作/竞争对象。】
电梯到达一楼。门开了，毕克定走出去。酒店大堂里灯火通明，水晶吊灯的光芒洒在大理石地面上，反射出奢华的光泽。门童为他拉开门，夜
本章未完，请点击下一页继续阅读》》