书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 一夜欢愉,顶流女神揣娃找上门 > 第117章 歌应当更国际化一点

第117章 歌应当更国际化一点(3/4)

点评,翻译同步:“A&bp;beaUtfUl&bp;vOCe&bp;ad&bp;a&bp;tOUCh&bp;SO.&bp;HOWever,&bp;frOm&bp;a&bp;lObal&bp;perSpeCtve,&bp;the&bp;arraemet&bp;ad&bp;laUae&bp;COUld&bp;be&bp;mOre&bp;advetUrOUS&bp;tO&bp;brde&bp;dfferet&bp;CUltUreS.&bp;&bp;ve&bp;t&bp;8.9.(优美的嗓音,动人的歌曲。不过,从全球视角看,编曲和语言可以更大胆一些,以连接不同文化。我打8.9分。)”

    日评论家中村健通过翻译说:“情感表达很细腻,是东亚审美中受欢迎的类型。但在K-POP和J-POP更注重节奏和视觉冲击的当下,这种纯抒情的风格在吸引更广泛年轻观众上可能稍显单一。9.2分。”

    这四个评分一出,原本陆雪晴凭借三个专业高分遥遥领先的局面,瞬间被拉低!平均分被大幅度下拉!

    现场观众一片哗然!直播弹幕更是炸开了锅:

    【???什么鬼?唱得这么好就因为没加英文粤语扣分?】

    【这评分标准也太奇葩了吧?这是歌唱比赛还是语言考试?】

    【明摆着欺负人!其他歌手唱国语歌也没见他们这么挑剔!】

    【那个Davd&bp;Smth懂不懂中文歌的情感啊?还全球视角?】

    【中村健更离谱,拿K-POP、J-POP标准来评华语情歌?】

    【黑幕!绝对有黑幕!】

    后台,陆雪晴脸上的笑容微微僵住,手指不自觉蜷缩。她不是没经历过批评,但这样明显带有预设立场、甚至有些荒谬的扣分理由,让她感到一阵委屈和不公。

    台下,张凡的脸色瞬间沉了下来,眼神锐利如刀,扫过评委席上那四个神色各异的评委。

    林晓薇气得差点跳起来:“他们什么意思啊!嫂子唱得那么好!”&bp;小恋晴不懂分数,但感觉到爸爸和姑姑不高兴,也扁了扁嘴。

    最终,陆雪晴第一场的综合得分公布,排名竟然掉到了倒数第六!只比几位确实发挥略有瑕疵或选歌不太讨巧的年轻歌手高一点。

    接下来的比赛,其他歌手无论表现如何,评委们的点评都相对正常,打分虽有波动,但绝没有出现像对陆雪晴那样苛刻甚至吹毛求疵的“特殊标准”。

    一位港城本地歌手演唱纯粤语老歌,得到了评委们的一致好评,无人提及“国际化”或“加入国语”。一位台省歌手演唱英文歌曲,也未受到“为何不用中文”的质疑。

    差别对待,一目了然。

    第一场直播在一种怪异的气氛中结束。陆雪晴回到后台,强撑着与相熟的歌手们打了招呼,但脸色明显不太好看。张凡带着女儿和妹妹来到后台接她,一家人汇合,气氛有些压抑。

    回到主办方安排的五星级酒店套房,关上门,小恋晴被保姆带去洗澡休息。林晓薇还在愤愤不平地刷着手机:“哥,嫂子,你们看网上!好多人在为嫂子抱不平,但也有一些水军开始带节奏了!”

    果然,社交媒体上已经出现了不和谐的声音:

    “陆雪晴过气了吧?唱功退步这么明显,在港城根本不行。”

    “早就说了她靠老公写的歌,自己实力一般,离开舒适区就原形毕露。”

    “内地歌手不适应港城国际化舞台很正常,评分标准不同嘛。”

    “评委说的有道理啊,想要走出去,就要有多元化意识。”

    虽然有很多理智观众和粉丝在反驳,但明显有水军在刻意引导舆论,试图将这次明显不公的评分,扭曲成陆雪晴自身实力不足或“不适应”。

    陆雪晴坐在沙发上,看着手机屏幕,眼眶微微发红。她不怕批评,但这种蓄意的、带有侮辱性质的打压,让她感到无比难受和愤怒。“他们……为什么要这样针对我?”&bp;她声音有些哽咽。

    张凡坐到她身边,将她揽入怀中,轻轻拍着她的背。“不是针对你,这是冲着我来的。”

    他之前对评委构成的疑虑,此刻得到了印证。这根本不是一个公平的交流平台,而是一个精心设计的、针对陆雪晴的羞辱陷阱。目的就是为了打击她,进而打击他。

    就在这时,张凡的手机响了,是刘天王。他看了一眼,按了免提。

    电话那头传来一个沉稳而略带歉意的男声,“张凡,晚上好呀”

    “刘天王,您好。”&bp;张凡迅速客气回应。

    “张先生,陆小姐,首先说声抱歉,这个时候打扰你们。关于今晚的比赛,我看了直播,陆小姐唱得非常好,《后来》这首歌真的很感动。

    “谢谢刘天王。”&bp;陆雪晴轻声说。

    “不用客气”&bp;刘德桦顿了顿,声音压低了一些,透出几分凝重,“我打电话来,是
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈