，认为儿子被“白鹿部的狐狸精”迷惑，失了苍狼勇士的悍勇与理智，更让部族蒙羞，严令巴特尔不得再与其其格相见，并迅速为他物色了另一个大部落的公主为妻。

    阿尔斯楞则痛心疾首，觉得女儿被“苍狼部的豺狼崽子”欺骗玷污，将她禁足在帐篷里，准备将她远嫁到东部以绝后患。

    高压之下，两个年轻人做出了草原儿女最决绝的选择——私奔。

    一个月黑风高的夜晚，巴特尔带着最忠实的几名伴当，潜入白鹿部营地，救出被软禁的其其格。

    双方护卫发生小规模冲突，死伤数人。

    消息传开，召日格图和阿尔斯楞都气得几乎吐血，这已不仅仅是儿女私情，更上升为对部落尊严的公然挑衅和武力侵犯！

    “杀！踏平白鹿部，抢回我儿，将那妖女碎尸万段！”

    召日格图擂响了聚兵鼓。

    “苍狼部欺人太甚！

    劫我爱女，伤我族人！

    集合儿郎，让他们血债血偿！”

    阿尔斯楞也吹响了复仇的号角。

    本就紧绷的关系彻底崩断。

    边境地带的小规模冲突迅速升级为有组织的袭掠和反袭掠，双方精锐骑兵在“金泉河谷”附近接连爆发激战，伤亡数字不断攀升。

    仇恨如同草原上的野火，一旦点燃，便难以遏制，迅速蔓延。

    两个庞然大物的碰撞，让整个南部草原都为之震颤。