具有的品质。洗衣妇将一个准备扔下窗户的小药瓶摔到地面，大步流星朝僵在原地的妓女走去。我帮你，萝丝。我帮你。刚多林目睹着眼前一切的发生，目睹着萝丝，那名妓女，眼神从希冀，到无助，再到坚毅的全过程的转变。别过来。她似乎换了一条声带。现在僵在原地的，是克里斯汀。

    你说什么？她几乎不太相信眼前的妓女会用一种命令的口吻说话。你给我站住，别过来。她用同样的声线再说一次。我会再送你一巴掌，将你的嘴巴打歪，连同你那些引以为傲的洁白小齿一起打飞……她虽然这么说，却就是迈不出下一步。

    然后，所有人都不约而同地屏住呼吸。萝丝抱起自己的储物箱，走向窗户。一条金项链垂在储物箱的嘴边，上面还连着几颗蓝宝石。

    她径直从克里斯汀身边走过。洗衣妇的视线一直缠着她，而妓女则没有给她任何回应。萝丝的头发掠过克里斯汀的鼻尖，让她有些发痒，并在片刻之后钻到了心里。

    她走得很慢，比正在爬楼梯的年迈矮人都要慢，刚多林甚至觉得，那个储物箱不是被她抱在怀里，而是被铁链锁在脚跟上。但这丝毫不影响她的决心，以及她为了践行这一决心而表现出来的高傲。妓女来到炉灶旁的窗户前，将宝箱架在窗沿，然后闭眼，深呼吸。一支杉木制的粗短弩箭插到了窗边，她没有在意。

    走音已经完全忘记了被她扔在脚下的木柴捆，而刚多林将锋利的手斧插回到背后。他们感觉即将发生什么。

    萝丝，终于有所行动，慢慢地将沉重的储物箱举起。她伸长手臂，将已经举到半空的箱子递出窗外。放手。头巾女在另一扇窗户前，双手环胸。放手就行了，萝丝。然后，过去就结束了。从下一刻开始，我们依旧是姊妹。

    来吧。克里斯汀也催促她，但是语气很温和。她们穷，因此深知她要放弃些什么。

    她开始颤抖，浑身打颤。也许是因为箱子太重，也许是因为她的牵挂更重，她哆嗦，她流泪。两位洗衣妇的目光像尖矛，抵着她的后背，她没有退路。矮人刚多林朝她走去，他自己并不知道原因，却感到一种引力，把他向她扯去。他后来解释为命运。

    萝丝，在突然之间，让装载着她一生所得的箱子下坠。走音吓得发出尖叫，走音的尖叫。刚多林迈出人生中幅度最大的两个跨步，冲到妓女身后，抱着她的左腿。不要这样！他发了疯的大吼，那个箱子不比你的命重要！

    放手吧。已经很难再从这位丰韵妓女的声音中寻找任何感情。你才应该放手！刚多林感到越来越吃力，湿滑的裙子很容易就撕裂开来，萝丝的腰部已经卡在窗沿，她有半个身子都露在窗外。别这样，放手啊！

    裙子开裂，好在刚多林已经算好了时机。他前跑一步，跃起，让自己的上半身高过窗沿。然后，他用尽全力环抱着萝丝的腰部，双腿抵着窗下的墙壁。妓女像根破棉条一样折在窗户上。帮忙啊，你们！刚多林扯破嗓子，走音！

    走音跌跌撞撞地过来，像刚多林先前那样，抱着萝丝的左腿。你们呢！？他给了克里斯汀一个愤怒的眼神。……别这样，萝丝。一个箱子而已，不值得你摔个粉身碎骨，是吧？克里斯汀笑笑。你不是说你还有一个儿子吗？

    过来帮忙，洗衣妇！这声命令才令她收起笑容，脸色铁青。她和头巾女交换了眼神，然后慢慢走向窗户。

    同样的湿滑，同样的撕裂，同样的失误。走音所扯着的布裙再度开裂，而她却缺少刚多林的经验以及灵巧的身手。走音费尽全力，勉强抓住妓女赤裸的脚板，而她预计自己顶多只能坚持一秒。实际上，她坚持了三秒。

    这短短的三秒，足够两位洗衣妇抓住萝丝任何能被抓住的部位，然后将她从六楼高的窗户前拖回来。但是她们犹豫了，或者说反应迟钝，亦或刻意为之。那短暂的时刻，半吊着的妓女扭过脖子，对已经面部充血的矮人刚多林说了最后一句话：我真的有孩子。真的。

    随后，留在走音手里的就只有破布与水。她和他一起掉了下去。

    hai