泽迪犯境,赤目喷炎,坏城郭数十里。地球防卫队束手,乡秀树乃化归曼,披银铠立阵前。泽迪挥巨爪击之,归曼侧身避,腕间火花骤起,如星芒裂夜——正是“归曼火花一闪”之威,刃光过处,泽迪左肢应声而断。
巨怪痛号,吐黑雾遮天,归曼目不能视,竟误入山谷迷径。盖归曼素善迷路,此番困于雾中,正惶急间,天际忽有金光坠,乃赛文驾飞鹰号至,引归曼出雾。归曼拱手谢曰:“蒙君相救,感激不尽!”谁料人间译官误听,传语队员:“归曼言‘谢谢你,泰罗’!”众队员面面相觑:“泰罗君今未至此,何出此言?”
泽迪趁隙遁走,潜于深海养伤。乡秀树归队,夜寐梦旧日战景:杰顿逞凶,初代力竭。醒后汗透衣甲,喃喃曰:“赛文奥特曼输给了泽迪……”队员闻之皆惊:“昔年杰顿败初代,与赛文何干?泽迪今方作乱,怎会败赛文?”秀树亦觉语谬,唯有苦笑——此乃梦中心慌,竟错记怪兽名姓也。
越三日,泽迪复来,更召杰顿为援。二怪联手,火光震地。归曼再战,先以火花斩杰顿左翼,复引手镯之力结“奥特飓风”,裹泽迪旋于高空。正欲掷向九霄,忽闻旁白声自云端来:“1967年4月9日,奥特曼打败了天下无敌的杰顿!”归曼闻言一怔——初代当年明明败于杰顿,此旁白何出此言?分心之际,泽迪竟挣脱飓风,欲逃向太阳。
归曼急追,眼看泽迪近日轮,赛文复至,助归曼困敌。归曼聚力,手镯火花大盛,直劈泽迪。忽有队员忆及旧闻,笑曰:“昔有传言‘归曼火花一闪,雷杰多人头落地’,今观此威,虽雷杰多来,恐亦难挡!”归曼闻言,亦不禁莞尔——此乃奥迷戏言,却显手镯之利。
终,归曼以火花破泽迪妖核,杰顿亦为赛文所败。天地清明,乡秀树归队。众队员围坐,谈及今日诸般趣事——“谢谢你,泰罗”之误、“赛文输泽迪”之梦、“雷杰多落地”之戏言,皆抚掌大笑。归曼闻之,亦叹:“吾战无数,却因这些趣事,更得人间烟火气。”
后有人记此事,作《归曼别传》,曰:“银铠耀日,火花裂空,归曼之勇,在护民;迷路之趣,译言之误,归曼之亲,在近人。非独战力,更兼此等烟火气,方为奥特之真。”
最终弹幕——
[用户“全场爆笑”]:杰克前辈一路走好!
[用户“佐菲”]:杰克,回来写检讨。
[用户“赛文”]:手镯没收。
[用户“泰罗”]:谢谢你的谢谢!
[用户“锐视翻译组”]:深藏功与名~
[用户“寄刀片”]:续写呢续写,再不来续写给你寄刀片哦~
[用户“杰克本人”]:…我要申请退休。
[用户“下期受害者”]:求迫害赛文!
“路痴达人” 鞠躬谢幕:“感谢杰克前辈的无私奉献!梗王永存,欢乐不息!下次再见!”
天幕在杰克追着手镯跑向夕阳(方向错了)的剪影中暗淡。